Warum haben die Mongolen die Mischehe zwischen Mongolen und Chinesen verboten und den Chinesen verboten, die mongolische Sprache zu lernen?

Unter der Yuan-Dynastie waren die Mongolen, obwohl sie politisch die privilegierteste Gruppe waren, demographisch gesehen nicht die dominierende Gruppe . Tatsächlich waren die Mongolen eine extrem kleine Minderheit in Yuan China. Es ist im Wesentlichen unmöglich für <1% der Bevölkerung, den Rest zu assimilieren - sie werden viel wahrscheinlicher in die Mehrheit assimiliert.

Daher wäre es vernünftiger anzunehmen, dass die Mongolen Mischehen verboten haben, um ihre kulturelle Identität vor Assimilation zu schützen. Dies ist jedoch nicht der Fall.

Es gibt keine Beweise dafür, dass die chinesisch-mongolische Mischehe verboten war .

Obwohl die Idee eines Verbots oft wiederholt wird, wird sie durch die historischen Aufzeichnungen rundweg widerlegt. Unter Königen ist zum Beispiel bekannt, dass Zhenjins zweiter Sohn Darmabala eine Chinesin mit dem Nachnamen Kuo geheiratet hat. Mischehen waren unter den Mongolen der unteren Klasse noch häufiger. Eine Studie mit Absolventen der kaiserlichen Prüfung ergab erstaunlicherweise Folgendes:

蒙古進士之母為漢族者佔總人數的 68,2 %,

Unter den mongolischen Jinshi hatten 68,2 % chinesische Mütter; 71,4 % heirateten chinesische Frauen.

_{Hsiao Ch'i-ch'ing, "Hintergründe der Mongolen und Se-mu Chin-shih der Yuan-Dynastie: Eine Analyse". Sinologie , 18 (1) 2000.}

Tatsächlich gibt es im Gesetzbuch von Yuan China Bestimmungen, die speziell Mongolen im Falle einer Mischehe schützen sollen:

[I]Bei Unklarheiten bei der Rechtsanwendung in einem Fall von Mischehe waren die Streitigkeiten nach dem Recht des Ehemanns zu entscheiden. war die Ehefrau jedoch Mongolin, sollten die Streitigkeiten automatisch nach mongolischem Recht entschieden werden. Folglich herrschte mongolisches Recht vor, wenn eine Partei der Mischehe ein Mongole war, sei es der Ehemann oder die Ehefrau.

_{Ch'En, Paul Heng-Chao. Chinesische Rechtstradition unter den Mongolen: Der Kodex von 1291 wie rekonstruiert. Princeton University Press, 2015.}

Dies war auch keine spätere Reform. Bereits 1271, dem Jahr, in dem Kublai Khan das Yuan-Reich proklamierte und ein neues Gesetzbuch verkündete (das die früheren Jin- und Song-Gesetze ersetzte):

"

1271 Februar, kaiserlicher Erlass: Jede Rasse, die ihresgleichen heiratet, sollte ihren eigenen Gewohnheitsgesetzen folgen. Diejenigen, die eine Mischehe eingehen, sollten das Gesetz des Ehemanns befolgen, mit Ausnahme der Mongolen.

_{Das große Yuan-Rechtskompendium}

Ebenso lernten viele Han-Chinesen die mongolische Sprache unter Yuan China, um sich beim monglischen Adel zu bewerben. Der einzige Hinweis auf ein Sprachverbot, den ich finden konnte, stammt aus der Amtszeit von Bayan , einem nationalistischen Konservativen, der 1337 an die Macht kam. Er schlug viele Maßnahmen zur Unterdrückung der chinesischen Bevölkerung vor, einschließlich einer massiven Säuberung, die ausschließlich auf Nachnamen beruhte.

Bayan wurde jedoch 1340 gestürzt und seine Politik umgekehrt. Daher ist die Idee eines Sprachlernverbots – falls es tatsächlich umgesetzt wurde – übertrieben.

Das Verbot des Erlernens der mongolischen Sprache entstand aus der Idee der Segregation. Nachdem sie sich Sorgen über das machten, was sie als mongolische Schwäche in China ansahen, verfügten die Minister, dass die Chinesen keine mongolischen Aspekte der Kultur lernen sollten. Der Haupteffekt davon war, wie bereits erwähnt, eine Verringerung der kulturellen Assimilation sowie ein verstärktes Gefühl der Segregation.

Die Verhinderung der Mischehe zwischen Chinesen und Mongolen hatte auch die gleichen Ursprungsideale. Aufgrund der Segregation und des ethnozentrischen Identitätsgefühls wurde die Mischehe verhindert. Dies hatte zur Folge, dass die jeweiligen Ethnien "rein" blieben.