Warum haben einige DVDs mit alten Filmen schwarze Balken an allen vier Seiten des Bildschirms?

Ich habe in den letzten Jahren viele Filme gesehen und kenne mich mit der anamorphotischen und nicht-anamorphotischen Darstellung von Bildern auf DVDs aus, aber es gibt immer noch einige DVD-Editionen, die schwarze Balken an allen vier Seiten um das Bild herum haben, wie hier:

Nicht-anamorpher DVD-Bildschirm

Ich vermute, dass es etwas damit zu tun hat, dass die Auflösung der analogen Übertragung kleiner ist als die DVD-Auflösung, aber warum haben sie die Übertragungsauflösung nicht genau auf die DVD angepasst?

Antworten (2)

Ich vermute, dass der Film ein ungerades Seitenverhältnis hat , aber wenn er für DVD oder BD gemastert wird, muss er entweder in 4:3 oder 16:9 passen.

Sind Sie sicher, dass Ihr Screenshot das tatsächliche Bild ist? Denn für mich sieht es so aus, als wäre das tatsächliche Bild 16: 9 mit schwarzen Balken an der Seite, und die schwarzen Balken oben und unten werden von Ihrem Player hinzugefügt, daher der Windowboxing- Effekt.

UPDATE: laut IMDb ist Sinbad 1.66:1 , was laut diesem Forumsbeitrag :

Anamorph bedeutet bei DVDs, dass das Bild 1,78:1 oder 16:9 kodiert ist. Bei 1,85:1-Filmen muss ein kleiner schwarzer Balken am oberen und unteren Rand des Bildes hinzugefügt werden, bei 1,66:1-Filmen muss ein kleiner schwarzer Balken an den Seiten des Bildes hinzugefügt werden .

Es gibt einen langen Artikel über 1,66:1 bei DVD-B , der erklärt:

Zeitgleich mit dem Wachstum von DVD-Video ist die Beliebtheit von Breitbilddisplays stark gestiegen. Diese wurden ursprünglich für die Verwendung mit den aufstrebenden HDTV-Systemen vermarktet, aber der relative Mangel an HDTV-Programmen hat bisher dazu geführt, dass die meisten stattdessen von denen gekauft werden, die eine verbesserte DVD-Wiedergabe suchen. Da diese Sets bei Letterbox- und Pillarbox-Übertragungen eine höhere vertikale Auflösung verwenden können als ihre standardmäßigen 4:3-Pendants, enthält DVD-Video eine Vorkehrung zum "Verbessern" von Rohbildern, um vertikale Videoinformationen zu verwenden, die früher verschwendet worden wären. Diese Verbesserung ermöglicht die Anzeige von Titeln im Breitbildformat mit stark erhöhter Auflösung auf Breitbilddisplays; jedoch bei 1,66:1-Titeln (wie alle Widescreen-Verhältnisse kleiner als 1,78:1),Die verschwendete Anzeigefläche zeigt sich in Form von „Windowboxing“, bei dem schwarze Balken nicht nur an den Seiten des Bildes, sondern auch oben und unten erscheinen.

Der Artikel erklärt das Problem ausführlich und zeigt die verschiedenen möglichen Lösungen, die ausführlich illustriert werden.

Ich kann das Seitenverhältnis von Dog's Heart nicht finden , aber ich gehe davon aus, dass dort dasselbe Problem auftreten wird.

Ja das ist :)
Danke für die Antwort. Hier sind die Beispiele von einer Torrent-Site (kann keine bessere Quelle finden): rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4294382 die Auflösung in der Info ist 720x576, hier ist der Bildschirm: i52.fastpic.ru /big/2012/1224/aa/… die Bildgröße beträgt 720x576 und hat schwarze Balken an allen Seiten.
[... weiter] Oder hier habe ich mein Beispiel genommen: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1553133 die angegebene Auflösung ist immer noch 720x576, aber es ist nicht anamorphotisch, die Bildschirmgröße 720x576: i.stack. imgur.com/9i7kL.jpg Ich glaube nicht, dass beide Male Fehler bei der Auflösung und beim Erstellen von Bildschirmen gemacht wurden. Dies wurde von den Moderatoren überprüft.
Ich kann jetzt nicht darauf zugreifen, ich werde heute Abend nachsehen. Welcher Film ist das?
@BCdotWEB Hundeherz (1976) imdb.com/title/tt0072837 und Sindbad (1971) imdb.com/title/tt0067815 . Wahrscheinlich sind diese DVDs keine weltweiten Ausgaben, sondern wurden in Italien bzw. Ungarn (Länder, in denen die Filme produziert wurden) herausgegeben. Vielen Dank.
@BCdotWEB Danke für die ausführliche Antwort mit Links. Ich lese den Artikel jetzt.
Erinnern Sie sich an die Zeit vor Flachbildfernsehern, als sie anfingen, DVDs zu verkaufen, die „Breitbild“ waren, aber in Wirklichkeit nur 16:9 in ein 4:3-Format geschoben wurden? Ich finde immer noch einige davon in der 5-Dollar-DVD-Mülltonne.
Es kann auch erwähnenswert sein, dass einige DVD-Player auf Computern die Anpassung einiger dieser Einstellungen zulassen. Ich habe ältere DVDs, die in einer eingeschränkten Box auf einem hochauflösenden Computerbildschirm abgespielt werden, bei denen die Einstellungen im DVD-Player es mir jedoch ermöglichen, das Bild auf die Breite zu erweitern (obwohl dies normalerweise Code auf DVD mit niedriger Auflösung zu sein scheint).

Zusätzlich zu den technischen Problemen, wenn ein Seitenverhältnis zwischen 4:3 und 16:9 als 16:9 gerendert und dann auf einem 4:3-Gerät gezeigt wird, ist ein weiterer Grund, warum einige ältere Filme an allen vier Seiten Ränder haben, dass während Die historische Projektionspraxis bestand früher darin, ein Bild zu projizieren, das etwas kleiner als die Leinwand war, wodurch fast das gesamte Bild eines Films angezeigt wurde (um Unvollkommenheiten beim Filmvorschub zu berücksichtigen, wurden die Ober- und Unterseite normalerweise im Projektor leicht maskiert), die moderne Praxis oft bevorzugt die Projektion bis zu den Rändern des weißen Bildschirms, wobei ein Teil des Rahmens entweder auf dem schwarzen Rand landet oder den Bildschirm vollständig verfehlt und somit in beiden Fällen verdeckt wird.

Folglich schneidet die moderne Projektion routinemäßig einen Teil des Bildes auf dem Film aus, und der genaue Betrag variiert je nach Projektoreinstellung und Fokussierung. Ähnliches passiert, wenn Material auf CRT-Fernsehgeräten gezeigt wird. Da sich die Kalibrierung von Fernsehgeräten in der Vergangenheit erheblich mit der Temperatur verändert hat und es lästig wäre, manchmal deutliche schwarze Ränder zu haben, aber manchmal eine oder mehrere Seiten ohne Rand zu haben, werden Fernsehgeräte so eingestellt, dass dies auch bei kleinstem Bild der Fall ist bis an die Ränder des Bildschirms reichen. Infolgedessen schneiden viele Fernsehgeräte einen merklichen Teil des Bildes ab.

Um mit Unsicherheiten bei der Projektion oder Anzeige fertig zu werden, werden moderne Filme in einer sogenannten "sicheren Zone" gedreht, und Sucher sind mit zwei ineinander verschachtelten Rechtecken gekennzeichnet. Das äußere Rechteck zeigt an, was vom Film oder Video festgehalten wird, und Regisseure sollten alles, was vom Publikum nicht gesehen werden soll, außerhalb dieses Bereichs aufbewahren. Das innere Rechteck zeigt den Teil des Rahmens an, den das Publikum "garantiert" sieht, wenn es eine richtig kalibrierte Einrichtung verwendet - jedes Theater- oder Fernsehgerät, das einen Teil des inneren Rechtecks ​​verdecken würde, sollte als nicht kalibriert angesehen werden. Direktoren stellen im Allgemeinen sicher, dass sich alles, was interessant ist, innerhalb des inneren Rechtecks ​​befindet.

Da ältere Filme ohne Rücksicht auf eine "sichere Zone" gedreht wurden, ist es nicht ungewöhnlich, dass sie signifikante Details am Rand des Bildes enthalten. Wenn Sie solche Filme auf DVD mastern, müssen Sie entweder riskieren, dass dieses Material für einige Zuschauer unsichtbar ist, Ränder auf den Bildschirmen anderer Zuschauer hinzufügen oder vielleicht einen Kompromiss eingehen, indem Sie einen kleinen Rand an allen Seiten des gespeicherten Bildes hinzufügen, was dies tun würde größer sein als die Bildmenge, die von den meisten Fernsehgeräten beschnitten würde, auch wenn einige Fernsehgeräte es immer noch ein wenig beschneiden könnten.