Warum hat der Chirurg in Starship Troopers KEINEN Drop gemacht?

... Er blieb bei dem Mann vor mir stehen und drückte auf den Knopf an seinem Gürtel, der seine körperlichen Werte anzeigte. "Ausfallen!" „Aber Sarge, es ist nur eine Erkältung. Der Chirurg hat gesagt …“ Jelly unterbrach ihn. „‚Aber Sarge!' " er schnappte. „ Der Chirurg macht keinen Tropfen – und Sie auch nicht, mit anderthalb Grad Fieber.“ ( Starship Troopers , Kapitel 1, S.2)

Wie passt das zu dem ganzen Punkt – genau dort gemacht, ein paar Absätze weiter unten in Kapitel 1 – von:

Auf jeden Fall fallen in der Mobilen Infanterie alle hin und alle kämpfen - Kaplan und Koch und der Schriftsteller des Alten Mannes. Sobald wir die Röhre hinuntergefahren wären, wäre kein Roughneck mehr an Bord – außer natürlich Jenkins, und das ist nicht seine Schuld.

Antworten (2)

Ich habe es so verstanden, dass der Chirurg kein Raubein war. Wie in, war er eher der Starship-Crew als dem Roughneck-Zug zugeteilt. Sie erwähnen nicht die Tatsache, dass der Pilot zurückbleibt, aber das ist offensichtlich so; Die Roughnecks fahren lediglich mit einem Navy-Transporter mit, sodass sich die Navy-Crew vom Army-Zug unterscheidet. Dies wird in einigen Passagen im Buch (die ich leider nicht zur Hand habe, um sie zu zitieren) bekräftigt, in denen es um den Piloten geht, aber ein Schiff dieser Größe hat wahrscheinlich mehrere Besatzungsmitglieder. Der Chirurg scheint einer von ihnen zu sein.

Außerdem entspricht dies der Praxis der US-Marines, mit der Heinlein vertraut gewesen wäre. Die Marines haben kein eigenes medizinisches Personal (weil „jeder Mann ein Schütze ist“ ) und setzen sich mit Sanitätern der Marine , den Corpsmen, zusammen.
@dmckee - kann eine tatsächliche Antwort wert sein?
@dmckee "Marinesanitäter, die Sanitäter genannt werden." Soll das ein schreckliches Wortspiel sein, oder schaffen es die Leute tatsächlich, sie so zu nennen, ohne unkontrolliert zu kichern?
@ JonathonWisnoski Nun, das "p" wird weggelassen, also ist die Aussprache Core-Männer. Und ich glaube, es wird allgemein als geschmacklos oder sogar respektlos angesehen, das Wortspiel tatsächlich zu machen.
Kein Marine würde jemals einen solchen Witz machen; Marines lieben ihre Leichen. Wer sonst wird einen Jarhead wieder zusammensetzen, nachdem er angeschossen wurde? Aber um fair zu sein... Corpsmen setzen sich mit Marineeinheiten zusammen. Der Schiffsarzt ist Teil der Schiffsgesellschaft, nicht Teil der eingeschifften Marineeinheit.
@dmckee "Nun, das 'p' wird weggelassen, also ist die Aussprache Core-Männer." Der Präsident der Vereinigten Staaten ist anderer Meinung.
Das corps in corpsman hat tatsächlich dieselbe Wurzel wie corpse. Aber es hat auch die gleiche Wurzel wie corps, wie in esprit de corps oder Marine Corps, und wird genauso ausgesprochen wie die beiden letzteren.

"The Surgeon" bezieht sich auf das Navy-Dokument des Schiffes. Niemand in der Navy "fällt" mit dem MI ab. Sie steuern Boote für die Bergung und manchmal für Landungen ohne Abwurf.

Haben Sie irgendwelche Zitate oder irgendetwas, um dies zu bestätigen? Klingt so, als wäre es nur eine Vermutung. Wenn Sie es beweisen können, wäre dies eine gute Antwort.
Warum hat der Chirurg in Starship Troopers KEINEN Drop gemacht?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v