Die Klingonen sind nicht dafür bekannt, defensiv zu sein, warum also ist ihre Raumflotte nach Verteidigung benannt? Es sollte Klingon Imperial Expansion Force oder Klingon War Fleet genannt werden.
Ich habe einige Hypothesen: -
Der Name ist ein Übersetzungsartefakt. Der klingonische Name klingt eigentlich sehr aggressiv, aber die Übersetzer der Föderation entschieden sich für einen euphemistischeren Namen. Außerhalb des Universums ist dies ein Hinweis auf die zeitgenössische Verwendung desselben Wortes. Wird der klingonische Name der KDF tatsächlich irgendwo erwähnt, und wenn ja, enthält er wirklich das Wort Hub ?
Der Name wurde den Klingonen im Rahmen des zweiten Khitomer-Abkommens auferlegt, wie den Japanern nach dem Zweiten Weltkrieg. Wird der Name jemals vor dem Frieden mit der Föderation verwendet (dh in TOS oder Enterprise)?
Ich möchte Informationen für meine Vermutungen bestätigen oder widerlegen oder eine offizielle Antwort, falls vorhanden (z. B. ein Interview zitieren), oder eine plausiblere Erklärung im Universum.
Die Frage, ob der klingonische Begriff für die KDF den Begriff Hub enthält, kann ich beantworten - die Antwort ist ja. Die KDF heißt auf Klingonisch tlhIngan Hubbeq .
Es gibt tatsächlich einen Grund, warum sie als Klingon Defense Force bekannt sind.
Wie hier angegeben: http://memory-beta.wikia.com/wiki/Klingon_Defense_Force
Dies könnte ein Grund sein, da sie so benannt sind:
Es war bekannt, dass die Verteidigungsstreitkräfte aus zwei Elementen bestanden, von denen das erste die Deep Space Fleet (DSF) ist, die aus den regulären Seestreitkräften besteht. Die zweite militärische Gruppe ist die Internal Security Force (ISF), die kleinere Schiffe betrieb, zu deren Aufgaben Polizeiregeln, Grenzpatrouillen, Anti-Piraterie-Aufgaben, Sicherheit und Rettung sowie Zoll sowie Tarifbestimmungen gehören. Ihre Pflicht erstreckt sich auch darauf, Kunden oder eroberte Welten zu bewachen, um sicherzustellen, dass sie sich nicht gegen das Imperium erheben. Doch trotz ihrer Aufgaben ist die ISF der DSF politisch, militärisch und sogar gesellschaftlich unterlegen. (TOS-Videospiel: Starfleet Command II)
Der Name könnte abgeleitet werden, weil sie das Imperium durch die ISF verteidigen.
Weil so die Armeen selbst der expansivsten Imperien so genannt werden? Man könnte argumentieren, dass Nazideutschland eine Ideologie der rassischen Überlegenheit und Expansion hatte, die in gewisser Weise der der Klingonen ähnelte. Trotzdem hieß seine Armee "Wehrmacht", was wörtlich "Verteidigungsmacht" bedeutet, und afaik, es gab nie einen Versuch, es in etwas aggressiveres zu ändern. Ich weiß, dass dies nicht im Universum ist, aber aufgrund dieses Beispiels aus dem wirklichen Leben (ich bin sicher, dass es andere gibt) denke ich nicht, dass der Name in irgendeiner Weise paradox ist.
Es ist wahr, dass Klingonen im Krieg (und tatsächlich in den meisten Dingen) die Offensive der Verteidigung vorziehen. Es gibt jedoch eine Sache, über die die Klingonen ständig sprechen: ihre Ehre. Die Verteidigung der eigenen Ehre ist die wichtigste klingonische Tugend.
Daher scheint es vernünftig zu schlussfolgern, dass sich das „Verteidigung“ im KDF-Namen nicht auf das klingonische Territorium oder die Schlacht bezieht, sondern eher auf die klingonische Ehre. Die Rolle der klingonischen Verteidigungsstreitkräfte besteht darin, die Ehre des klingonischen Imperiums zu verteidigen. Quapla !
Kevin
Fleischmarke
Valorum
SteveED
Valorum
Nerrolken
Royal Canadian Bandit
Ellesedil