Warum Smaug einer Katze nachempfunden?

Das Erscheinen von Smaug in der Rankin-Bass-Adaption von Der Hobbit von 1977 war das Ergebnis der künstlerischen Freiheit und der Nationalität der Animatoren. Das Animationsteam stammte aus Japan und stellte Smaug als eine Art Hybrid aus westlichen Drachen und japanischen Drachen dar. Tolkien bezieht sich jedoch mindestens einmal auf katzenartige Eigenschaften, wenn er Smaug beschreibt.

[Smaugs Schnarchen war] „wie das Geräusch eines großen Topfes, der ins Feuer galoppiert, gemischt mit dem Grollen eines riesigen schnurrenden Katers “

• Der Hobbit, Insider-Informationen

_{Smaug, wie er im Animationsfilm The Hobbit von Rankin-Bass aus dem Jahr 1977 dargestellt wird}

Tolkien Gateway beschreibt diese Version von Smaug wie folgt:

In dieser Version ist Smaug in Größe und Farbe weitgehend ähnlich, aber seine Form ist weniger länglich, da er schwerer ist. Smaugs Gesicht ist runder und besitzt mehr Säugetiermerkmale – es ähnelt einer Mischung aus einer Katze und einer Fledermaus – mit fledermausartigen Ohren und Fell um das Gesicht und den Rücken .

Darüber hinaus trägt sich Smaug selbst in Tolkiens Beschreibung so, wie es eine Katze tun würde: Er ist stolz, unabhängig, distanziert und unergründlich. Die Art und Weise, wie er sich nach dem Aufwachen streckt, ist jedoch keine einzigartige Katzeneigenschaft - mein eigener Hund, ein gelber Labrador, macht genau das Gleiche, wenn er morgens aufwacht.

Allgemeiner gesagt sind einige traditionelle Darstellungen von Drachen traditionellen Darstellungen von Katzen – oder zumindest Löwen – sehr ähnlich. Dies gilt insbesondere für keltische Bilder:

_{Traditionelle keltische Darstellung eines Drachen (oder ist es ein Löwe?)}

In der mittelalterlichen illuminierten Handschrift, bekannt als The Book of Kells , sind die Drachen und Löwen fast nicht voneinander zu unterscheiden (vermutlich, weil die Künstler, die ihr ganzes Leben in Irland verbrachten, noch nie einen Drachen – oder irgendeine andere Art von Reptilien – bzw ein Löwe):

_{Drachen im Buch von Kells}

_{Löwen im Book of Kells}

#Aktualisieren:

Endlich habe ich die Antwort gefunden. Ich bin gerade über diesen Klappentext in einer Rezension der kürzlich erschienenen DVD des Rankin-Bass- Hobbit - Films gestolpert:

Die Adaption ist mit wunderschönen Kunstwerken in beiden gemalten Hintergründen verbunden, einer Mischung aus Tolkiens Illustrationen und den Gemälden von Arthur Rackham; und in der Animation, die die erste von vielen Kooperationen zwischen Rankin-Bass und dem japanischen Animationsstudio Topcraft war (das sich schließlich zu Studio Ghibli entwickeln sollte). Damals wurden das Charakterdesign und die Animationen kritisiert, da sie sich so radikal von konventionellen amerikanischen Animationen unterschieden. Heute ist Anime natürlich so weit in die amerikanische Animation eingedrungen, sowohl als Import als auch als stilistischer Einfluss, dass Der Hobbit seiner Zeit voraus zu sein scheint.

Die besten Designs sind mit Sicherheit die für Gollum und Smaug, die beide einzigartig fesselnd sind und ganz unterschiedliche Bedrohungen für Bilbo und seine Gefährten ausstrahlen.

Quelle

Dies gibt uns eine entscheidende Information: Das Animationsteam war japanisch. Wie sehen japanische Drachen aus? So was:

Beachten Sie das Fell um das Gesicht und in einigen Fällen über den Rücken des Drachens. Sehr ähnlich zu Smaugs Auftritt in dieser Konzeptkunst aus dem Film, obwohl die Künstler ihn deutlich modernisiert und stark "karikiert" haben:

Ein weiterer Drache, der von den Animatoren von Studio Topcraft/Studio Ghibli gezeichnet wurde, ist Smaug relativ ähnlich, was weiter impliziert, dass Drachen einfach so gezeichnet werden.

Obwohl Drachen in der westlichen Kultur typischerweise als reine Reptilien angesehen werden (dh alle Schuppen, kein Fell), ist die Vorstellung, dass Drachen zumindest etwas Fell haben, ein häufiges Motiv in asiatischen Kulturen:

_{Vietnamesische Drachen}

_{chinesischer Drache}

Der chinesische Drache scheint einen bedeutenden Einfluss auf den japanischen Drachen gehabt zu haben. Der Gelehrte Wang Fu aus der Han-Dynastie (206 v. Chr. - 220 n. Chr.) schrieb über traditionelle chinesische Drachenbilder:

Die Menschen malen die Form des Drachens mit einem Pferdekopf und einem Schlangenschwanz . Außerdem gibt es Ausdrücke wie „drei Gelenke“ und „ neun Ähnlichkeiten “ (des Drachens), nämlich: vom Kopf bis zur Schulter, von der Schulter bis zur Brust, von der Brust bis zum Schwanz. Dies sind die Gelenke; Die neun Ähnlichkeiten sind die folgenden: Sein Geweih ähnelt dem eines Hirsches , sein Kopf dem eines Kamels , seine Augen dem eines Dämons , sein Hals dem einer Schlange , sein Bauch dem einer Muschel (shen, 蜃), seine Schuppen die eines Karpfens , seine Klauen die eines Adlers , seine Sohlen die eines Tigers , seineOhren die einer Kuh . Auf seinem Kopf hat er so etwas wie eine breite Erhebung (eine große Beule), genannt [chimu] (尺木). Wenn ein Drache kein [Chimu] hat, kann er nicht in den Himmel aufsteigen.

#Also scheint die Antwort zu sein, dass er wahrscheinlich nicht einer Katze nachempfunden war*, er wurde nach traditionellen japanischen Drachen modelliert, die ein Fell haben.

* _{In einem ziemlich erschöpfenden Versuch, eine Antwort auf diese Frage zu finden, stieß ich nicht einmal auf einen einzigen Hinweis auf Katzen von irgendjemandem, der mit dem Film zu tun hatte. Die einzige klare Referenz, die ich fand, war eine Diskussion über Smaug, wie er in verschiedenen Adaptionen aus dem oben zitierten Tolkien Gateway-Eintrag dargestellt wird; Es ist jedoch nur eine Meinung und wurde von jemandem geschrieben, der den Film zufällig gesehen hat, und nicht von jemandem, der an der Produktion beteiligt war. Soweit ich feststellen konnte, gibt es keine Hinweise auf eine absichtliche Ähnlichkeit zwischen Smaug und Katzen.}

Die Tolkien-Fanseite „ Periannath “ bietet diese amüsante Version der Rankin-Bass-Version von Smaug, die es wert ist, hier geteilt zu werden, da sie zumindest einigermaßen relevant ist:

Ich habe keine direkte Quelle dafür, nur den gesunden Menschenverstand.

Sie sehen, die Wahrheit ist, dass die Rankin-Bass-Version von Smaug viel mehr wie ein Tiger als wie eine Hauskatze aussieht. Wer den Einfluss östlicher Drachen auf ein japanisches Animationsteam vermutet, liegt allerdings nicht falsch, denn 1977 gab es nicht an jeder Ecke des Internets riesige Bilderberge, die zeigten, wie ein Drache aussieht.

Smaug, ein Drache, der physisch nie richtig beschrieben wurde, außer dass er „enorm groß“ war, ließ den Animatoren eine ziemlich offene Aufgabe. Ähnlich wie sie nicht genau wussten, wie ein Kobold, ein Elf oder ein Troll aussehen sollte, waren die Animatoren ziemlich kreativ und scheinen einen PREDATOR zusammengestellt zu haben. Mit dem Kopf und den Zügen einer Katze (das heißt einer großen) sowie ihrer Persönlichkeit musste die Kreatur auch so etwas wie eine Eidechse sein. Daher der lange Hals und Schwanz, während er immer noch einen kräftigen Körper und pelzige Nähte hat.

Diejenigen, die Smaug einfach mit einer Kreuzung zwischen einem östlichen und einem westlichen Drachen vergleichen, würden die Tatsache völlig übersehen, dass keines davon vollständig das Aussehen oder Verhalten von Smaug erklärt. Ich möchte anmerken, dass die Animatoren von Rankin Bass tatsächlich viel genauer waren als die Crew des neueren Hobbit, da sie Dinge wie die Lichtsäulen, die aus Smaugs Augen suchen, und seine angeborene Fettleibigkeit hinzugefügt haben.

Die erweiterte Version von Der Hobbit: Smaugs Einöde , die auch Sonderfunktionen enthält, enthält Clips, in denen es speziell um die Erschaffung von Smaug im Film ging, in denen auch gesagt wurde, dass Katzen ein unvorhersehbares Temperament haben, also schätze ich, dass es nicht nur so ist in der Cartoon-Version, auf der sie basierten. Es traf auch im Film zu (obwohl es kurz erwähnt wurde).