Warum steht auf Büchern "ספר"?

Warum steht bei jüdischen Büchern oft „ספר“ auf dem Buchrücken, dem Einband oder der Titelseite?

Das Wort ist im modernen Hebräisch gleichbedeutend mit „Buch“ und einigen eng verwandten Konzepten wie „Dokument“ oder „Schriftrolle“ in Tanach. Ich finde es seltsam, dass Buchtitel (oder zumindest die Umschläge, die sie enthalten) es haben Die nummerierten Hypothesen unten sind Möglichkeiten, wie ich spekuliert habe, um die Seltsamkeit zu mildern, aber es gibt Gründe, die meine Skepsis gegenüber jeder einzelnen erklären.

^{Nicht enthalten ist die absurde Möglichkeit, dass "ספר" als hilfreiche Beschreibung für eine Person gedacht ist, die das Objekt in der Hand hält, um es zu identifizieren.}

1. Die Nullhypothese
Es gibt keinen guten Grund für die Aufnahme oder den Ausschluss des Wortes, und diese Entscheidung unterliegt einfach der Laune des Autors oder Druckers. Die einzige Möglichkeit, dieses Argument zu entkräften oder zu widerlegen, bestünde darin, eine große Menge an indikativen Beweisen zu sammeln, zu denen ich vielleicht Zugang habe, aber nicht die Werkzeuge, um sie zu analysieren.

2. Assoziation mit Heiligkeit
Der Autor strebt die Konnotation von Heiligkeit durch Assoziation mit der „klassischen“ Bedeutung des Wortes an. Es wird an mehreren Stellen verwendet, um sich ausschließlich auf biblische Bücher zu beziehen – zB in dieser Mischna . Vielleicht hat diese Exklusivität eine breitere Anwendung als "Schrift", und die Leute implizieren, dass ihre Werke in diese erweiterte Kategorie gehören, aber ich habe niemanden gesehen, der dies offensichtlich in einer Einführung angesprochen hat.

3. Länge/Genre betonen
Wie „Buch“ könnte das Wort eine in sich geschlossene, lange, sachliche Druckeinheit bezeichnen. Daher möchten die Leute dieses Recht möglicherweise auf dem Cover angeben, anstatt eines davon zu sein. . .

• Kommentar; { Gegenbeispiel }
• Antwort; { Gegenbeispiel 1 , Gegenbeispiel 2 }
• Zusammenstellung; { Gegenbeispiel 1 ironisches Gegenbeispiel 2 }
• Broschüre; {?}

4. Von generischen Phrasen unterscheiden
Weniger extrem als die oben erwähnte absurde Möglichkeit, wenn ein Buch einen generischen Titel wie diesen hat, könnte es nützlich sein, ihn vom Konzept der Titelnamen zu unterscheiden, insbesondere wenn auf sie ohne Kontext verwiesen wird. Dies gilt pragmatisch nicht für die meisten Instanzen.

In einigen Fällen variiert der Anhang des Wortes "ספר" je nach Druck eines bestimmten Werkes, aber in anderen scheint es so versteinert zu sein, dass es in jedem Druck erscheint, dem ich begegne. Dieses Phänomen ist meines Erachtens weniger erklärbar als das Vorkommen des Wortes in allgemeinen (nicht speziell Tora-bezogenen) Kontexten, die dazu neigen, offensichtliche Gründe dafür zu haben, wie zum Beispiel das natürliche Einfügen in einen Titel, der sonst nur ein Thema wäre, wie @Yishai in einem Kommentar erwähnte.

Eine akzeptable Antwort wird ein überzeugendes Argument sein, das auf vielen Beobachtungen und daraus abgeleiteten Mustern basiert. Eine "akzeptable" Antwort wird die ausdrückliche Weisheit von Druckern oder Verlegern (oder den Leuten, die sie studieren) vieler Bücher hervorrufen.

Einige relevante Beispiele als Antwort auf Kommentare:

• Igros Moshe : Erstausgabe (glaube ich) von 1959, enthält "ספר"
• Sh'nei Luchos Hab'ris : allgemein abgekürzt, enthält "ספר"
• Halachos K'tanos : beides