Das steht auf der offiziellen Seite der Stadt Lüttich
Die Buchstaben L und G auf dem Wappen entsprechen dem lateinischen Ausdruck „Libertas Gentis“, was „Freiheit für das Volk“ bedeutet.
Interessanterweise sagt der französische Wikipedia-Artikel über Perrons , dass die Buchstaben ursprünglich hinzugefügt wurden, um das Wappen von Lüttich von dem von Saint-Trond zu unterscheiden, das auch das Perron und die Buchstaben S und T enthielt , und zwar im Mittelalter , das Wappen trug die Silben Lie und Ge oder Ly und Ge (was durch das Bild in Thomos Antwort gezeigt zu werden scheint); Es wird auch hinzugefügt, dass die Bedeutung von „Libertas Gentis“ eine neuere Legende ist, die die Lütticher lieben – sie sind es sehr wahrscheinlich, denn so steht es auf der Lütticher Website!
Eine weitere Bestätigung erfolgt durch aWebsite (auf Französisch), die einen Text des Lütticher Historikers Théodore Gobert zitiert:
Könnten wir zum Beispiel die Behauptung von Ferdinand Henaux ernst nehmen, dass die LG-Buchstaben „die Anfangsbuchstaben der Wörter Libertas Gentis (11) sind, da er keinen einzigen Text liefert, um dies zu stützen? Im 17. Jahrhundert erahnte Foullon die Wahrheit als er den Glauben bemerkte, dass diese Buchstaben " Légia oder Lüttich bedeuten (12). Es ist eigentlich eine Abkürzung, die Reste der beiden Silben, aus denen sich der Name der Stadt zusammensetzt. So wird die Freitreppe in Sint-Truiden von den Buchstaben S und T flankiert . Ebenso erscheint das Wort Lie-Ge , abgeschnitten vom alten Staatswappen, in Vignetten der ältesten Veröffentlichungen aus Lüttich. Dasselbe Wort Ly-Gefindet sich, von der Freitreppe geschnitten , an einer Feuerstelle im ehemaligen Kloster St. Laurentius, gefertigt im ersten Viertel des 16. Jahrhunderts (13). Die Buchstaben waren also nur da, um die Perron von Lüttich von denen anderer Orte zu unterscheiden.
Es scheint also, dass sie nur die Anfangsbuchstaben jeder Silbe im Namen Lüttich sind.
Es scheint, dass es sich um eine Abkürzung von Lüttich zu LG handelt.
Laut der Heraldik-Wiki-Seite dafür erschien das Wort Lüttich ursprünglich auf beiden Seiten der Perron:
Seitdem ist die Freitreppe samt Sockel mit den drei Löwen das Wappen der Stadt. Die tatsächliche Form hat sich jedoch im Laufe der Jahrhunderte stark verändert, und ebenso zeigen nicht alle Bilder die Löwen. Im späten 17. Jahrhundert wurde der ganze Name Lüttich um die Freitreppe herum angezeigt. Die Buchstaben L und G tauchen erstmals im späten 18. Jahrhundert auf.
Ich habe dieses Bild gefunden, vermutlich mit der Version aus dem 17. Jahrhundert.
Pieter Geerkens
MA Golding