Was bedeutet dieses britische Straßenschild?

BBC Radio Solent twitterte ein Bild einer Straßensperrung (anscheinend in der Nähe von Winchester):

Im Hintergrund ist ein Straßenschild mit zwei roten Ampeln und einem gelben „Symbol“ zu sehen. Was bedeutet das?

Wilde Vermutung: eine irrational langsame Geschwindigkeitsbegrenzung von ~ 3,14 Meilen pro Stunde.
Eine andere (verrückte) Vermutung ist, dass vor uns eine Brücke ist. Vielleicht mit einem Pop-up-Zaun über der Straße.
Dieses Symbol ist Stonehenge. Die Spinal Tap-Version.
Picknicktisch überqueren.
es ist das traurige Emoticon ( TT ), weil die Straße gesperrt ist
Dafür sind freihändige rote Kreise da . Sie haben ein Bild mit 2 Verkehrszeichen, fragen aber nur nach einem. Sie sollten auf dem Bild angeben, von welchem ​​​​Sie sprechen. Der "normale" Weg, dies zu tun, besteht darin, freihändig einen roten Kreis um den Gegenstand zu ziehen, auf den Sie die Aufmerksamkeit der Leute lenken möchten. Ich habe eine Bearbeitung vorgeschlagen, die sie der Frage hinzufügt.
In Traffic Signs Regulations and General Directions 2016 (PDF) auf Seite 520, Anhang 15 Teil 2 ist dieses Zeichen gesetzlich definiert als „es vermittelt dem Fahrzeugverkehr auf der Fahrbahn, neben der das Signal angebracht ist, dass dieser Verkehr nicht über das Lichtsignal hinausfahren darf ." Es ist eine Kombination aus einem Signal für geschlossene Fahrspuren voraus, wie andere Antworten angegeben haben, und roten seitlich blinkenden Lichtern, wie Sie sie an Bahnübergängen usw. sehen würden, obwohl die Lichter hier verdoppelt sind.
Davor ist ein Pi-Shop.
Das nächste Restaurant serviert Kuchen und verwendet das Pi-Symbol als Wortspiel? Die Polizei untersucht, ob dieser Humor nach den Gesetzen des Landes akzeptabel ist.

Antworten (5)

Sieht aus wie eine "vorübergehende Fahrbahnsperrung".

Die von Ihnen angesprochene Situation in Winchester spricht dafür.

Siehe ein weiteres Beispiel von gov.uk

Beispiel

Temporäre Fahrspursperrung (Anzahl und Position der Pfeile und roten Balken können je nach geöffneter und geschlossener Fahrspur variieren)
Quelle: https://www.gov.uk/guidance/the-highway-code/traffic-signs

Eine andere Version ist unter gov.uk/guidance/the-highway-code/… unter „Autobahnsignale“ zu finden, aber das zeigt nur, dass eine Fahrspur gesperrt ist
Das Schild zeigt tatsächlich an, dass es zwei Fahrspuren gibt und beide gesperrt sind. Außerdem blinken die roten Lichter von Seite zu Seite wie Bahnübergangslichter; gelbe „Warnblinkanlage“ blinken oben und unten.
Als britischer Fahrer kann ich bestätigen, dass dies die richtige Antwort ist.
Auch ein britischer Fahrer. Die Vertikalen sind seltsam dünn, aber ja, zweispurige Schließung.
Sehr komisch. Hier in Deutschland, AFAIK, wenn eine von mehreren Fahrspuren gesperrt ist, würde es einen Hinweis durch einen Pfeil geben, der anzeigt, auf welcher Spur man stattdessen fahren sollte, oder wenn alle Fahrspuren gesperrt sind (dh die Straße ist gesperrt), eines der Symbole für „keine Fahrzeuge“/„keine Einfahrt“ (Zeichen 250 oder Zeichen 267) verwendet werden.
@TimLandscheidt In Ihrer Frage sehe ich ein Schild mit der Aufschrift "Einfahrt verboten" und dazu das Schild "Beide Fahrspuren gesperrt".
@NVZ: Ich weiß, aber das sind zwei verschiedene Symbole, um dieselben Informationen auszudrücken.
Hmm - ich hatte gehört, dass sie Meilen verwenden, aber nicht, dass sie Yards verwenden.

Das bedeutet, dass beide Fahrspuren gesperrt sind. Dies ist eine der Optionen für die variablen Schilder der britischen Autobahn. Weitere Informationen finden Sie auf den offiziellen Seiten der Straßenverkehrsordnung.

Beachten Sie, dass das Beispiel auf der Seite nur eine geschlossene Spur zeigt:Fahrspur gesperrt, aus der Bilddatenbank gov.uk

aber der beschreibende Text deckt diese Kombination ab.

Das oben gezeigte Bild ist urheberrechtlich geschützt und befindet sich in der UK Traffic-sign images collection , wobei die Vervielfältigung wie auf dieser Seite beschrieben erlaubt ist. Dieses Bild ist 6009.jpg in der Sammlung Autobahnschilder

Bisher hat hier noch niemand die Bedeutung der roten Lichter kommentiert, die für die Bedeutung ziemlich wichtig sind.

Das Schild informiert darüber, dass die Autobahn gesperrt ist. Der traditionelle Weg, dies zu tun, bestand darin, die roten Lichter auf dem Schild an der Einfahrt zur Autobahn zu blinken, während es ansonsten leer blieb; Wie das Bild zeigt, leuchten die roten Lichter an der Seite des Schilds. (Es ist ein Standbild, also können wir sie nicht blinken sehen, aber diese Lichter leuchten nie konstant.)

Es gibt einen Unterschied, der verwendet werden kann, um gelbe Lichter (die vor einer Gefahr warnen) und rote Lichter (die die Autobahn sperren und nicht überfahren werden können) zu unterscheiden: Es gibt vier Lichter jeder Farbe und für jede Farbe das Blinken erfolgt durch abwechselndes Aufleuchten von zwei Lichtern und den anderen zwei Lichtern, aber bei gelben Lichtern wechseln sich die oberen zwei Lichter mit den unteren zwei Lichtern ab (blinken "auf und ab"), und bei roten Lichtern wechseln sich die linken zwei Lichter mit den rechten ab Lichter (blinken "links und rechts"). Selbst wenn Zweifel an der Farbe bestehen (Kameras und Computerbildschirme können manchmal Probleme bereiten), können wir leicht erkennen, dass auf dem Foto zwei Lichter auf der gleichen Seite leuchten, was bedeutet, dass sie rot sein müssen.

Jetzt hat ein „leeres Schild mit roten Lichtern drumherum“, insbesondere wenn es sich um etwas so Ungewöhnliches wie eine Vollsperrung einer Autobahn oder eine Autobahnauffahrt handelt, offensichtliche Probleme damit, dass die Leute nicht wissen, was es bedeutet. Daher wurde das Schild vor kurzem angepasst, um auch etwas auf der Matrixanzeige zu platzieren: Dies ist ein Schild „Alle Fahrspuren geschlossen“ (das von dem Schild „Verschiedene Fahrspurschließungen“ abgeleitet ist, das @rolinger in dieser Antwort anzeigt, aber ist nicht dasselbe, da es rote Lichter anstelle von Bernstein verwendet). Die Absicht war vermutlich, dass Leute, die nicht wussten, wie das Schild für eine Autobahnvollsperrung aussieht, aber wussten, wie das Schild für eine Fahrbahnsperrung aussieht, ersteres in Analogie zu letzterem herausfinden könnten (und das scheint es auch haben bei der Antwort von @rolinger funktioniert!).

Sowohl die Fahrspur- als auch die Autobahnsperrschilder sind in dem Buch Know Your Traffic Signs dokumentiert , das ich als Quelle für das Schreiben dieser Antwort herangezogen habe. In meiner Kopie befindet sich das gelbe Fahrspursperrschild auf Seite 90 und das rote Autobahnsperrschild ("alle Fahrspuren gesperrt") auf Seite 91. Neben dem letzten Bild befindet sich eine Anmerkung:

Fahren Sie nicht auf die Autobahn, wenn die roten Lampen paarweise von einer Seite zur anderen blinken

Als Nebenbemerkung gibt es zwei verschiedene Arten von Fahrspursperrschildern: Die T-förmigen mit gelben Lichtern sind eine Warnung ("die Fahrspur wird gesperrt, verlassen Sie sie"), und es gibt auch eine obligatorische / rechtsverbindliche Version das ein rotes X verwendet ("die Fahrspur ist gesperrt, passieren Sie dieses Schild nicht auf dieser Fahrspur"), zusammen mit den traditionellen roten Ampeln. Allerdings ist nur ein kleiner Teil der Autobahn-Matrix-Schilder physisch in der Lage, das rote X zu zeichnen. Daher ist bei älteren oder kleineren Schildern, die nicht über ein entsprechendes Display verfügen, für beide Situationen nur das T-förmige Display verfügbar, und Der Status „Warnung“ oder „Nicht überholen“ wird ausschließlich anhand der Farbe der Umgebungslichter angegeben (bei Gelb handelt es sich nicht um einen Notfall, wenn Sie sich auf der falschen Spur befinden, bei Rot handelt es sich um einen

In dem Fall, in dem alle Fahrspuren geschlossen sind, haben Sie jedoch keine offenen Fahrspuren, in die Sie einfahren können, und so können selbst Menschen, die die Bedeutung der Farbe der Lichter vermissen (wie fast alle bisherigen Diskussionen in diesem Thread zu tun scheinen). getan haben: Nur Kommentare von @Bristol und @AndrewLeach weisen darauf hin) werden wahrscheinlich erkennen, dass es eine schlechte Idee ist, das Schild zu überholen. Obwohl die Änderung zum Hinzufügen des TT-Symbols zum Zeichen zu einiger Verwirrung zwischen zwei Zeichen geführt hat, werden die Autofahrer am Ende immer noch das Richtige tun (was vermutlich das Ziel der Änderung war).

UPDATE: Heute (14. September 2021) wurde das fragliche Zeichen der Straßenverkehrsordnung im Abschnitt über Autobahnen hinzugefügt (es ist als Teil der Regel 258 dokumentiert und zeigt das Beispiel für eine dreispurige Straße). Es gibt also jetzt eine viel gelesenere Quelle für Fahrer, um zu erfahren, was es bedeutet.

Wenn ich richtig liege, erschien dieses Schild auf einer Zufahrtsstraße in Richtung Norden (auf einer Rampe für US-Leser) zur Autobahn M3, um anzuzeigen, dass die gesamte Zufahrtsstraße vorübergehend gesperrt war. Ich kann mich jetzt nicht mehr an die genaue Ursache erinnern, aber ich vermute einen schweren Unfall. Normalerweise weisen diese Matrixzeichen auf vorübergehende Geschwindigkeitsbegrenzungen, einspurige Sperrungen usw. hin, aber in diesem Fall wurden aufgrund der Schwere des Problems beide Fahrspuren der zweispurigen Straße gesperrt.

Es wurde geschlossen, weil jemand eine gefährliche Substanz von einer Brücke auf die Autobahn geworfen zu haben schien bbc.co.uk/news/uk-england-hampshire-41385139

Sie befinden sich auf oder nähern sich einer zweispurigen Straße (2 Fahrspuren in Ihre Richtung). und BEIDE Fahrspuren sind gesperrt.

Dies wird durch das Popup-Schild im Vordergrund wiederholt – ein roter Kreis mit einer weißen Linie, was „Zutritt verboten“ bedeutet.

zweispurige Straße (2 Fahrspuren in Ihre Richtung) - eine zweispurige Straße ist dort, wo der Verkehr in beide Richtungen getrennt ist. Es müssen nicht zwei Fahrspuren in Ihre Richtung sein.
@Rawling ist richtig. Sie könnten sich auf einer zweispurigen Einbahnstraße befinden bzw. sich ihr nähern.
@AndyT, ja, aber ich sehe dieses Schild nicht, das nur auf Autobahnen verwendet werden sollte. (Ich denke, Sie könnten argumentieren, dass Teile einiger britischer Autobahnen effektiv zweispurige Einbahnstraßen sind, wie der berühmte Teil der M62, der sich um einen Bauernhof teilt . m62-truth-behind-8145177 , aber das ist weit hergeholt!)
Eine zweispurige Straße muss nicht zweispurig sein, aber das Schild weist darauf hin, dass diese Straße dies tut. Andererseits bedeutet der normale britische Sprachgebrauch, dass "zweispurige Straßen" normalerweise "zweispurige Straßen, die keine Autobahn sind" implizieren, und dies ist eine Autobahn. Zum Beispiel hat en.wikipedia.org/wiki/… eine Spalte für „zweispurige Straßen“ statt „zweispurige Straßen außer Autobahnen“.