Was ist der Ursprung des Fastens während des heiligen Monats Ramadan?
Hat es überhaupt mit dem Krieg von Karbala zu tun?
Ursprung ist Koran:
Sure Al-Baqarah: 2/183 , Sure Al-Baqarah: 2/185 und Sure Al-Baqarah: 2/187
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿البقرة: ١٨٣﴾
O Gläubige, euch ist das Fasten vorgeschrieben, so wie es denen vor euch vorgeschrieben wurde – glücklicherweise werdet ihr gottesfürchtig sein – Surat Al-Baqarah: 2/183
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿البقرة: ١٨٥﴾
der Monat Ramadan, in dem der Koran herabgesandt wurde, um den Menschen eine Rechtleitung zu sein und als klare Zeichen der Rechtleitung und der Errettung. Also lasst diejenigen von euch, die bei dem Monat anwesend sind, es fasten; und wenn einer von euch krank ist oder auf einer Reise ist, dann eine Anzahl anderer Tage; Allah wünscht dir Leichtigkeit und wünscht dir keine Mühsal; und dass du die Zahl erfüllst, und preise Allah, dass Er dich rechtgeleitet hat, und glücklich wirst du dankbar sein. Sure Al-Baqarah: 2/185
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ "
In der Nacht des Fastens ist es dir erlaubt, zu deinen Frauen zu gehen; – sie sind ein Gewand für dich, und du bist ein Gewand für sie. Allah weiß, dass ihr euch selbst verraten habt, und hat sich zu euch gewandt und euch vergeben. So liegt nun bei ihnen und sucht, was Allah euch vorgeschrieben hat. Und iss und trink, bis dir der weiße Faden deutlich vom schwarzen Faden in der Morgendämmerung zeigt; dann vervollständige das Fasten bis in die Nacht und liege nicht bei ihnen, während du an den Moscheen festhältst. Das sind Allahs Grenzen; gut in ihnen bleiben. So macht Allah den Menschen Seine Zeichen deutlich; Glücklicherweise werden sie Allah fürchten. Sure Al-Baqarah: 2/187
Muhammed Hasan Khan
Inschan
Bhribayli
Inschan