Was ist die Bedeutung der Zeilen, die V rezitiert, bevor er Evey vor Fingermännern rettet?

Was ist die Bedeutung der Zeilen, die V rezitiert, bevor er Evey vor Fingermännern rettet?

Das ist eine großartige Frage! Die von V gesprochenen Zeilen stammen aus dem ersten Akt von Macbeth , als ein Soldat dem König von Schottland über eine Schlacht zwischen der Armee Seiner Majestät und Rebellentruppen berichtet.

Im folgenden Text ist der General der Armee des Königs Macbeth (und der der Rebellen, Macdonwald).

Zweifelhaft stand es; Wie zwei erschöpfte Schwimmer, die sich aneinander klammern und ihre Kunst ersticken. Der gnadenlose Macdonwald, – würdig,
ein Rebell zu sein, – denn dazu schwärmen
die sich vermehrenden Schurken der Natur
über ihn , – von den westlichen Inseln
von Kernen und Galgengläsern wird versorgt;
Und Glück, auf seinem verdammten Streitlächeln,
Show'd mögen die Hure eines Rebellen.

Aber alles ist zu schwach;
Denn der tapfere Macbeth – gut, er verdient diesen Namen –
verschmähte das Glück mit seinem geschwungenen Stahl,
der von blutiger Hinrichtung rauchte ,
wie der Günstling der Tapferkeit,
schnitzte seinen Weg, bis er dem Sklaven gegenüberstand;
Und schüttelte ihm nie die Hand, noch verabschiedete er sich von ihm,
bis er ihn vom Kirchenschiff bis zu den
Kerlen auflöste und seinen Kopf auf unsere Zinnen fixierte.

Wie Sie deutlich sehen können, sind die von V gesprochenen Zeilen eigentlich eine Kombination dessen, was der Soldat über Macbeth und Macdonwald sagt.

Nun, die Bedeutung dahinter – d. h. warum V Beschreibungen sowohl von Helden als auch von Feinden verwendete, als er zum ersten Mal im Film auftauchte – unterliegt der Interpretation, wobei zwei große Unsicherheiten bestehen:

1. Stellte sich V mit dieser Macbeth-Referenz vor oder bereitete er einfach eine Bühne für den Kampf vor, der in der Gasse kommen wird (oder sogar für den gesamten Film)? und

2. Identifiziert sich V speziell mit Macbeth oder sollten die Parallelen zu Macbeth und V für Vendetta etwas lockerer gehandhabt werden?

Wenn V diese Aussage gemacht hat, um sich vorzustellen, dann legt dies vielleicht sofort die Natur von Vs Charakter für alle im Film fest; Das heißt, aus einer Perspektive wird er als Rebell angesehen, aber tatsächlich kämpft er für eine gerechte Sache und für das Wohl der Menschen/des Landes.

Und dann noch eine mögliche Erklärung/Verbindung...

Gegen Ende des Films, als V mit Creedy und seinem Trupp im Tunnel ist, wird V gezeigt, wie er eine blutige Stahlplattenrüstung ablegt, ähnlich wie Macbeth in dem Zitat beschrieben wird. Außerdem war V von einer großen Anzahl von Menschen umgeben und deutlich in der Unterzahl, hatte aber immer noch ein Lächeln auf den Lippen und war ein würdiger Rebell , genau wie Macdonwald. Abgesehen davon hätte Vs Satz zu Beginn des Films eine Vorahnung auf seinen Showdown mit Creedy sein können.

Und schließlich gibt es auch eine mögliche Verbindung darin, als die Macbeth-Linie gesprochen wurde, war es der Anfang vom Ende für V, genau wie für Macbeth (nachdem der Soldat dem König Bericht erstattete, wurde Macbeth befördert, was schließlich dazu führte seine Korruption durch Macht und die Unsicherheit, die Macht zu verlieren).

Abgesehen davon zögere ich, weitere Erklärungen anzubieten, da solche Versuche tendenziell davon abhängen, wie Macbeth selbst interpretiert wird, und das ist ein ganz anderes Thema.

Da es auf einem GN von Alan Moore basiert (für mich die beste Adaption eines seiner Werke), ist es voll von anspruchsvollen und cleveren Details wie diesem.

Macbeth, Akt I, Szene II [Der gnadenlose Macdonwald] William Shakespeare, 1564 - 1616 Ein Sergeant, der Macbeths Mut im Kampf gegen den Rebellen Macdonwald erklärt

Der gnadenlose Macdonwald – würdig, ein Rebell zu sein, denn dazu schwärmen die sich vermehrenden Schurken der Natur über ihn – von den westlichen Inseln von Kernen und Galgengläsern wird versorgt; Und Glück, auf seinem verdammten Streitlächeln, Show'd wie eine Hure eines Rebellen: aber alles ist zu schwach; Denn der tapfere Macbeth – gut, er verdient diesen Namen – Verachtend das Glück mit seinem geschwungenen Stahl, Der vor blutiger Hinrichtung rauchte, Wie der Günstling der Tapferkeit seinen Durchgang schnitzte, Bis er dem Sklaven gegenüberstand; Die ihm weder die Hand schüttelte, noch sich von ihm verabschiedete...

TLDR; Macbeth kämpfte sich durch scheinbar überwältigende Widrigkeiten und tötete den Verräter Macdonwald und half, den Sohn des Königs, Duncan, zu retten. V überwand die Widrigkeiten und rettete Evey.

V zitiert auch aus Hamlet, Twelfth Night und Richard III, was zeigt, dass er ein belesener, intelligenter Mann ist, der mit der Mehrheit der Bevölkerung unter der Orwellschen Regierung uneins ist.