Ich lese ein Buch über mexikanische Geschichte und habe auf einer Karte bemerkt, dass es in Baja California zwei Städte nebeneinander gibt, eine namens Purgatorio (Fegefeuer) und die andere Providencia (Vorsehung).
In den USA gibt es einen Fluss in Providence, Rhode Island und einen "Fegefeuer" (Purgotoire oder "Picket Wire"), aber sie liegen nicht nahe beieinander.
Was ist die Geschichte hinter diesen beiden Ortsnamen? Hier muss etwas Interessantes sein. Ich habe gegoogelt/binged, konnte es aber nicht herausfinden.
Nach dem, was ich zusammengetragen habe, ohne zu wissen, welches Buch Sie gerade gelesen haben, scheinen beide Städte zwei Bergbauzentren gewesen zu sein , die von der Bergbaugesellschaft El Boleo gegründet wurden, und sie müssen ihre Namen nur von bestehenden Wahrzeichen (Bergen oder Bächen – dort) übernommen haben ein Purgatorio-Bach in der Nähe von Santa Rosalía, im Zentrum dieses Bergbaugebiets). Auf jeden Fall scheint es für die Spanier nichts Ungewöhnliches gewesen zu sein, solche Orte zu benennen, denn nach dem, was ich gesehen habe, gibt es mindestens einen Purgatorio-Strom in Sonora, einen weiteren in Jalisco und, viel weiter entfernt, einen in Kolumbien. Ich vermute, dass der Purgatoire-Fluss in Colorado von den Spaniern so benannt wurde und seinen Namen anglisierte (Protestanten glauben nicht an das Fegefeuer und es wäre seltsam für sie, irgendetwas danach zu benennen).
Providence, Rhode Island, wurde, wie auch jede spanische Stadt mit diesem Namen, von ihren Gründern, tief religiösen Menschen, nach der göttlichen Vorsehung benannt , also war es in diesem Fall nur Zufall.
o0'.
B. Ton Shannon-B. Krähe Rabe