Es dupliziert die Prozentteilungen im großen Zifferblatt, jedoch mit einer feineren Auflösung, mit Ein-Prozent-Schritten. Es dient nur dazu, die einzelnen Prozentabstufungen auf einen Blick leichter zu erkennen, ohne auf das Messgerät blinzeln zu müssen, um zu beurteilen, wo sich die Nadelspitze relativ zu den kleinen Hash-Markierungen befindet, die in 2-Prozent-Schritten sind.
Wenn sich das große Einstellrad von 0 auf 10 % bewegt, macht das kleine Einstellrad eine volle Umdrehung. Wenn also die große Zifferblattnadel auf 5 oder 15 oder 25 usw. steht, steht das kleine Zifferblatt auch auf 5 (6 Uhr).
Sie können es hier bei ungefähr 1:25 in Aktion sehen.
Wenn der Motor bei 95 % U/min läuft, zeigt die große Nadel auf die Mitte zwischen der „90“- und der „100“-Anzeige auf der äußeren Skala, und die Nadel auf der kleinen Skala zeigt auf die „5“-Markierung auf dieser Skala.
Das kleinere Zifferblatt erleichtert das Ablesen einer genauen Drehzahl mit einer Genauigkeit von etwa +/- einem halben Prozent.
Greg Hewgill
Der Adler