Welcher Tag war laut Apostelgeschichte 20:7 der erste Tag der Woche? [Duplikat]

Gemäß Apostelgeschichte 20:7 ,

Und am ersten Tag der Woche, als die Jünger zusammenkamen, um das Brot zu brechen, predigte Paulus ihnen, bereit, am nächsten Tag aufzubrechen; und setzte seine Rede bis Mitternacht fort. (KJV)

Ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων τῶν μαθητῶν τοῦ κλάσαι ἄρτον ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον παρέτεινέν τε τὸν λόγον μέχρι μεσονυκτίου

Früher versammelten sich die Christen am ersten Tag der Woche. Aber fand diese Versammlung am Samstagabend statt, da hebräische Kalendertage von Sonnenuntergang zu Sonnenuntergang gerechnet wurden? Oder könnte der gregorianische Kalender die Art und Weise beeinflusst haben, wie dieser Vers übersetzt wurde, da er das Standard-Kalendersystem war, als die King James Version veröffentlicht wurde?

@DavidStratton Der Meisterduplikatseher hat es wieder getan.
Hebräische Kalendertage wurden von Sonnenuntergang bis Sonnenuntergang gezählt ? Ich dachte, es ist Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang .
@Mawia: Es ist die jüdische Tradition, einen 24-Stunden-Tag zu berechnen, der an einem Tag bei Sonnenuntergang beginnt und am nächsten Tag bei Sonnenuntergang endet. 24 Stunden.
Die Frage, die angeblich ein Duplikat von ist, wurde gelöscht. Sollte es wiedereröffnet werden, oder schätze ich, dass innerhalb der jüdischen Gemeinde der Beginn eines jeden Tages vom vorherigen Sonnenuntergang gut genug gezählt wurde?

Antworten (1)

Der Sabbat ist der Tag des Herrn, der jede Woche für Ruhe und Anbetung vorgesehen ist. Zur Zeit des Alten Testaments hielt Gottes Bundesvolk den Sabbat am siebten Tag der Woche, weil Gott am siebten Tag ruhte, als er die Erde erschaffen hatte. Nach der Auferstehung Jesu Christi, die am ersten Tag der Woche stattfand, begannen die Jünger des Herrn am ersten Tag der Woche, dem Sonntag, den Sabbat zu feiern (siehe Apostelgeschichte 20:7).

Original-Link zu dieser Info mit weiteren biblischen Verweisen auf den Sabbattag im Christentum, insbesondere in der HLT-Tradition [gefunden auf lds.org]

das wurde mir beigebracht, und als jemand, der sowohl jüdisch als auch christlich war, macht dies für mich als stichhaltiges Argument am meisten Sinn. Ich hoffe, das hilft!

Ich stimme dem nicht zu. Sie mögen am ersten Tag der Woche angebetet haben (allgemein geglaubt, aber umstritten), aber sie hätten den ersten Tag der Woche niemals den Sabbat genannt.