Wenn Sie jemanden in ein Restaurant in Russland bringen

Ich bin gespannt, wie es in Russland abläuft, wenn dich jemand in ein Restaurant einlädt. Bestellt der Mann für beide oder bestellen die Parteien einzeln?

Geben Sie dem Kellner/der Kellnerin in einem Restaurant Trinkgeld und wie viel?

Antworten (3)

Bestellt der Mann für beide oder bestellen die Parteien einzeln?

Wenn es sich um eine romantische/Dating-Begegnung handelt, beraten sich der Mann und die Frau über ihre Entscheidungen und jeder trifft seine eigene Auswahl, aber dann übernimmt der Mann das Reden. Der Mann wählt den Wein aus und schlägt der Frau die Auswahl vor.

Handelt es sich um ein geschäftliches Treffen, spricht jede Person einzeln mit dem Kellner. Die Person, die eingeladen hat, wählt den Wein aus. Für das Hauptgericht kann der Gast die Person, die eingeladen hat, etwas fragen wie: „...das sieht alles wunderbar aus, was empfehlen Sie?...“ Im Allgemeinen kennt die Person, die eingeladen hat, das Restaurant und gibt eine gute Empfehlung ab.

Sprachbarrieren können die Funktionsweise beeinflussen, meine Erfahrung ist meistens dort, wo beide Personen Russisch sprechen. Sie können auch nach englischen Menüs fragen, aber der Kellner wird ausnahmslos einen Ausländer entdecken, wenn er ankommt, und englische Menüs anbieten, wenn Sie Platz nehmen. Es gibt auch in abgelegenen Gegenden englische Menüs, aber Sie können jederzeit vorher anrufen, um sicherzugehen. Aber wenn eine Person kein Russisch spricht, dann redet die andere Person.

Im „klassischen“ Szenario ist die Frau Russin und der Mann Westler ohne Russischkenntnisse. Kennengelernt haben sie sich auf einer Dating-Seite und der Mann macht nun einen Sondierungsbesuch. Die Frau weiß bereits, welches Restaurant sie möchte und wird das ganze Reden übernehmen. Wenn Sie aufmerksam sind, werden Sie ihre Freunde an einem anderen Tisch entdecken, die gerade Wasser trinken oder vielleicht ein Glas Wein teilen; Sie überprüfen den Mann (und jeder im Restaurant kann sagen, was los ist, besonders wenn die Frau kein Englisch spricht und sie keine gemeinsame Sprache haben). Der Mann zahlt (mit Kreditkarte) und Trinkgeld nach seiner eigenen Tradition.

Geben Sie dem Kellner/der Kellnerin in einem Restaurant Trinkgeld und wie viel?

Für mich hängt es vom Standort ab, in Peter und Moskau folge ich der amerikanischen Tradition und füge 15 % zur Kreditkartenrechnung hinzu und kann ein paar Rubel in bar hinterlassen, aber niemals weniger als 400 - 500. Für Binnenländer wie Perm oder Tomsk I wird die europäische Tradition verwenden und weniger übrig lassen, vielleicht 7% - 10%. Das letzte Mal war ich im Juni in Stavropol und ich hatte keine Rubel und nur etwa 20 Pfund Sterling und etwa 30 Euro. Ich habe 10 % Trinkgeld auf die Kreditkarte gegeben und einen Fünfer in Pfund Sterling hinterlassen, was dankbar entgegengenommen wurde. Aber ehrlich gesagt ist es eine Frage der persönlichen Entscheidung.

In einem anderen Szenario bin ich als Übersetzer oder Vormund/Nanny im Auftrag und übernehme natürlich das ganze Reden. Der Kunde zahlt, berät sich aber mit mir über das Trinkgeld.

Wenn sie keine gemeinsame Sprache haben, was machen sie dann in den (mindestens) 20-30 Minuten, in denen sie essen? Sitzen sie nur da und sehen sich an?
Was ist, wenn es sich um eine romantische/Dating-Begegnung zwischen zwei Männern oder zwei Frauen handelt?
@Chipperyman, gut gesehen! LOL, ich hatte schon Übersetzungsaufträge dafür und es ist immer ein Riesenspaß. Wenn sie keinen menschlichen Übersetzer haben, verwenden sie Google Translate auf ihren Handys und geben sie hin und her, damit die andere Person sie lesen kann. Es ist lustig zuzusehen. Ich habe einen Typen gesehen, der einen elektronischen Übersetzer hatte, in den er Englisch tippte und der die Wörter sprach. Es war, als wäre Darth Vader im Restaurant. Als ich in der Praxis war und angesprochen wurde, um ein Ehepartnervisum zu vertreten, würde ich sie nicht einstellen, wenn sie nicht kommunizieren könnten.
fünfzehn%??? Wow, das ist ein großer Wert. Im Allgemeinen sind es 5-10%, je nach Qualität der Kellnerin.
@user36471 Ich habe in Russland nie schwule Männer gesehen, aber Lesbismus ist dort ziemlich weit verbreitet. Also kann ich sagen, wenn das Date zwischen zwei Frauen ist, dann zahlt diejenige mit der männlichen Rolle (die weniger schön ist) für beide, sich selbst und den schönen Partner.
@VMAtm "abhängig von der Qualität der Kellnerin", das etwas sexistisch wirkt, ich hoffe, Sie beziehen sich auf die Qualität des Service im Allgemeinen (unabhängig vom Geschlecht).
@Nobilis ja, genau Service, nicht die Menschen, natürlich.
@Anixx würde das sicher peinlich werden: "Was für ein schönes Essen! Jetzt, weil du weniger schön bist als ich, musst du bezahlen", "Auf keinen Fall! Ich bin viel schöner als du! Du musst bezahlen! "
Ich bin sicher, dass dies eine sehr ernste Antwort ist, aber ich habe mich sehr darüber gefreut
Es ist lange her für mich (mit jemandem ohne viel gemeinsame Sprache), dass wir das Wörterbuch überall hin mitgenommen haben. Google wäre ein Glücksfall gewesen! Die Kommunikation ist langsam, aber das hat unsere Herzen nicht aufgehalten. Unsere Beziehung entstand aus Nähe, ich kann mir nicht vorstellen, dass Menschen die Situation bewusst suchen.

Im Allgemeinen zahlt ein Mann bei einer Verabredung für beides, aber jeder bestellt für sich. Trinkgeld hängt von der Person ab. Manche zahlen, andere nicht. Das Trinkgeld kann zwischen 50 Rubel (1 $) und ... einem beliebigen Betrag liegen :) 100-200 Rubel im Durchschnitt. Sie können die Änderung einfach verlassen.

Für das Bezahlen in einem Restaurant kommt es wirklich darauf an. Im Falle einer Verabredung zahlt normalerweise ein Typ für beides, aber in frühen Stadien oder unter besonderen Umständen kann es auf jede Weise sein. In anderen Fällen, zB bei einer Geburtstagsfeier im Restaurant, zahlt meist jeder für sich. Bei einem geschäftlichen Abend (Essen mit einem Geschäftspartner) kann es auch ganz anders sein. Wenn eine große Firma auswärts isst und zusammen bestellt, schätzen normalerweise alle am Ende, wie viel sie bezahlen müssen, und geben ungefähr diesen Betrag an eine Person, die dann geht und alles von diesem gesammelten Geld bezahlt.

Was das Trinkgeld betrifft, ist mein Ansatz, ungefähr 10 % der Rechnung zu lassen, plus minus 5 %, je nachdem, wie sehr mir der Service gefallen hat. Dies gilt nur für Orte, an denen ein Kellner an Ihren Tisch kommt und Sie bedient; Für billigere Cafés, in die Sie mit einem Tablett gehen, etwas essen, bezahlen und dann essen gehen, ist kein Trinkgeld üblich.