Wie notiert man diese zweistimmige Synkopierung im 12/8-Takt?

Ja, das ist schwierig. Es kann davon abhängen, was Sie in den verbleibenden Stimmen/Händen/Parts haben, aber eine mögliche Lösung besteht darin, die Halsrichtung zu Ihrem Vorteil zu nutzen:

Durch die Verwendung von Noten nach unten für die gehaltenen Cs und Noten nach oben für die sich bewegende Linie wird die Verwirrung auf dem großen Schlag 3 minimiert (wo früher das E so aussah, als ob es nach den punktierten Viertel-Cs käme).

Hier gibt es einige Schwächen:

• Die Punkte auf Schlag 3, die man sicherlich nach Belieben näher an das Cs rücken kann.
• Die versteckte punktierte Viertelpause auf Schlag 1 sieht hier etwas verschluckt aus. Aber ich gehe davon aus, dass eine bewegte Linie in einer anderen Stimme verdeutlicht, wo dieses erste E platziert ist. Wenn nicht, würde ich empfehlen, diesen Rest sichtbar zu machen.
• Zu guter Letzt machen diese Notenhalsrichtungen bei Ihrer Komposition möglicherweise keinen Sinn; Wenn die gehaltenen Cs in diesem System wirklich als "obere Stimme" angesehen werden, ist dies möglicherweise keine ideale Lösung.

Eine Lösung der verbrannten Erde könnte darin bestehen, nur kurz ein drittes System einzufügen (denken Sie hier an das berühmte Cis-Präludium von Rachmaninoff), aber das sollte wahrscheinlich Ihr letzter Ausweg sein.

Alternativ könnten Sie eine der Stimmen mit kleineren Noten schreiben.

Mich würde interessieren, welche Empfehlungen andere haben. Mein Gefühl ist, dass dies vielleicht nur eines dieser Beispiele ist, die immer ein wenig wackelig aussehen, aber ich würde gerne bewiesen werden, dass ich falsch liege!

@Richard macht einige sehr gute Punkte und Vorschläge, aber da sich die Stimmen in Notenlänge UND Register überschneiden, wird es auf jeden Fall chaotisch. Diese beiden sind vielleicht nicht ideal, aber sie sind mögliche Lösungen:

Beim ersten schlagen die Bindebögen vor, die Note bis Schlag 10 zu halten.

Die zweite mit dem Sustain-Pedal funktioniert nicht, wenn Sie nicht möchten, dass das E auf Schlag 5 bis Schlag 10 erklingt.

Wie Richard bin ich gespannt, welche anderen Lösungen angeboten werden.

Hier sind meine bevorzugten Optionen, eine davon eine Variation von Richards Lösung.

Ich denke, die erste Option ist am saubersten, könnte jedoch auf den ersten Blick innehalten.

Die zweite Option ist explizit, aber meiner Meinung nach visuell etwas komplex. Die Variation von Richards Lösung, die ich vorschlage, besteht darin, die "kleineren" gebundenen Noten in den größeren Haltebögen zu halten - dh die Akkordhälse nicht zu kreuzen. Ich habe auch die Stiele etwas verlängert, um die visuelle Klarheit zu verbessern.

Ich bin weitgehend agnostisch in Bezug auf die Pausenplatzierung, obwohl ich eher bevorzuge, dass die anfängliche gepunktete Viertelpause ausgeblendet wird und eine Viertelpause am Ende statt zwei Achtelpausen. Die "innere" Achtelpause ist die einzige, die absolut notwendig ist, und ich habe ein wenig mit ihrer vertikalen Platzierung gespielt.

Das ist etwas sauberer und macht deutlich, wo das E beginnt:

Wechseln Sie zu 3 Notenzeilen

Für die dichtesten Stimmen können Sie Notensysteme hinzufügen, z