Wie wird die Entfernung in Lichtjahren in Jahre zurück in der Zeit umgerechnet?

Ja, für Sterne in unserer Galaxie, wenn ein Stern 736 Lichtjahre entfernt ist, brauchte das Licht 736 Jahre, um hierher zu gelangen.

Bei sehr weit entfernten Objekten müssen Sie die Raumausdehnung berücksichtigen. Das Licht ist vielleicht 10 Milliarden Jahre lang gereist, aber in dieser Zeit hat sich der Raum ausgedehnt, und daher wäre die Entfernung, die Sie finden würden, wenn Sie die Zeit einfrieren und messen würden, größer (um die richtige Entfernung zur aktuellen Zeit zu erhalten). . Dieser Effekt ist bei Entfernungen von weniger als etwa einer Milliarde Lichtjahren nicht signifikant.

Eigentlich ist der übliche Standard, dass immer dann, wenn Entfernungen in Lichtjahren angegeben werden, es sich tatsächlich um Rückblickzeiten und überhaupt nicht um Entfernungen handelt. In unserer Galaxie gibt es keinen Unterschied, aber bei viel größeren Entfernungen, wo die metrische Ausdehnung des Universums ins Spiel kommt, sind es fast immer Lookback-Zeiten, die in der Boulevardpresse berichtet werden, selten gemeinsame Entfernungen (obwohl "Lichtjahr" eine Entfernung, keine Zeit). Wenn sie nicht „Commoving Distance“ sagen, was sie im Allgemeinen nicht tun, meinen sie Lookback-Zeit! Anscheinend wurde vor langer Zeit entschieden, dass diese Unterscheidung die Menschen nur verwirren würde, so tief verwurzelt sind wir in der Idee eines statischen Universums. Hier ist ein zufälliges Beispiel unter https://www.eso.org/public/usa/news/eso9304/: „Das entspricht einer Rückblickzeit von 83 % des Alters des Universums, d. h. wir sehen sie so, als wäre das Universum weniger als ein Fünftel so alt wie heute. Geht man vom Alter des Universums aus 20.000 Millionen Jahre betragen, wäre die Entfernung zu diesem Quasar etwa 16.000 Millionen Lichtjahre.“ Fragen Sie mich nicht, warum sie auch beschlossen haben, die Zahlen selbst zu "verdummen"! Es ist ziemlich schrecklich, was Artikelschreiber denken, dass die Öffentlichkeit es verstehen kann.