Das Zitat „Ehrlich gesagt, meine Liebe ist mir egal“ aus „Vom Winde verweht “ war vor allem wegen der frühen Verwendung von Obszönitäten im Drehbuch berühmt.
In Filmen aus den 90er Jahren bis heute sind viele Filme mit Obszönitäten geschmückt. Ist „Vom Winde verweht“ der Anstoß für die weit verbreitete Verwendung von Obszönitäten in Filmen heutzutage?
Wenn nein, welcher Film ist es?
In den 1940er Jahren gab es kein Filmbewertungssystem, und Filme wurden von der US-Regierung stark zensiert. In den 1920er Jahren entschied der Oberste Gerichtshof, dass die Meinungsfreiheit nicht für Filme gilt, und es wurde ein Kontrollgremium eingerichtet, bei dem alle Filmstudios ihre Drehbücher zur Zensur einreichen mussten.
Filmstudios erhielten Richtlinien, an die sie sich halten mussten. Es ist also nicht so sehr, dass Obszönitäten heute weit verbreitet sind, als dass sie in den 1940er Jahren strengstens verboten waren.
Dieses System der kontrollierten Filmproduktion begann im Laufe der Jahre langsam zusammenzubrechen und brachte das Filmbewertungssystem für Kinofilme hervor. Wo die Filmbewertungen und die Zensur von der Filmindustrie kontrolliert werden und nicht von einer einzigen kontrollierenden Person oder Regierung.
Jetzt, da wir das Bewertungssystem haben, können Filme nach ihrer Bewertung klassifiziert werden. Die heutigen Ratings werden, zumindest der Idee nach, von unseren Kollegen implementiert. So wie sich die Gesellschaft verändert, ändern sich auch diejenigen, die Filme rezensieren und bewerten.
Aus diesem Grund sehen wir mehr Obszönitäten in Filmen mit PG-Bewertung, da Eltern, die die Filme bewerten, die Tatsache akzeptieren, dass Kinder in dieser Altersgruppe diese profanen Wörter verwenden, oder anerkennen, dass der Film so funktioniert, wie das Drehbuch geschrieben wurde.
Neue Ratings wurden eingeführt, darunter PG-13. Um den Bedarf an Filmen zu decken, die auf ein Segment der Bevölkerung abzielen, das vorerwachsen ist, aber nach Filmen im Erwachsenenstil sucht.
Trotzdem muss ich mich fragen, wer diese Leute sind, die diese Filme bewerten.
Es kann argumentiert werden, dass manches Fluchen überstrapaziert und unnötig ist, aber einige Filme enthalten Fluchen, weil manche Leute im wirklichen Leben fluchen, und es kann einen Film dramatischer oder schockierender machen.
Es hängt davon ab, was als Fluchen betrachtet wird, was sich im Laufe der Jahre geändert hat, als sich die Empfindlichkeiten änderten, und auch von der Kultur, aber das Fluchen geht auf Stummfilme zurück.
Aus dem Douglas Fairbanks Museum :
Das Netzwerk forderte alte Nachrichtenartikel aus den Zeitungs- und Zeitschriftenarchiven des Museums an, die sich speziell auf die Douglas Fairbanks-Komödie The Habit of Happiness aus dem Jahr 1916 bezogen – angeblich der erste Hollywood-Film, der ein Schimpfwort enthielt. Und das war in den stillen Tagen vor dem gesprochenen Dialog!
Obwohl die gedruckten Titelkarten keine Schimpfwörter enthalten, soll Fairbanks in einer bestimmten Szene einen blauen Streifen geschworen haben, was eine landesweite Kontroverse über das Lippenlesen des Films auslöste.
Aus IMDbs FAQ vom Winde verweht (1939) :
War das der erste Film, in dem Obszönitäten verwendet wurden?
Nein. „Damn“ war überraschend häufig in Zwischentiteln von Stummfilmen zu finden, und John Gilbert brüllte sogar „Goddamn you!“ zum Feind während der Schlacht in The Big Parade (1925) und schreit: "Christus! Er ist tot!" in Die Show (1927). Zu den Talkies, die "verdammt" verwendeten, gehören Glorifying the American Girl (1929), Gold Diggers of Broadway (1929), Hell's Angels (1930), The Big Trail (1930), The Dawn Patrol (1930), The Green Goddess (1930), Luftschiff (1931), Gesegnetes Ereignis (1932), Die 39 Stufen (1935), Der Mann ohne Land (1937),(1938). GWTW war nicht einmal der erste Oscar-Preisträger für den besten Film, der „damn“ verwendete: Clive Brook sagt es in Cavalcade (1933).
Aus digitalen Spionageforen :
Sie müssten Ihre „Fluch“-Grenzen definieren.
Ich denke , wer hat Angst vor Virginia Woolf? (1966) war der erste amerikanische Film, der einen ziemlich liberalen Gebrauch von Wörtern zeigte, die als „Fluchen“ akzeptiert wurden (mehrere Bastards, Bloodys und Buggers), im Gegensatz zu nur mildem „Fluchen“ der verdammten und blöden Sorte. „Ein oder zwei“ Fälle davon waren in britischen Filmen jedoch schon seit geraumer Zeit akzeptiert.
Laut dem Fick-Artikel von Wikipedia (der viel detaillierter geht):
Die Filme Ulysses und I'll Never Forget What's'isname (beide 1967) sind Anwärter darauf, der erste Film zu sein, der das Wort "fuck" verwendet, obwohl das Wort "fucking" in dem Film Sink the Bismarck eindeutig stumm ausgesprochen wird ! (1960), und die Titelfigur sagt es im Zeichentrickfilm Bosko's Picture Show (1933).
Seit den 1970er Jahren ist die Verwendung des Wortes „fuck“ in R-Rated-Filmen in amerikanischen Mainstream-Filmen so alltäglich geworden, dass es von den meisten Zuschauern kaum bemerkt wird. Nichtsdestotrotz haben einige Filme das Wort außergewöhnlich verwendet, bis zu dem Punkt, an dem solche Filme wie Fuck, Good Will Hunting, Casino, The Last Detail, Menace II Society, The Big Lebowski, The Departed, Scarface (1983), Pulp Fiction , Blue Velvet, South Park: Bigger, Longer & Uncut und Goodfellas sowie die HBO-TV-Serie The Sopranos sind für ihre umfangreiche Verwendung bekannt.
Von mehreren Postern auf dem Straight Dope Message Board :
John Gilbert rief im Zwischentitel „gottverdammt“ und „b------s!“ (sic) während der Hitze des Gefechts im überaus erfolgreichen The Big Parade (1925).
In der Schlusszeile des Exoten The Green Goddess (1930) weist George Arliss als asiatischer Tyrann eine Frau, die seinen Fängen entkommen ist, mit der Bemerkung ab: "Sie wäre sowieso eine verdammte Plage gewesen."
Ein weiteres Epos aus dem Ersten Weltkrieg, Hell's Angels (1930), ließ es richtig krachen: Man konnte "It's me, goddamit", "What the hell", "For Chrissake", "Jesus!" und "That son-of- eine Schlampe!" inmitten der Luftkämpfe.
Sogar nachdem 1934 begonnen wurde, den Filmproduktionscode durchzusetzen, gab es vor „ Vom Winde verweht “ Verwendungen von „damn“, einschließlich Katharine Hepburn, die Lady Macbeths „Out, damned spot“ in Holiday (1938) zitierte. Das früheste „Gottverdammt“ aus der Code-Ära, das ich kenne, war von Don Murray in Bus Stop (1956).
Scott Wilson war der erste, der in einem amerikanischen Spielfilm „Scheiße“ sagte, als einer der Mörder in Kaltblütig (1967).
Der erste große Hollywood-Film, der „Bullshit“ verwendete, war Bullitt im Jahr 1968.
Zufälligerweise habe ich versucht, den ersten amerikanischen Mainstream-Film zu finden, der das tabuste Wort von allen enthält – „Fotze“. Ich weiß, dass es in Boys In The Band von 1970 war, aber ich denke, es könnte eine frühere Instanz geben.
Rip Torn in The Cincinnati Kid (1965): „Ja, für meine Art von Geld, Bauchgeld. Ich möchte diesen selbstgefälligen alten Bastard ausgeweidet sehen. Ausgeweidet!“
Es gibt angeblich mehrere Fälle aus der Stummfilmzeit, in denen sich Lippenleser über das Fluchen im Dialog beschwert haben. In diesem Sinne gibt es eine Szene zwischen Edmund Lowe und Victor McLaglen in What Price Glory (1926), die angeblich Probleme verursachte, ebenso wie ein Teil von Gloria Swansons Sprache in Sadie Thompson (1928). In ähnlicher Weise gibt es den Fall von Douglas Fairbanks und dem schmutzigen Witz in The Habit of Happiness (1916).
Ich glaube, dass "I'll Never Forget What's'isname" (1967) der erste Film war, in dem das F-Wort verwendet wurde.
Als interessanten Nebeneffekt hier eine Liste von Filmen, in denen das Wort am häufigsten vorkommt.
Aus Wikipedia :
Die Filme Ulysses und I'll Never Forget What's'isname (beide 1967 ) sind Anwärter darauf, der erste Film zu sein, der das Wort "fuck" verwendet, obwohl das Wort "fucking" in dem Film Sink the Bismarck eindeutig stumm ausgesprochen wird ! ( 1960 ), und die Titelfigur sagt es im Zeichentrickfilm Bosko's Picture Show (1933).
Einige von Ken Loachs Filmen enthalten eine Menge Flüche. Sweet Sixteen muss insgesamt das höchste Verhältnis von Schimpfwörtern zu Wörtern haben.
Sein Film Kes von 1969 verwendete ein paar Mal die Wörter „Bastard“ und „twat“ und einen Fall von „fucking“. Dies schien überhaupt ohne große Kontroversen zu verlaufen.
1933 Design for Living mit Gary Cooper und der Figur von Gilda benutzten das Fword, wenn sie ihren Ehemann anbrüllt und es leid ist, von Eaglebower zu hören.
Der Wolf der Wallstreet war jedoch definitiv der Höhepunkt der Obszönität im Kino.
MASH (1970) war der erste große Studiofilm, der das F-Wort einführte, das Hollywood grünes Licht gab. Im Allgemeinen muss Obszönität vom britischen Kino ausgegangen sein und nicht vom amerikanischen, genau wie es in der Literatur der Fall war.
Superkatze