Alternatives Wort für "Menschenrechte", aber über mehrere Rassen hinweg (einschließlich Halbmenschen)

Was wäre das beste „Menschenrechts“-Wortäquivalent für alle intelligenten Wesen, einschließlich Menschen, Halbmenschen und anderen intelligenten Lebensformen?

Beispiele für Halbmenschen sind Echsenmenschen, Katzenmenschen usw.

Intelligent bedeutet, dass sie Gesetze lesen und schreiben und verstehen können.

Sophont: Ein intelligentes Wesen; ein Wesen mit einer grundlegenden Denkfähigkeit, die ungefähr der eines Menschen entspricht oder größer ist als diese.
Ich entschuldige mich, aber obwohl dies eine sehr beliebte Frage war, wurde vorgeschlagen, dass " Wie soll ich X nennen? " Fragen und Technobabble für diese Seite nicht zum Thema gehören. Um zukünftige OPs davon abzuhalten, stimme ich dafür, als zu breit zu schließen (oder POB, treffen Sie Ihre Wahl). Leute, die anderer Meinung sind, können das Problem gerne in Meta zur Sprache bringen (ich ermutige es).
Ich bin mir ziemlich sicher, dass Pratchett das abgedeckt hat
Echtfall. In meinem derzeit in Arbeit befindlichen Buch (ein Sci-Fi-Titel) verwende ich das Wort metasapient , um mich auf die verschiedenen Rassen zu beziehen, darunter Geister, KI und intelligente Tiere. Das „Menschenrechts“-Äquivalent wird verschlüsselt und als Universal Rights Manifesto bezeichnet .
Relevantes Zitat aus Star Trek: The Undiscovered Country. " Menschenrechte ", schon der Name ist rassistisch...
Wenn sie sich nicht frei kreuzen können, ist es falsch, „Rassen“ zu sagen. Das sind verschiedene Arten.

Antworten (20)

Natürliche Rechte

Das Konzept des Naturrechts tauchte zuerst in der antiken griechischen Philosophie auf. Sie wurde von Roman Cicero verfochten und von Averroes und Thomas von Aquin zu großen Abhandlungen ausgebaut.

Das Naturrecht behauptet, dass gewisse Rechte der Natur der Welt innewohnen. Während die abrahamitischen Religionen ihre Sicht des Naturrechts offensichtlich auf die von Gott erweiterten Menschenrechte konzentrierten ; Es ist leicht, dieses Konzept auf die Rechte aller intelligenten Rassen zu übertragen, die von der Natur (oder Gott, wenn Ihr Umfeld einen allmächtigen Demiurgen hat ) erweitert wurden.

Die Rechte, die das Naturrecht allen intelligenten Völkern verleiht, werden natürlich (heh!) als „Naturrechte“ bezeichnet.

Um das zu sagen, bin ich auch hierher gekommen. Es gibt ein kurzes (ca. 10 Minuten) Video über die Geschichte der Menschenrechte, das dies in vereinfachter Form zurückverfolgt. Naturrecht -> Naturrechte -> Menschenrechte. Man muss in der sprachlichen Evolution nur einen Schritt zurückgehen, um einen Ausdruck zu finden, der genauso gut auf Aliens zutreffen könnte. :)

Bürgerrechte, Personenrechte, Persönlichkeitsrechte, Individualrechte, Lebensrechte, Bürgerrechte.

Am ähnlichsten sind vielleicht die Personenrechte, weil in einigen Bereichen wie der Anthropologie das Wort Person im Unterschied zu Mensch verwendet wird , um ein denkendes Wesen zu bezeichnen, dessen Interessen berücksichtigt werden müssen (was natürlich Menschen einschließt, aber auch Geister und Tiere einschließen könnte , oder sogar Pflanzen, Objekte und physikalische Phänomene).

Natürlich werden Menschenrechte aus einer Reihe von historischen und zufälligen Gründen als Menschenrechte bezeichnet, nicht gerade, weil sich die Menschen hingesetzt und den bestmöglichen Begriff gefunden haben. Es könnte einen bestimmten historischen (in Ihrer Welt) Grund geben, warum der Name einer Bewegung für bestimmte Gruppen von Rechten einen bestimmten Namen haben würde. Sie könnten Delhi Rights genannt werden, weil der erste internationale Vertrag über sie in Delhi unterzeichnet wurde. Sie könnten internationale Rechte oder transzendente Rechte oder globale Rechte genannt werden, weil sie überall für alle Menschen gelten sollen. Sie könnten universelle Rechte genannt werden , sie könnten alle Rechte genannt werden. Sie könnten nach einer Person, einem Land oder einer Region benannt werden, wo sie zuerst (oder am lautesten) argumentiert wurden. Oder sie könnten nach ihrer Formulierung benannt werden: erklärte Rechte oder formelle Rechte oder aufgezählte Rechte oder vereinbarte Rechte .

Wenn man vom individualistischen Rahmen des zeitgenössischen westlichen Menschenrechtsdiskurses wegkommen möchte, könnte man sie Gemeinschaftsrechte oder Kollektivrechte nennen . Sie könnten sie auch als „Freiheiten“ oder „Erwartungen“ oder „Sicherheiten“ oder „Standards“ anstatt als „Rechte“ formulieren (und einrahmen). Der Himmel ist die Grenze!

+1 Bürger ist mein Ziel. Es ist anders genug, dass wir es nicht mit Menschen oder Menschen in Verbindung bringen. Die anderen machen Sinn, aber da wir es in der Gesellschaft verwenden, hat es ein menschlicheres Gefühl.
„Personenrechte“ passt auf Englisch, aber wenn Sie hoffen, dass Ihre Arbeit in andere Sprachen übersetzt wird, könnten Probleme auftreten. Manche Sprachen unterscheiden nicht zwischen „Person“ und „Mensch“. Japanisch ist eine solche Sprache, denke ich. Sie verwenden "ningen" für beide. Es fühlt sich ein bisschen "entmenschlichend" an (Wortspiel beabsichtigt), wenn Sie einen übersetzten Manga lesen und eine Figur so etwas sagt wie "Sie ist eine gute Person ... ich meine 'Elf'".
@Kapten-N würde definitiv jeden Übersetzer vor ein Dilemma stellen! Ich denke, dass der reguläre Ausdruck „Menschenrechte“ manchmal unterschiedlich als „Rechte des Menschen“ oder „Rechte des Menschen“ übersetzt wird, wobei der Mensch entweder Singular oder Plural ist … definitiv werden andere Sprachen andere Überlegungen anstellen
fügen Sie vielleicht "empfindungsfähige Rechte" in diese Liste ein, damit ich damit keinen Platz als Antwort verschwenden muss, wenn es dieser Liste hinzugefügt werden kann.
"Einwohner" würde für alle Lebewesen gelten, wie Fliegen, vielleicht bis hin zu Bakterien. Die meisten Kulturen würden diesen nicht das gleiche Maß an Rechten zuweisen, wie sie es fühlenden Wesen tun würden.
@MaxWilliams In unserer Welt, ja. Aber ich kann mir vorstellen, den Bürger von „all jenen, die hier wohnen“ zu „all jenen, die hier wohnen“ zu strecken, wo „ wohnenentlang einer Art halbmenschlicher Bewusstseinsebene interpretiert wird. Für eine Fantasy-Welt halte ich es für angemessen
@BugCatcherNakata Ich denke, wenn es groß geschrieben wird, wird klarer, dass es eine besondere Bedeutung hat, die über die Wörterbuchdefinition hinausgeht.
Human rights are called Human rights for a range of historical and accidental reasonsDer Hauptgrund ist das Fehlen von Nicht-Menschen, die einbezogen werden mussten. Aus dem gleichen Grund sprechen wir immer noch von „der Sonne“ und „dem Mond“. Wir haben keinen zweiten, also war es nie nötig, zwischen zwei Sonnen oder zwei Monden zu unterscheiden. Wenn die Erde zwei Monde hätte, würden wir sie mit einem eindeutigen Namen bezeichnen.
Ohne den Kommentar zu verwässern, Sonne und Mond haben tatsächlich ihre eigenen Namen, Sol und Luna. Daher die Begriffe Solar und Lunar. Sie sind nur spezifischer und in unserer Kultur nicht ganz so weit verbreitet. Ich wette, sobald wir eine Kolonie unter den Jupitermonden haben, werden sie den Erdmond nicht "The Moon" nennen.
Ich kann die interstellaren linguistischen Debatten über den Begriff „Solarenergie“ kaum erwarten.
@Flater, wenn Nichtmenschen nicht aufgenommen werden müssten und es offensichtlich war, dass dies der Fall war, würden sie dann nicht einfach "The Rights" und nicht "Menschenrechte" heißen?
Außerdem stammt der Begriff „Menschenrechte“ aus der Übersetzung von Dokumenten aus der Französischen Revolution, die auf Englisch von Mensch zu Mensch geändert wurden, um geschlechtsneutral zu sein, und ich bin kein Historiker, aber ich würde wetten, dass dies die französische Terminologie ist hängt mit den antikatholischen Gefühlen der Revolution zusammen. Meine Vermutung ist, dass das Konzept der inhärenten Rechte des „Menschen“ die Moral in einem säkularen Kontext begründen sollte. Ich möchte nur zeigen, dass die Wahl des Begriffs „Menschenrechte“ eher als historischer Halbunfall denn als Ergebnis eines bewussten Prozesses zur Auswahl des am besten geeigneten Begriffs angesehen werden kann
@BugCatcherNakata: Es ist immer noch "der Mond ", nicht "der Satellit". Der Mond ist ein Satellit, aber bei künstlichen Satelliten wäre das zweideutig. Unterscheidungen werden bis zu einem Punkt gemacht, an dem sie ausreichend sind. „der Mond“ ist ausreichend, aber „die Rechte“ wären nicht hinreichend deutlich. Es gibt noch andere Rechte, die z. B. eine Nation ihren Bürgern gewähren kann, die für diese Bürger ebenfalls „die Rechte sind, die für uns gelten“, aber nicht „die Rechte, die für alle Menschen gelten“. Um letzteres zu bezeichnen, ist „Menschenrechte“ die notwendige Unterscheidungsebene.
Bürger des Imperiums :D
@Ruadhan: Sie haben nicht wirklich ihre eigenen Namen. „Sol“ und „Luna“ sind im Lateinischen lediglich „Sonne“ und „Mond“. Daher kann jeder Stern ein "Sonnensystem" haben und jeder Planetenmond kann eine "Mondfinsternis" seines jeweiligen Planeten und Sterns haben.
„global rights“ ist voreingenommen gegenüber Wesen, die nicht auf Planeten leben.
@Kapten-N Nur um ein weiteres Beispiel hinzuzufügen: In Dragon Ball Super verwendet Zamasu das Wort "ningen", um sich sowohl auf Menschen als auch auf außerirdische Rassen zu beziehen. Es scheint, dass er es als Beleidigung benutzt, da er ein Gott ist, der Sterbliche als minderwertige Wesen ansieht, aber er könnte das Wort richtig verwenden. Dies ist vielleicht nicht das beste Beispiel, aber selbst im Japanese Language Stack Exchange haben sie über diese besondere Verwendung von "ningen" diskutiert .
@Sharur Angesichts der Tatsache, dass diese Namen erfunden wurden, als der Himmel aus Sonne, Mond und Sternen bestand, vermute ich, dass es irgendwann notwendig sein wird, bestimmte Namen zu finden. Wir sind schon mehr oder weniger dort, die Monde anderer Planeten haben bestimmte Namen, und unserer ist nur "Der Mond". Das Ur-Beispiel, wenn Sie möchten. Aber das ist eher ein Bezugsrahmen, wir haben nur einen Mond, den wir regelmäßig sehen. Wenn wir Kinder haben, die auf anderen Planeten aufwachsen und das erklären müssen; Den Mond über ihren Köpfen vom Mond um die Erde zu unterscheiden, wird ohne einen Namen wirklich ungeschickt.

Empfindungsrechte, Weisheitsrechte, legale Aufenthaltsrechte, Bürgerrechte...

Grundsätzlich gilt es hier zwei Dinge zu beachten.

Erstens gibt es nicht die eine richtige Option . Dies liegt daran, dass diese „Grundrechte“ (eine weitere Option) eigentlich keine „Grundrechte“ sind, sondern durch einen politischen Prozess gewährte Rechtskonstruktionen. Das richtige Wort ist dasjenige, das diesen politischen Prozess und die Gründe dafür richtig beschreibt. Um also das richtige Wort auszuwählen, müssen Sie sich die Geschichte ausdenken, wie die Leute diese richtig verstanden haben und warum, und dann (sorry) kurz versuchen, wie ein Politiker zu denken, der die Idee verkauft.

Manchmal, wirklich überraschend oft, wurden die Begriffe, die haften bleiben, ursprünglich von Leuten geprägt, die sich der Idee als abwertende Begriffe widersetzten. Dies ist umso wahrscheinlicher, wenn die hochtrabenden Ideen eine Vorgeschichte von Umsetzungsproblemen haben. Vielleicht möchten Sie es auch aus dieser Richtung betrachten.

Zweitens sind die gesetzlichen Rechte kein einzelnes monolithisches Objekt. Während es zum Beispiel fast unendlich viele mögliche Begriffe gibt, die Sie wählen können, habe ich mich am Anfang für die vier entschieden (Rechte der Empfindungsfähigen, Rechte der Vernunft, Rechte des legalen Aufenthalts, Bürgerrechte), weil sie einen kontinuierlichen Geltungsbereich darstellen. Es gibt empfindungsfähige Wesen, die zusätzlich zu ihren empfindungsfähigen Rechten auch empfindungsfähige Rechte haben, aber alle empfindungsfähigen Wesen sind auch empfindungsfähig und haben zusätzlich zu ihren empfindungsfähigen Rechten automatisch alle empfindungsfähigen Rechte. Usw. Sie würden also mehrere verschiedene Grade von Rechten mit separaten Namen und rechtlichen und ideologischen Grundlagen wünschen.

Historisch und realistisch gesehen hätten Sie zusätzlich zu solchen logischen und sauber abgegrenzten Rechten auch ein Flickenteppich aus spezifischeren Rechten und Privilegien, die in einem bestimmten historischen Kontext ohne darüberliegendes Design und Logik gewährt werden. Angenommen, eine bestimmte Gruppe von Flüchtlingen oder Einwanderern oder eine religiöse oder ethnische Minderheit könnte als Reaktion auf eine politische Krise einen Sondervertrag erhalten, und dieser Deal wird dann Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte lang in den Büchern bleiben. Vielleicht möchten Sie Ihrem System ein oder zwei solcher Sonderfälle hinzufügen, damit es realistischer aussieht. Leider chaotisch -> Realismus.

Ich würde "Rechte des Empfindungsvermögens" den "Rechten des Empfindungsvermögens" vorziehen, da das Empfindungsvermögen Tiere umfasst, die im Allgemeinen nicht als intelligent angesehen werden, so wie Menschen intelligent sind. Ein fühlendes Wesen ist sich seiner Umgebung bewusst und kann Entscheidungen treffen. Ein intelligentes Wesen ist in der Lage, über die Zukunft nachzudenken und diese Argumentation mit einer Art Sprache zu kommunizieren. Die Rechte der Empfindungsfähigen wären eine Erweiterung der Rechte der Tiere, und die Rechte der Menschen wären eine Erweiterung der Menschenrechte. Dies würde auch verschiedene Ebenen echter KI beinhalten.
@Kapten-N Ich wollte betonen, wie Rechte und die Gruppen, die sie anwenden, Hierarchien bilden. Und die Art und Weise, wie verschiedene Gesellschaften unterschiedliche Begründungen für Grundrechte wählen würden. Sie würden „Rechte der Vernunft“ auswählen, aber für eine Gesellschaft mit einer anderen Weltanschauung wäre „Empfindlichkeit“ die Haupttrennlinie. Bei einigen Tierrechtsbewegungen kann man tatsächlich Anzeichen dafür erkennen.
Zu dieser Antwort würde auch „unveräußerliche Rechte“ als Begriff passen, der die Politik widerspiegelt, die zu diesen Rechten geführt hat.
@VilleNiemi: "Aber für eine Gesellschaft mit einer anderen Weltanschauung wäre "Empfindlichkeit" die Haupttrennlinie" Sicher, aber dann definieren Sie Empfindung neu, wie ein Englischsprecher es jetzt versteht. Eine Katze ist empfindungsfähig, ebenso wie eine Stubenfliege. Aber der Fokus von OP ("sie können lesen und schreiben und Gesetze verstehen") ist viel enger als Empfindungsvermögen ("Katzenmenschen" ist nicht dasselbe wie "Katzen"). "Sapient" liegt viel näher am Fokus von OP, gemäß der realen Definition von "Sapient". Beachten Sie, dass sich die Wörterbuchdefinition von "sapient" auf Menschen bezieht, da wir im Moment keine anderen intelligenten Arten im wirklichen Leben haben.
@SRM: „Unveräußerlich“ beschreibt eigentlich nicht die Zielgruppe, sondern die Dauerhaftigkeit der Rechte. Wir beschreiben Menschenrechte oft als unveräußerlich, aber das bedeutet nicht, dass „unveräußerlich“ von Natur aus „menschlich“ bedeutet (oder im Fall von OP menschenähnlich).
Die Worte „unveräußerliche Menschenrechte“ wurden von Menschen aufgeschrieben, die grundsätzlich glaubten, dass die Rechte nicht aus der Politik kommen, sondern bereits existieren und die Regierenden verpflichtet sind, sie zu respektieren.
@Flater Ich definiere "Empfindlichkeit" nicht neu. Ich habe ausdrücklich und absichtlich eine breitere Kategorie aufgenommen, als die spezifische Frage erfordert oder die Leute üblicherweise für einen breiteren Kontext in Betracht ziehen. Da es die Leute zu verwirren scheint, könnte das ein Fehler gewesen sein? Unterhaltsame Tatsache, ich habe tatsächlich die Lehrbuchdefinition von "Empfindungsvermögen" überprüft, bevor ich die Antwort geschrieben habe.

Universelle Rechte.

Dies ist ein Begriff, der heute auf der Erde für genau die Rechte verwendet wird, auf die Sie sich beziehen. Das bedeutet, dass die Rechte universell sind und für alle gelten. Es wird jedoch impliziert, dass sie nicht für Tiere gelten.

Man könnte es vielleicht auch als Rechte interpretieren, die im Universum gelten.

Wenn die Rechte von einer Rasse stammen, kann sie nach ihr oder aus anderen historischen Gründen benannt werden. Menschenrechte könnten also auch ein gültiger Name sein.

Das war meine Antwort seit der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte.
Das Problem ist, dass es nicht nur für empfindungsfähige Rassen gilt.
@vsz so wie es derzeit auf der Erde verwendet wird, gilt es nur für empfindungsfähige Rassen, obwohl der Name andeuten könnte, dass es für Hunde, Computer und Autos gilt. Nicht alle Namen sind so sinnvoll wie "Menschenrechte".
@AmiralPatate: In der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte ist die Erklärung universell (dh nicht an eine bestimmte Region gebunden). Das hat nichts damit zu tun, für wen die Rechte gelten, die mit „Mensch“ beschrieben werden.
@Osthekake: Die UDHR gilt nicht für alle empfindungsfähigen Rassen. Tiere sind empfindungsfähig, aber die UDHR gilt nicht für sie. Einige Beispiele : (1) Niemand darf in Sklaverei oder Leibeigenschaft gehalten werden (2) das Recht, überall als Person vor dem Gesetz anerkannt zu werden (3) das Recht auf eine Staatsangehörigkeit (4) das Recht auf Eigentum (5) das Recht an der Regierung seines Landes teilzunehmen; und so weiter... Alle menschenähnlichen Wesen sind empfindungsfähige Wesen, aber nicht alle empfindungsfähigen Wesen sind menschenähnlich.
@Flater Ich wollte nie sagen, dass es für alle fühlenden Wesen gilt. Nur dass sich der Name von der Anwendung unterscheidet.
@Osthekake: "Universal Rights" wird heute auf der Erde nicht verwendet. Zumindest nicht von selbst; es ist eine Abkürzung des vollen Namens: „Allgemeine Erklärung der Menschenrechte “. Die Rechte werden als Menschen bezeichnet und gelten für Menschen. Die Anwendung ist die gleiche wie der Name. OP könnte "universelle Rechte" selbst in ihrer eigenen Geschichte verwenden, unabhängig davon, ob sie im wirklichen Leben verwendet werden, aber Ihre Behauptung, dass "universelle Rechte" derzeit in der Realität verwendet werden, ist nicht korrekt.
@Flater Es ist zwar schwierig zu beweisen, dass ein Ausdruck in der Realität verwendet wird oder nicht, aber ich denke, es wäre richtig zu sagen, dass er verwendet wird, selbst wenn es sich nur um eine Verkürzung handelt. Die Erklärung unterscheidet sich jedoch von den Rechten selbst. Auf Google habe ich die Universal Rights Group gefunden, was ich als Verwendung bezeichnen würde, obwohl man argumentieren könnte, dass sie mit diesen Wörtern etwas anderes meinen. Dennoch bin ich überzeugt, dass die meisten Menschen wissen würden, was mit "universellen Rechten" gemeint ist. Ich werde es so lassen, wie es ist.
@Flater Wenn wir morgen die verlorene Stadt Atlantis finden, die von Meerjungfrauen bewohnt wird, hauen wir sie entweder in die Hölle oder wir müssen die UDHR auf sie anwenden, was sie zu einer Allgemeinen Erklärung der Rechte macht. Und wenn Atlantis dann China wie den Rest der Welt züchtigen will, wenn wir keine Flugzeuge zu verkaufen haben, können sie sich nicht auf ihre Menschenrechtsbilanz berufen, da dies ihre Spezies ausschließen würde, sie können sich nicht so einfach auf ihre Menschenrechtsbilanz berufen klingt albern. Welches perfekt umfassende Wort könnten Sie also verwenden? Drei Vermutungen, und es ist weder eine Erklärung noch von .
@AmiralPatate: Dein Argument macht keinen Sinn. Sie können denjenigen, der sich für den Namen der UDHR entschieden hat, nicht dafür verantwortlich machen, dass er eine intelligente Spezies nicht berücksichtigt, von der zum Zeitpunkt der Benennung der UDHR nicht bekannt war, dass sie existiert. Die Annahme, dass etwas, was in der Vergangenheit entschieden wurde, alle zukünftigen Möglichkeiten berücksichtigen muss, ist unsinnig. Nach der Entdeckung dieser Meerjungfrauen müssen wir ihre Intelligenz bewerten und den Namen / die Anwendbarkeit von Dingen überdenken, die möglicherweise anders genannt werden (Mensch, kein Modifikator, ...), sich aber in Wirklichkeit auf alle Intelligenzen beziehen.
@AmiralPatate: Wenn die Erde irgendwie einen zweiten Mond bekommt (für das menschliche Auge sichtbar und tatsächlich von Menschen gesprochen), müssen wir neu bewerten, den ursprünglichen Mond "den Mond" zu nennen, und müssen stattdessen anfangen, einen Namen zu verwenden das unterscheidet sie deutlich ("Luna" vs. "WhateverTheNameOfTheNewMoonIs"). Sie können nicht einfach argumentieren, dass wir es nicht zulassen können, dass ein zweiter Mond ins Bild kommt, weil wir ihn bisher "den Mond" genannt haben, noch können Sie abschließend argumentieren, dass die vorhandene Dokumentation zu "dem Mond" dies eindeutig tut oder erstreckt sich nicht bis zum zweiten Mond.

Sophont-Rechte sind eine weitere Option.

Dieser hat den Vorteil, dass er im SF-Genre bereits bekannt ist. Laut Wiktionary : (hauptsächlich Science-Fiction) Ein intelligentes Wesen; ein Wesen mit einer grundlegenden Denkfähigkeit, die ungefähr gleich oder größer ist als die eines Menschen. Das Wort gilt nicht für Maschinen, es sei denn, sie verfügen über echte künstliche Intelligenz und nicht nur über Verarbeitungskapazität.

Sophont-Rechte (im Eldraeverse)

Allgemeine Erklärung der Sophont-Rechte

Garantien von Sophont-Rechten

Pulsar Strike von Cyrus Bortel

Nachrichtendienst für Reisende

Diese Antwort könnte mit einer Definition von Sophont verbessert werden, da es sich um ein ungewöhnliches Wort handelt.
Hmm, ich bin auf keine dieser Quellen gestoßen, müsste die Bedeutung aus dem Kontext erraten. Außerdem frage ich mich, ob jemand eine übersetzte Kopie gesehen hat und wie der Begriff geschlachtet wurde?
@KalleMP "Sophont"? Es wurde von einem Science-Fiction-Autor erstellt. scifi.stackexchange.com/questions/181787/…
@KalleMP – Ich empfehle definitiv die Eldraeverse-Bücher! Sehr kreativer Geist hat diese geschrieben. Natürlich soll dies keine erschöpfende Übereinstimmung aller existierenden Verwendungen von „sophont“ sein (und wir sollten es auch nicht erwarten). Es gibt wahrscheinlich Quellen, auf die Sie gestoßen sind. Es gibt auch Unmengen von Anwendungen in kurzlebigeren Ressourcen wie SF, Fan- und Autorenforen. Es ist ein bekanntes Wort, besonders unter SF-Lesern, Autoren und Dilettanten.
@Josh - Definition & Link hinzugefügt!
Sophon wird auch häufig im Schlock Mercenary-Webcomic verwendet (nicht sicher, ob es auf KI angewendet wird, aber immer noch).

Hätte eine Welt mit mehreren empfindungsfähigen Arten nicht einen einfachen Begriff für sie alle, etwas, das ein Türsteher in einer Bar anwenden könnte und nicht nur ein Philosoph? Führen Sie dieses Wort früh in Ihrer Geschichte oder Ihrem Spiel ein.

Sie definieren intelligent als in der Lage zu sein, zu lesen und zu schreiben und sich an Gesetze zu halten. Bedeutet das, dass stereotype Orks in zivilisierten Ländern Gesetzlose sind?

  • Bürgerrechte sind nicht ganz richtig, weil sie Ausländer ohne Staatsbürgerschaft abdecken würden. Sie müssten ein neues Wort für aus der Staatsbürgerschaft abgeleitete Rechte finden.
  • Bürgerrechte unterscheiden sich in unserer Welt etwas von Menschenrechten , aber das Wort ist für die Leser erkennbar.
  • Wenn Sie von Volksrechten Gebrauch machen , definieren Sie nur jene gesetzestreuen Rassen als Menschen. Das könnte in Ihrer Umgebung wünschenswert sein.
  • Verwenden Sie vielleicht „Folk“ als Abkürzung für „zivilisierte Völker“ und damit Volksrechte .

Wie sieht es mit unveräußerlichen Rechten aus ? Wenn wir über Menschenrechte sprechen, sprechen wir normalerweise über das grundlegende Minimum an Rechten, die nach Meinung der meisten Menschen alle haben sollten. Diese Rechte sind wesentlich und können nicht weggenommen werden – jeder verdient sie einfach durch das Sein.

Dies könnte auch eine ironische Beschreibung in einer Science-Fiction-Geschichte sein (unveräußerliche Rechte für Außerirdische).

Da Sie den rechtlichen Aspekt ansprechen, denke ich, der Einfachheit halber und um den Wesen und Ihren Lesern den Unterschied klar zu machen, würde ich mich an so etwas wie gesetzlich geschützte Rechte halten , um anzuzeigen, dass alles, was Sie entscheiden, an das Gesetz gebunden ist. Wahre Rechte sollten meines Erachtens mehr abdecken, werden aber nicht geschützt, da die geschädigten Parteien nicht über die juristischen Fähigkeiten oder das Ansehen verfügen.

In der Geschichte könnten Sie eine kleine Nebenerwähnung in Form einer Figur haben, die sich auf sie verlässt oder auf sie stößt, um den Umfang und die Tiefe der Rechte zu veranschaulichen.

So ähnlich wie:
„Jonestar entgiftete sich immer noch von der Nacht zuvor und konnte nicht umhin, von den frühmorgendlichen Aktivitäten der Treblim irritiert zu sein. Jede Nacht bauten sie ihren Gras- und Schilftempel wieder auf, der in den Fußgängerweg vor ihrer Wohnung nebenan eindrang und Der Sweeper-Roboter würde fast eine Stunde warten, während die Plasmafackeln im Leerlauf zischen und ihn am Schlafen hindern, und erst nachdem sich der letzte Trebler herausgebeugt und das Zeichen der n-ten Dimension entfernt hatte, konnte der Sweeper den Vordringenden schlagen Teil der Struktur herunter und desinfizieren den Gehweg. Jonestar war im Allgemeinen ein toleranter Felling, aber eine verkaterte Katze muss schlafen. Es war Zeiten wie diese, dass das ganze Geschäft der gesetzlich geschützten Rechte warEs war schwer zu verdauen, sich auf alle Arten von Snacks auszudehnen."

Hmm, vielleicht sollte ich meine Tentakel beim Schreiben von SciFi versuchen, es könnte sogar Spaß machen.

Man könnte „ Seelenrechte “ sagen .

In nautischen und aeronautischen Kontexten wird „Seelen an Bord“ verwendet, um die Anzahl der Personen an Bord anzugeben, unabhängig davon, ob es sich um Männer, Frauen oder Kinder, Besatzung oder Passagiere handelt.

Dies wäre für die meisten Intellektuellen zu weit gefasst, um es zu dulden, da es ihrer Nahrung zu viele Rechte gibt, um sich zu wehren. Es würde mir passen, da ich Vegetarierin bin.
@KalleMP Genau genommen schließt der Begriff "Seelen an Bord" Tiere aus, wenn es um Schiffe oder Flugzeuge geht. Ich nehme an, es hängt von den Details der Welt von OP ab, ob er "Katzenmenschen" als mehr Katze oder mehr Menschen betrachtet.
Sicher, es gibt drei Aspekte, was ist Konvention, was ist das aktuelle Verständnis der Machthaber und was könnten die tatsächlichen Fakten der Angelegenheit sein, wenn sie ans Licht kommen. Die Frage ist wirklich, ob Sie Seelen implizieren können, weil jemand in der Lage ist, Gesetze zu lesen und zu verstehen, und ich denke, es ist ein schwaches Glied. Es bedeutet auch, dass nur ein Gorilla-Jurastudent allen Gorillas/Primaten/Säugetieren/Wirbeltieren/Tieren volle „Seelenrechte“ gibt. Rutschige Steigung Art von Sachen. Wenn Sie eine Seele als Unterscheidung verwenden, sollten Sie sich eigentlich sicher sein, wie Sie sie genau definieren.
Die Frage der genauen Definition wäre meines Erachtens ein Problem für alle Vorschläge. Wenn wir zum Beispiel „Individualrechte“, „Bürgerrechte“, „Rechte der Empfindungsfähigkeit“ auswählen, würden diese Androiden wie Data of Star Trek abdecken?
Argg, das ist mein Punkt, wenn Sie ein Wort verwenden möchten, um zu beschreiben, wer berechtigt ist, verwenden Sie das Wort genau. Daten würden nicht erfasst, weil er keine Seele hat, aber möglicherweise, weil das Gesetz es so vorschreibt. Natürlich wäre es optimal, wenn das Gesetz einer rationalen Grundlage folgen würde, aber darauf können wir nur hoffen.
Diese Debatte bekräftigt die Richtigkeit von Ville Niemis Antwort – kein Begriff reicht aus. Sie wird sich je nach den politischen Kräften verschieben, die diese Rechte gewähren.
@SRM: Ihr Kommentar (und Villes Antwort) geben etwas Richtiges an, aber diese Frage beginnt mit einer festgelegten Definition, für wen die Rechte gelten. Es geht nicht um "sollten diese Rechte für diese bestimmten Personen gelten", sondern um "wie soll ich die Gruppe aller Personen nennen, für die diese Rechte gelten". Letzteres ist ein semantisches Argument, kein politisches.
@Flater und der Punkt ist, dass die Frage nicht die Bedingungen beschreibt, unter denen diese verschiedenen Arten den politischen Rahmen dieser Rechte entwickelt haben. Ohne das glaube ich nicht, dass eine Antwort gegeben werden kann, die in welcher Story-Welt auch immer sinnvoll ist (könnte Glück haben, kann aber nicht mit Sicherheit beantwortet werden).
@SRM: Soweit mir bekannt ist, sucht OP nach einem Namen, der für einen englischsprachigen Leser selbstbeschreibend ist. Ja, diese fiktive Welt hat möglicherweise eigene Wörter / Namen geschaffen, aber das geht über den Rahmen, einen Namen zu finden, der für einen (englischsprachigen) Leser von Natur aus Sinn ergibt.

Empfindungsrechte.

Grundlegende Empfindungsrechte.

Grundlegende Empfindungsrechte.

Universelle Empfindungsrechte.

Könnte auch empfindungsfähig weglassen.

Grundrechte.

Sind die allgemeinen Begriffe, aber Sie könnten diesem Begriff etwas Politik und Weltbildung hinzufügen und so etwas tun:

Elfvala-Vereinbarungsrechte.

Grundlegende Bündnisrechte.

+1 für universelle Empfindungsrechte

Ich würde mit individuellen Rechten gehen . Das ganze Konzept ist, dass es Grundfreiheiten gibt, die niemand, nicht einmal die Regierung oder „die Mehrheit“, einer einzelnen Person nehmen kann. In Tyranneien, kommunistischen Ländern usw. verdrehen sie oft das Konzept der „Rechte des Volkes“ dahingehend, dass es „Mächte des Mobs“ statt „Rechte von Individuen“ bedeutet, und zerstören dadurch das Konzept, dass Individuen Rechte haben. Aber ich denke nicht, dass es vernünftig ist, dass Sie das verdrehte und falsche Konzept der Rechte vermitteln wollen. Wichtig ist, dass die Rechte dem Einzelnen als Individuum zustehen, nicht als Kollektiv.

Großer Aufruf, dass Katzenmenschen und Echsenmenschen notwendigerweise eher in individualistischen als in kollektivistischen Gesellschaften leben!
@BugCatcherNakata Viele Menschen leben in kollektivistischen Gesellschaften; das bedeutet nicht, dass Tyrannei und Verzweiflung „Menschenrechte“ sind. Die individuellen Rechte, von denen ich spreche, bestehen auch dann, wenn sie verletzt werden. Wenn "Rechte" nur "der Status quo, wo Sie sind" bedeutet, dann ist das Konzept der universellen individuellen oder "Volks"-Rechte eine Absurdität.

John Scalzi in Fuzzy Nation (wo es seltsamerweise nur um diese Art von Gesetz geht) nannte es „Sentient Rights“.

Wenn Sie das verwenden, erfinden Sie den Begriff zumindest nicht. Es gibt eine Vorbenutzung, auf die Sie verweisen können.

Wie wäre es mit „Intelligente Wesensrechte“?

KUSS

Können Sie den vorgeschlagenen Namen begründen, um Ihre Antwort etwas konkreter zu machen?
@L.Dutch: Hat er. Seine Antwort hängt ausschließlich davon ab, klar zu schreiben, und nicht davon, wie der Begriff im Kontext entstanden wäre.
Sie können es zu "Rechte des Wesens" verkürzen.

Du könntest es auch einer großen Religion zuordnen, der die meisten deiner fühlenden Wesen folgen. Oder verwenden Sie den Namen des Herrschers, der die Rechte eingeführt hat, oder benennen Sie ihn nach einer Epoche oder einem Ereignis (totaler Krieg, schwere Überschwemmungen, Erdbeben, Aufstände usw.).

Ich mag die zuvor erwähnten Sentient Rights , Sapient Rights und Natural Rights . Aber persönlich würde ich mehr in das Worldbuilding Ihres Universums eintauchen.

Hier und heute grenzt sich der Mensch so sehr von den anderen Lebewesen ab, dass nur noch eine Minderheit sich als Tier wahrnimmt. (Zum Beispiel ist alles, was nicht menschlich ist, nicht in ihrem Rechtssystem enthalten. Obwohl viele Menschen Haushunde als enge Freunde betrachten, sind es diese Menschen, die von den menschlichen Behörden für die Handlungen dieser Tiere verantwortlich gemacht werden.)

Stellen Sie sich eine Gesellschaft vor, die auf einem breiteren Spektrum von fühlenden Wesen aufbaut, wie würden sie sich selbst nennen?

Mensch ist ein sehr altes Wort, mit einer langen Reise durch Zeit und Raum. Eine schnelle Google-Suche zeigt uns, dass das Wort von Proto-Indo-Europäisch stammen könnte. Die Bedeutung „ Erdling “ oder „ irdisches Wesen “ zeigt den Gegensatz zu ihren Göttern, die im Himmel leben. Wenn Sie also faul wären, könnten Sie diese Gemeinschaft von fühlenden Wesen „ Menschen “ und damit Menschenrechte nennen .

Als Leser persönlich bevorzuge ich Autoren, die etwas mehr von ihrer Intelligenz einsetzen und nach originellen Begriffen suchen, indem sie Fakten, Vorstellungskraft oder beides recherchieren (jene, die ich bevorzuge ^_^ ). Sie könnten sich ein Wort in einer (erfundenen) Protosprache vorstellen, das klar definiert, wie eine archaische Gruppe von fühlenden Wesen sich selbst wahrnahm, und das Wort durch die Jahrhunderte und Regionen reisen lassen, die sich mit der Wahrnehmung entwickeln, die diese Wesen von sich selbst haben .

Quellen:

Subjektrechte

In der Philosophie der Aufklärung ist ein Subjekt jemand, der auf die Welt einwirkt. Da der ganze Begriff der Individualrechte erst mit der Aufklärung aufkam, könnte ein fachphilosophischer Begriff aus dieser Zeit haften bleiben. Unterwerfen bedeutet buchstäblich unterwerfen, also gibt es auch einen Hinweis auf eine Autorität – König, Staat, was hast du, das gut in deine Welt passen könnte.

Außerdem könnte eine mittelalterliche oder frühneuzeitliche Welt nur anfangen, in Bezug auf Bewusstsein usw. zu denken:

Subjekt als Schlüsselbegriff im Denken über das menschliche Bewusstsein begann seine Karriere bei den deutschen Idealisten, als Antwort auf die radikale Skepsis von David Hume. Ausgangspunkt der Idealisten war Humes Schlussfolgerung, dass es für das Selbst nichts gibt, was über ein großes, flüchtiges Bündel von Wahrnehmungen hinausgeht. Der nächste Schritt war die Frage, wie dieses undifferenzierte Bündel als Einheit – als einzelnes Subjekt – erfahrbar wird.

Ich würde mich nur für den Begriff Themenrechte entscheiden, wenn ich meiner Geschichte ein frühneuzeitliches oder spätmittelalterliches Gefühl verleihen möchte. Ich denke, für andere Zeitrahmen passen andere Begriffe besser.

Eine Lösung könnte darin bestehen, einfach „ Rechte der Weisheit“ zu sagen. „Recht haben“ könnte auch funktionieren, ist aber etwas zu pauschal.

„Menschenrecht“ könnte das richtige Wort sein, je nachdem, wie es verwendet wird.

In The Last Starfighter ist der Begriff „Mensch“ ein Begriff, der vom Sternenbund verwendet wird, um sich auf fühlende/intelligente Wesen eines beliebigen Planeten zu beziehen. Grig, Alex Rogans außerirdischer Kopilot, ist ebenfalls ein Mensch, obwohl er einer Echsenrasse angehört. Als Alex zum ersten Mal seine Uniform trägt, sagt Grig: "JETZT siehst du menschlich aus!"

"Rechte fürs Leben"

weil es auch eine Art Wortspiel ist :-)

Hier gibt es viele gute Antworten, aber @flater hat einen guten Grund, warum wir den Begriff „Menschenrechte“ verwenden, da wir ihn nicht auf etwas ausdehnen, das nicht menschlich ist. Eine Option wäre, einen Begriff zu erfinden, der alle fühlenden/intelligenten Wesen umfasst, außer etwas, das von der Zunge rollt. Sie könnten es sogar als ein Wort einführen, das aus einer Sprache importiert wurde, die von einem Volk verwendet wird, das seit langem die Existenz vieler empfindungsfähiger Arten anerkennt.

Ich habe darüber nachgedacht, dass das Wort Feen ein Synonym für Feen ist, aber in vielen Geschichten gibt es viele Arten von Feen, jede mit ihrem eigenen spezifischen Namen, und der Begriff Feen oder Fee wird als universeller Begriff für alle Arten von Feen verwendet. Und dann auch, was ein Wort in einer Fae-Sprache sein könnte, das sie benutzten, um alle empfindungsfähigen Spezies einzuschließen.