Gab es eine literarische Inspiration für Lewis Carrolls „Alice im Wunderland“?

Carrolls gesamte Erzählung wurde angeblich an Ort und Stelle erfunden, um die Liddell-Schwestern zu unterhalten, wurde aber später offiziell niedergeschrieben.

Zu seinen Einflüssen gehörten Fetzen von hier und dort – wie es sich für jemanden mit seiner klassischen Ausbildung, seinem mathematischen Wissen und seinem anglikanischen Hintergrund gehört. Er verwendet durchgehend viele Wortspiele, Witze und Anspielungen – einige davon sind für heutige Leser schwer verständlich. Der Illustrator Tenniel verstärkte dies, indem er in den Illustrationen politische Karikaturen verwendete - Gladstone und Disraeli zum Beispiel.

Carroll mochte als Kind offensichtlich Pilgrim's Progress sehr - eine Allegorie des Triumphs eines guten Christen über Trägheit, Völlerei und andere weltliche Sünden, aber dies war eine sehr didaktische Morallehre, die das Gegenteil der Alice-Serie mit ihrem traumartigen Thema ist .

Seine Freundschaft mit George MacDonald (der Märchen schrieb) könnte ein weiterer Einfluss sein, aber er war auch mit Rossetti, Ruskin befreundet und interagierte sozial mit Tennyson und die einzige Ähnlichkeit ist eine ähnliche viktorianische romantische/sentimentale Ader.

Ich denke, seine Haupteinflüsse für Alice usw. waren seine eigenen privaten Insiderwitze und solche, die seinem kindlichen Publikum vertraut sein würden – das Umschreiben von Kinderreimen, die wörtliche Übersetzung von Phrasen (verrückt wie ein Hutmacher, verrückt wie ein Märzhase) und die Parodie der viktorianischen Kinderliteratur - wenig verbessernde Vignetten über Manieren usw. und die Spielzeuge und Spiele von Kindern - wie Karten-, Schach- und Zahlen- oder Wortspiele, die Carroll mochte. Er könnte erwähnen, wie einfach es ist, eine Katze in einen Hund zu verwandeln, und das Kind dann mit einer Wortleiter amüsieren (wo Sie bei jedem Schritt einen Buchstaben ändern, um KATZE in HUND usw. zu verwandeln).

The Annotated Alice von Gardner ist wahrscheinlich immer noch die beste Referenz für all die kleinen Witze und Referenzen, die in Wonderland und Through the Looking Glass versteckt sind.

Es gibt nicht wirklich ein einflussreiches Buch mit Unsinn oder fantastischen Reisen vor Alice, das nicht nur aus Märchen, Mythen oder gesammelten Volksmärchen (wie Tausendundeine Nacht) besteht.

Inspiration gab es, und zwar in Büchern, aber „literarisch“ an sich würde man es nicht nennen.

Laut diesem Artikel (und vielen weiteren seit 2009) war Alice im Wunderland eine Geschichte, die eine Satire ist … über Mathematik. Charles Dodgson, der unter dem Namen Lewis Carroll schrieb, war Mathematiker und Logiker und dachte, dass die Erfindung dessen, was damals als „abstrakte Mathematik“ in den 1860er Jahren bezeichnet wurde, absoluter Müll war … und hatte nur die Idee, wie jeder es könnte Sehen Sie, wie lächerlich es war. Das ist gar nicht so ungewöhnlich, vor allem wenn man die ursprüngliche Absicht des Zauberers von Oz bedenkt. Rückblickend sind die Zusammenhänge offensichtlich. Imaginäre Katzen, magische Pilze, Babys, die sich in Schweine verwandeln, Realitätsverzerrung ist an der Tagesordnung, und so weiter.

Es wird allgemein angenommen, dass Charles Dodgson (Lewis Caroll war sein Pseudonym) die meisten Konzepte von Alice im Wunderland auf Mathematik basiert und als solches eine mathematische Allegorie ist.

https://www.maa.org/external_archive/devlin/devlin_03_10.html

Durch meine Nachforschungen habe ich herausgefunden, dass Carroll sehr viele Quellen verwendet hat, als er Wonderland schrieb . Hier sind ein paar Beispiele:

• die Idee von Alices „Fall“ und ihren Versuchen, den „Garten“ zu erreichen, sind mit der biblischen Geschichte von Adam und Eva verknüpft,
• die Szene mit der Raupe ist mit Blakes For the Sexes: The Gates of Paradise verknüpft (vergleiche für den Anfang die Bilder von Carrolls Underground und Tenniels Wonderland mit Blakes Titelbild),
• die Szene mit einer riesigen Alice, die im Hasenhaus festsitzt (Kapitel 4), ist dem Kapitel 4 von MacDonalds Phantastes nachempfunden (vergleiche die botanische Verwendung derselben Wörter in beiden Erzählungen – „arm/arrum/arum“, „Jack-in-the -box“, „rocket“ und Skyrocket),
• Das Zeug zur Selbstidentität, einschließlich einer sprechenden und verschwindenden Katze und einem Menschen, der sich in Kapitel 6 in ein Schwein verwandelt, basiert auf Lockes Essay , Kapitel 27, wo wir auch eine sprechende und verschwindende Katze finden und die Möglichkeit, dass sich eine Person in ein Schwein verwandelt Schwein,
• 'The Mouse's Tale' basiert auf einer komprimierten Version von Aischylos' The Furies (Sehen Sie dieses Papier online - 'The Mouse's Long and Sad Tale: Lewis Carroll's Tricky Use of Aischylus and Other Greek Sources).