Gibt es eine Methode zum Übertragen von in Lightroom vorgenommenen Änderungen nach Aperture oder umgekehrt?

Ich bin immer auf dem Zaun zwischen Lightroom und Aperture, aber ich denke auch an die Zukunft, wenn neue Software auftaucht. Gibt es eine Möglichkeit, Änderungen, die in einem der Programme vorgenommen wurden, zu exportieren und in ein anderes zu importieren? Mir ist klar, dass es schwierig sein kann, wenn sich die Bearbeitungswerkzeuge unterscheiden, aber das Übertragen der Standard-RAW-Bearbeitungen wäre ein guter Anfang.

Antworten (1)

Leider gibt es derzeit keine "schmerzlose/nahtlose/automatisierte" Möglichkeit, den Wechsel vorzunehmen ...

Was Sie tun müssen, um von Lightroom zu Aperture zu wechseln, ist wie folgt:

  1. Wählen Sie in Lightroom alle RAW-Dateien aus, die Sie in Aperture speichern möchten.
  2. Wählen Sie Metadaten > Metadaten in Datei speichern (oder Befehl/STRG + S). Dadurch wird für jedes Bild eine XMP-Datei geschrieben.
  3. Ziehen Sie die Ordner mit Bildern/XMP-Dateien per Drag-and-Drop in Aperture und schon sind Sie unterwegs.

Dadurch erhalten Sie Ihre RAW-Dateien, IPTC-Metadaten, Sternebewertungen und Farbetiketten. Alle Flags, die Sie in Lightroom gesetzt haben, werden NICHT übertragen. Wenn Flags für Ihr Organisationssystem wichtig sind, sollten Sie Schlüsselwörter in Lightroom hinzufügen, bevor Sie Ihre Sidecar-Dateien generieren (Flag, NoFlag vielleicht), damit Sie in Aperture danach sortieren können.

Der Prozess ist von Aperture bis Lightroom mehr oder weniger gleich:

  1. Wählen Sie jede RAW-Datei aus, die Sie in Lightroom speichern möchten
  2. Exportieren Sie aus Aperture mit „Export Masters“ und vergewissern Sie sich, dass Sie „IPTC4XMP-Sidecar-Datei erstellen“ in der Metadaten-Dropdown-Liste 2a ausgewählt haben. Wenn Sie etwas anderes als eine RAW-Datei (jpegs oder TIFFs) exportieren, sollten Sie stattdessen „IPTC einbeziehen“ im Metadaten-Dropdown auswählen. Sidecar-Dateien funktionieren nicht!
  3. In Lightroom importieren.

Wie Sie wahrscheinlich schon erraten haben, können Sie Dateien mit intakten Bearbeitungen nicht in beide Richtungen ziehen. Am besten exportieren Sie alles, woran Sie Anpassungen vorgenommen haben, als 16-Bit-TIFF und importieren es dann in die neu gewählte Anwendung. Auch hier gilt: Wenn Sie die Dateien mit Schlüsselwörtern versehen, bevor Sie Sidecar-Dateien generieren (vielleicht angepasst oder geändert), können Sie sie zumindest nach Schlüsselwörtern sortieren, sobald Sie sie in Aperture oder Lightroom haben.

Offensichtlich gibt es keine Möglichkeit zu wissen, welche Produkte in Zukunft veröffentlicht werden, die das Potenzial haben, den Übergang nahtloser zu gestalten, aber als jemand, der einige Jahre in der Softwarebranche „in einem anderen Leben“ verbracht hat, ist meine persönliche Meinung das Ich würde nicht den Atem anhalten, weil Sie wahrscheinlich nie sehen werden, dass dieser Übergang weder von Adobe noch von Apple einfacher gemacht wird ... Es ist einfach nicht im besten Interesse oder im Endergebnis beider Unternehmen, den Wechsel zu einem Konkurrenzprodukt, also gibt es einfach keinen wirklichen Anreiz, dort viel Entwicklungszeit zu verbringen ...