Gagarins Flug ins All war ziemlich kurz, aber er hatte noch Zeit , zwei Tuben Fleisch und eine Schokolade zu essen . Der Flugplan auf Wikipedia erwähnt keine Mahlzeit. In welchem Moment während seines Fluges hatte Gagarin Zeit zum Essen?
В полете Ю. А. Гагарин пообедал. Из контейнера питания он достал щавелевое пюре с мясом, мясной паштет и шоколадный соус. После еды с помощью мундштука попил консервированной воды. Акт глотания не нарушался, и был сделан важный вывод о том, что в условиях космического полета можно принимать. Следует сказать, что большинство космонавтов с аппетитом ели в условиях невесомости. Особенно им нравился украинский борщ, мясной паштет, сосиски-малютки, виноградный сок и цукаты. Þ. А. Гагарину особенно по душе были печеночный паштет и абрикосовый сок.
Während des Fluges Yu. A. Gagarin aß zu Mittag. Aus dem Lebensmittelbehälter nahm er Sauerampferpüree, Fleischpastete und Schokoladensoße. Nach dem Essen trank ich Wasser aus der Dose mit einem Mundstück. Der Schluckakt wurde nicht gestört, und es wurde eine wichtige Schlussfolgerung gezogen, dass es unter den Bedingungen der Raumfahrt möglich ist, Wasser zu essen und zu trinken. Es sollte gesagt werden, dass die meisten Kosmonauten in der Schwerelosigkeit mit Appetit gegessen haben. Sie mochten besonders ukrainischen Borschtsch, Fleischpastete, "Baby"-Würstchen, Traubensaft und kandierte Früchte. Ju. A. Gagarin mochte besonders Leberpastete und Aprikosensaft.
http://epizodyspace.ru/bibl/znan/1985/11/11-perv-shagi.html КОСМОНАВТИКА, АСТРОНОМИЯ 11/1985
И. И. Касьян, доктор медицинских наук ПЕРВЫЕ ШАГИ В КОСМОС
KOSMONAUTIK, Magazin ASTRONOMIE; 11/1985 II Kasyan, Doktor der medizinischen Wissenschaften ERSTE SCHRITTE IN DEN WELTRAUM
Над Южной Америкой космонавт пообедал. Из контейнера питания он достал тубы со щавелевым пюре и мясом, мясной паштет и шоколадный соус. После еды через мундштук попил консервированной воды. "
Der Kosmonaut speiste über Südamerika. Aus dem Lebensmittelbehälter nahm er Röhrchen mit Sauerampferpüree und -fleisch, Fleischpastete und Schokoladensoße. Nach dem Essen trank Juri Gagarin Wasser aus der Dose durch das Mundstück. Damit bestätigte Yuri Gagarin erstmals die Annahme der Wissenschaftler, dass es im Orbit keine ernsthaften Probleme mit der menschlichen Ernährung geben sollte.
Seite 364 (373 in pdf ) Первушин А. И. 108 Minuten, изменившие мир / Pervushin AI 108 Minuten, die die Welt veränderten http://epizodyspace.ru/bibl/pervushin/108/108-minut.pdf
Bagger