Genau wie die Frage stellt: Gibt es neben dem kleinen Hof hinter dem Leaky Cauldron noch andere physische Ein- und Ausgänge in die Winkelgasse? ETA zur Klärung der Frage: physische Eingänge.
Sicher. Flohpulver, zumindest. Ich bin sicher, man könnte hinein apparieren (obwohl möglicherweise nur die Bar?). Das verschwindende Kabinett, nach dem Frühjahr 1997 (Ende des sechsten Jahres von Harry, et. al.). Ein Drache, obwohl das eher ein Ausgang als ein Eingang war. Was begehbare Eingänge betrifft, bin ich mir ziemlich sicher, dass in den Büchern keine anderen erwähnt werden. Jedes Mal, wenn der Eingang zum Tropfenden Kessel erwähnt wird, wird er als „der“ Eingang bezeichnet. Und es ist wahrscheinlich schon schwer genug, sich vor Muggeln zu verstecken, wie können sie realistischerweise muggelsichere Eingänge schaffen und aufrechterhalten?
Ich bin mir ziemlich sicher, dass Hagrid, als er Harry aus der Nokturngasse befreite, einen anderen Weg eingeschlagen hat, um ihn zurück nach Diagon zu bringen (obwohl aus dem Buch nicht 100% klar hervorgeht, wie):
Hagrid packte Harry am Genick und zog ihn von der Hexe weg, wobei er ihr das Tablett direkt aus den Händen schlug. Ihre Schreie folgten ihnen den ganzen Weg durch die gewundene Gasse hinaus ins helle Sonnenlicht. Harry sah in der Ferne ein bekanntes, schneeweißes Marmorgebäude – die Gringotts Bank. Hagrid hatte ihn direkt in die Winkelgasse geführt. ( src: Kammer des Schreckens ).
„Du bist ein Chaos!“ sagte Hagrid schroff und wischte Harry so heftig Ruß ab, dass er ihn vor einer Apotheke fast in ein Fass mit Drachenmist stieß.
Der Eingang befindet sich also in der Nähe einer Apotheke und in einiger Entfernung von Gringotts, obwohl es sich um eine verwinkelte Gasse handelt.
Mir ist keine Erwähnung anderer Eingänge bekannt, die auf dem Landweg direkt physisch zugänglich sind (Kevin hat bereits Teleport- und Flugrouten abgedeckt).
Xantec
Tango