Ist die moderne deutsche Sprache dieselbe wie in der Römerzeit? [geschlossen]

Wurde die deutsche Sprache von anderen Sprachen beeinflusst? Wie kam die deutsche Sprache zu dem, was wir heute hören? Ich weiß, dass die Buchstaben vom Latein beeinflusst wurden, aber hat sich die Sprache geändert oder nur lateinische Buchstaben übernommen?

Die deutsche Sprache ist nicht dasselbe wie die germanische Sprache, die in der Römerzeit gesprochen wurde. Wie sehr es sich verändert hat, ist jedoch schwer zu sagen, da keine Texte des romanischen Germanischen mehr erhalten sind. Informationen zur deutschen Geschichte finden Sie unter en.wikipedia.org/wiki/History_of_German. Diese Frage ist zu weit gefasst, um sie hier zu beantworten.

Antworten (1)

Nicht kaum. Alle Sprachen driften mit der Zeit. Auch im modernen Zeitalter der weltweiten Massenmedien geschieht dies.

Linguisten gehen davon aus, dass Westgermanisch irgendwann um 1 n. Chr. Von der germanischen Sprachwurzel abbrach. Alle westgermanischen Sprachen (einschließlich der Vorfahren von Englisch, Niederländisch und Deutsch) waren bis irgendwann zwischen dem dritten Jahrhundert und 700 n. Chr. gegenseitig verständliche Dialekte.

Der Zweig dieser Wurzel, der schließlich zum modernen Deutsch wurde , war das Althochdeutsche , von dem angenommen wird, dass es irgendwann um 500 n. Chr. zu einer eigenen Sprache wurde. Nach etwa 500 weiteren Jahren des langsamen Wandels wurde es so unterschiedlich, dass wir es als eine neue Sprache betrachten, die Mittelhochdeutsch genannt wird, und dann nach weiteren 300 Jahren Frühes Neuhochdeutsch , dann nach weiteren 300 Jahren Neuhochdeutsch (was wir heute kennen "Deutsch").

Lassen Sie sich von den Namen nicht täuschen. Das moderne Deutsch hat als Nachkomme des Germanischen aus der Römerzeit keinen besonderen Status mehr als jede andere germanische Sprache. Tatsächlich ändern sich Sprachen in kleineren, relativ isolierten Gemeinschaften am wenigsten, was bedeutet, dass Sie erwarten würden, dass die dem Germanischen aus der Römerzeit am nächsten stehende lebende Sprache so etwas wie Isländisch ist, was einige tatsächlich behaupten .

Exakt! Tatsächlich glaube ich, dass alles, was vor Martin Luther auf Deutsch (ic) geschrieben wurde, für einen gegenwärtigen Deutschsprecher ohne spezifische Ausbildung bereits extrem schwer zu lesen ist. Und das ist weniger als 600 Jahre her (während der Zeit, in der die Erfindung des Buchdrucks wahrscheinlich die Sprachdrift verringerte ).
@Olivier Das klingt ungefähr richtig. Ich kann Shakespeare zum größten Teil nicht verstehen, obwohl einige Englischsprachige es können. Das heißt, er steht kurz davor, die Verständlichkeit zu verlassen, und sein Zeug ist jetzt etwa 400 Jahre alt.
@TED: Sie müssen sich Shakespeare so vorstellen, als wäre er mit Rap verwandt, zum Anhören, nicht zum Lesen; und machen Sie sich natürlich bewusst, dass Nonnenkloster niemals Kloster bedeuten soll .
@PieterGeerkens - Für mich ist es noch schlimmer, Schauspielern zuzuhören, die es sprechen. Ich denke, sie kommen in einen Rhythmus, der wahrscheinlich großartig klingt, aber völlig anders ist als ein natürlicher englischsprachiger Rhythmus. Es ist schwer genug, einer Sprache, die Sie kaum verstehen, einen Sinn zu geben, ohne dass Ihnen jemand willkürlich die Zeichensetzung durcheinanderbringt.
Als gebürtiger Typ muss ich darauf hinweisen, dass Shakespeare sich tatsächlich reimt und Sinn ergibt, wenn Sie einen Yorkshire-Akzent haben.
@TED: Ist diese jüngste Community -Änderung akzeptabel? Wenn ja, nehme ich an, dass die zweite Instanz von Isländisch auch in Friesisch geändert werden sollte .
@PieterGeerkens - Es ist eine gute Bearbeitung (und ein guter Fang), aber ich werde eine persönliche Entscheidung treffen, diese in "Niederländisch" zu ändern. Ich glaube, ich wollte dort sehr bekannte Sprachen unterbringen, und Friesisch gehört nicht gerade dazu.
Sie haben Recht damit, dass der Satz nicht mehr mit Friesisch funktioniert. Isländisch ist eigentlich etwas Besonderes darin, wie konservativ die Sprache war. Ich habe es bearbeitet, um von "germanisch" statt "westgermanisch" zu sprechen, damit ich dort immer noch isländisch verwenden kann.
Ist die moderne deutsche Sprache dieselbe wie in der Römerzeit? [geschlossen]
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v