Ich bin ein japanischer Staatsbürger, der freiberuflich für ein japanisches Unternehmen arbeitet, und aus persönlichen Gründen werde ich am 13. November dieses Jahres dauerhaft nach Großbritannien ziehen. Das japanische Unternehmen lässt mich auch nach meinem Umzug nach Großbritannien freiberuflich für sie arbeiten. Ich habe vor, nur so lange für sie zu arbeiten, bis ich einen stabilen, vollständig in Großbritannien ansässigen Job gefunden habe. Dafür habe ich ein monatliches Einkommen, das über dem Freibetrag von 2000 £ liegt, aber ich habe nicht vor, es auf mein britisches Bankkonto zu überweisen. Ich habe die Artikel über die ausländische Einkommensbesteuerung gelesen, bin mir aber immer noch nicht sicher, was ich tun soll. Mir wurde von meiner derzeitigen Firma mitgeteilt, dass ich die Steuern in Japan nicht zahlen werde.
Angenommen, Sie werden nur als selbstständiger "Einzelunternehmer" freiberuflich tätig sein und beabsichtigen nicht, sich als GmbH zu gründen:
Sie sollten die Anleitung für Selbständige hier befolgen: https://www.gov.uk/working-for-yourself und https://www.gov.uk/set-up-sole-trader
Dazu gehört wahrscheinlich die Registrierung zur Selbsteinschätzung bei HMRC.
Es sollte keine Rolle spielen, dass die Einkünfte aus ausländischen Quellen stammen und/oder in eine ausländische Bank eingezahlt/einbehalten werden. Soweit HMRC betroffen ist, würden Sie zum Zweck der Beurteilung der Steuerpflicht „dieses Einkommen einfach in Pfund Sterling umrechnen und zu Ihrem Umsatz hinzufügen“. ( Quelle ); Allerdings gilt: Wenn die Steuer im Land des ausländischen Zahlers abgezogen wird, müssen Sie möglicherweise auch den „Auslandsteil“ der Steuererklärung ausfüllen, um eine Doppelbesteuerung zu vermeiden.
Fett
Takamatsu