Männchen mit Wickeltischen in Damentoiletten in Japan

Nächsten Monat werde ich mit meiner Frau und zwei Kindern nach Japan reisen. Unser Jüngster (1 Jahr) trägt noch Windeln. Ich habe ein paar Reiseführer über das Reisen in Japan gelesen und festgestellt , dass Wickeltische manchmal nur in Damentoiletten aufgestellt werden.

Dies gilt auch für andere Teile der Welt, einschließlich meines Wohnortes (Niederlande). Sogar unser lokaler McDonalds hat einen Wickeltisch in der Damentoilette. Ich neige dazu, das Geschlechtszeichen zu ignorieren und gehe einfach hinein, wenn ich die Windeln meines Kindes wechseln muss. Die meisten Frauen scheinen zu verstehen, dass es nicht meine Schuld ist, dass der Tisch in „ihrer“ Toilette steht. Dies gilt auch dann, wenn meine Frau ebenfalls im Restaurant anwesend ist.

Nun die Frage: Wie gehe ich am besten an eine ähnliche Situation in Japan heran? Soll ich meine Frau darum bitten, wenn sie da ist? Und wenn sie nicht da ist? Soll ich das Personal fragen, was zu tun ist? Ich meine, das kann problematisch sein, da mein Japanisch sehr begrenzt ist.

Wenn ich vor Ort auf das gleiche Problem stoße, wechsle ich einfach die Windeln, wo sie alle stören, außerhalb der Toilette. Wenn sich jemand bei mir beschwert, bitte ich ihn, seine Beschwerde an den Chauvinisten weiterzuleiten, der entschieden hat, dass nur Frauen Windeln wechseln sollten. Die Frauen scheinen meine Einstellung zu schätzen, die Männer hassen mich!
@dotancohen das klingt verlockend. Aber als 'Gaijin', der versucht, sich seinen 2 (relativ lauten) Kindern anzupassen, scheint das Wechseln einer schmutzigen Windel mitten in einem Restaurant wie ein Schritt in die falsche Richtung.
Ich kann nichts über Japan sagen, da ich dort nicht gereist bin, aber ich muss ein paar Punkte anmerken. Ich würde meine Kinder auf keinen Fall mitten im Restaurant oder eher außerhalb der Toiletten wickeln. Ich würde lieber auf die Männertoilette gehen (für ein männliches Kind), unabhängig davon, ob sie eine Wickelunterlage haben oder nicht. Seine Windeln an einem öffentlichen Ort zu wechseln, ist meiner Meinung nach ziemlich respektlos gegenüber meinem Kind. Nur weil er sich dem nicht widersetzen kann (zu jung ist), heißt das nicht, dass ich es trotzdem tun würde.
Auch wenn sich die Wickelunterlage in der Damentoilette befindet, würde normalerweise meine Frau gehen und seine Windeln wechseln. Ich würde ihn auf die Männertoilette bringen (auch hier, unabhängig davon, ob sie eine Wickelunterlage haben oder nicht), wenn meine Frau nicht mit mir reist. Ich finde es wirklich interessant, dass Sie als Mann aus irgendeinem Grund die Damentoilette betreten können!
Ich musste Ihre Frage ein paar Mal lesen, um sie vollständig zu verstehen. Ich denke, Sie sollten betonen, dass "Tische manchmal nur in Damentoiletten aufgestellt werden". Ich mache diesen Vorschlag, weil ich in den USA (New York) ziemlich häufig einen Wickeltisch in den Herrentoiletten sehen werde, obwohl es eine Unisex-Toilette mit Wickeltisch gibt. Ich bin immer davon ausgegangen, dass die Damentoiletten auch eine haben und dass sie nicht auf Männertoiletten ausgerichtet ist.

Antworten (1)

Heutzutage ist es ziemlich selten (sogar in Zügen ), dass sich die Wickeltische in der Frauenabteilung befinden, normalerweise befinden sie sich irgendwo zwischen den beiden Abteilungen oder in der separaten großen Toilette mit dem Rollstuhlsymbol (ja, Sie können sie benutzen). zu).

Wenn Sie jedoch auf einen solchen Fall stoßen, ist es nicht anders als anderswo. Eine Entschuldigung ( shitsurei itashimasu ) und eine Verbeugung sind in der Regel unabdingbar , aber als Ausländer könnte man darauf verzichten. Wenn Sie gehen, machen Sie dasselbe, aber im vergangenen Sinn ( shitsurei itashimashita ).

So sehr ich es auch versuche, ich kann keinen einzigen japanischen Nachrichtenbericht darüber finden, der jemals ein Problem verursacht hat (und insbesondere keine der Geschichten untermauert, die in obskuren Foren wie diesem gefunden wurden ). Dieser Q&A-Thread auf der Website des Yomiuri rät, dies nur als letzten Ausweg zu tun, und selbst dann nur nach Einholung der Erlaubnis des Personals, was meiner Meinung nach vernünftig erscheint. Sie können Folgendes auf Ihr Telefon kopieren oder ausdrucken oder was auch immer:

息子（娘）のおむつ交換が必要ですが、どこで交換できますか。

My son (daughter) needs a diaper change; where can I do it?

An praktisch jedem einigermaßen modernen Ort werden Sie in den Mehrzweckraum (多目的室) begleitet, den Sie nicht bemerkt haben.

Es ist nicht klar, ob Sie die Benutzung der Damentoilette empfehlen oder nicht.
@D_Bester Ich denke, es ist ziemlich klar, dass sie empfehlen, die Mitarbeiter zu fragen, wohin sie gehen und ihren Anweisungen folgen sollen.
Bestätigen, dass der Mehrzweckraum normalerweise der richtige Ort ist. In letzter Zeit verfügen einige neuere männliche Badezimmer jedoch über einen Kindersitz in jeder Kabine, wobei mindestens eine Kabine einen Wickeltisch hat. Die meisten dieser Toiletten befinden sich in Kaufhäusern und/oder Einkaufszentren. Einige Einkaufszentren haben auch Unisex-Wickelräume. Dies hängt davon ab, wo Sie sich auf dem Land befinden, da Sie eine höhere Änderung einer Umkleidekabine haben, je näher Sie einem städtischen Zentrum sind.
@fkraiem Ich bin mir nicht sicher, wohin du in Japan reist, aber das Phänomen „Tischchen nur in Frauentoiletten wechseln“ gibt es in Japan definitiv immer noch, bis zu dem Punkt, dass es zwischen meiner Frau und mir zu einem kleinen Scherz geworden ist. .
Ich erinnere mich, dass ich mich ärgerte, als Nordstrom gerade rechtzeitig Wickeltische zur Herrentoilette hinzufügte, damit ich sie benutzen konnte.
Wenn ich das jetzt lese, nachdem ich in Japan war, komme ich mir fast albern vor, zu fragen. Die Menge und Qualität der öffentlichen Toiletten ist fast überwältigend, und fast alle von ihnen haben Mehrzweckräume. Ich war um nichts besorgt. Nochmals vielen Dank für die tolle Antwort!
Männchen mit Wickeltischen in Damentoiletten in Japan
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v