Muss ich nach einem Zwischenstopp bei Japan Rail am selben Bahnhof umsteigen?

Mit einigen Ausnahmen erlauben Tickets zum Basistarif von Japan Rail Zwischenstopps. Es gibt eine ausgezeichnete Antwort , die erklärt, wann ein Ticket für Zwischenstopps berechtigt ist, aber weder aus dieser Antwort noch aus der verlinkten JR-Website geht hervor, ob das Überspringen während eines Zwischenstopps erlaubt ist.

Angenommen, ich würde den Zug von Nagasaki nach Fukuoka nehmen und unterwegs anhalten, um den Yoshinogari Historical Park zu besuchen. Der Park liegt zwischen zwei Bahnhöfen auf der Linie, die Nagasaki und Fukuoka verbindet, daher wäre meine effizienteste Route, in Nagasaki in den Zug einzusteigen, in Kanzaki (der Station näher an Nagasaki) auszusteigen, den Park zu besichtigen und in einen anderen Zug einzusteigen Yoshinogarikoen (die Station näher an Fukuoka) und fahren Sie weiter nach Hakata (oder einer anderen Station innerhalb der Stadtzone von Fukuoka ).

Kann ich dies mit einem einfachen Basistarif-Ticket von Nagasaki nach Hakata tun? Oder muss ich zu derselben Station zurückkehren, an der ich die Fahrkartenschalter verlassen habe, um meine Reise fortzusetzen?

Antworten (1)

Gemäß Artikel 150 der JR Kyushu-Beförderungsbedingungen müssen Sie nicht an derselben Station zusteigen. Sie können an jeder Station einsteigen, die vor der Station liegt, an der Sie einen Zwischenstopp eingelegt haben und die sich auf Ihrer festgelegten Route befindet.

Angenommen, ich habe ein Ticket von Nagoya nach Kanazawa über die Tokaido-Hauptlinie und die Hokuriku-Hauptlinie. Ich kann wählen, ob ich in Sabae aussteige und dann in Awaraonsen wieder einsteige, um meine Reise nach Kanazawa fortzusetzen. Der Fahrpreis zwischen Sabae und Awaraonsen wird mir jedoch nicht erstattet.

第150条 旅客は、第148条の規定により乗車券類の券面に表示された発着区間内の途中駅から旅行を開始し、又は同区間内の途中駅で下車した後に前途の駅から乗車した場合の不乗区間については、乗車の請求をすることができない。

„Beginnt ein Reisender seine Fahrt an einem Bahnhof, der gemäß § 148 auf der auf der Fahrkarte angegebenen Strecke liegt, oder macht ein Reisender an einem Bahnhof Zwischenstopp, so setzt er seine Fahrt an einem vor ihm liegenden Bahnhof fort Haltestelle, an der der Fahrgast einen Zwischenstopp einlegt] , verwirkt der Fahrgast das Recht, eine Fahrt im nicht genutzten Intervall zu beantragen.“

Es scheint also, dass dies akzeptabel ist - Sie erhalten nur keine Rückerstattung für den Zeitraum, in dem Sie nicht reisen.

Perfekt danke! Für die Vollständigkeit würde ich auch Artikel 148 Teil 3 einschließen: 乗車 券類 は 、 次 の 各号 に 場合 は 、 前条 前条 の 規定 に 、 使用 する。。 […] (3) 乗車 券類 券類 の の券面に表示された発着区間内の途中駅から乗車する場合In den folgenden Fällen können Fahrkarten ungeachtet der in den vorherigen Artikeln festgelegten Einschränkungen verwendet werden: […] Fahrkarte