Sollten Sie Text innerhalb von Anführungszeichen hervorheben?

z.B

Fett :

Klicken Sie auf „Einstellungen“ und dann auf „Optionen“ .

Kursiv :

Klicken Sie auf „Einstellungen“ und dann auf „Optionen“ .

Oder gar unterstreichen?

Oder keine Anführungszeichen?

Klicken Sie auf Einstellung und dann auf Optionen .


Was ist besser/korrekt/bevorzugt?

Was ist der Kontext? Wozu schreibst du diesen Text?
Schritt-für-Schritt-Anleitung?

Antworten (3)

Gemäß dem Microsoft Manual of Style for Technical Publications gilt für Befehle in Menüs und Schaltflächen:

Fett in Verfahren; Die Großschreibung folgt der der Benutzeroberfläche.

Diese Konvention verwenden wir auch in meinem Unternehmen für die Technische Dokumentation und korrelieren mit Ihrem letzten Beispiel:

Klicken Sie auf Einstellung und dann auf Optionen .

Unterstreichungen sind nur für Links; Verwenden Sie sie nicht in Kopie für etwas anderes (außerhalb bestimmter rechtlicher Kontexte).

Verwenden Sie entweder Fett/Kursiv oder Anführungszeichen, aber nicht beides. Es ist überflüssig. Welche Sie wählen, hängt davon ab, was am einfachsten zu lesen ist. Wenn Sie viele dieser Schritte und Befehle haben, würde ich fett oder kursiv wählen, da zu viele Anführungszeichen visuell anstrengend werden.

Ich habe fett und ich habe Anführungszeichen gesehen. Kombinationen habe ich noch nicht gesehen.

Sagen Sie einfach, welche Sie am Anfang verwenden werden. Zum Beispiel habe ich gerade dies in 'Beginning Android Application Development' gefunden: "Code wird auf zwei verschiedene Arten dargestellt: Wir verwenden für die meisten Codebeispiele eine Monoschrift ohne Hervorhebung. Wir verwenden Fettdruck, um Code hervorzuheben, der von besonderer Bedeutung ist in der aktuellen Kontext." (Ich habe ihre Formatierung nicht aufgenommen.)

Mir ist klar, dass dieser Code eher als der Menüpunkt zu wählen ist, aber ich denke, es gibt viele Ähnlichkeiten.