Beim Durchsuchen der Gatherer-Datenbank ist mir aufgefallen, dass die Alpha-Version von Icy Manipulator sagt:
{1}: Du darfst jedes Land, jede Kreatur oder jedes Artefakt im Spiel auf beiden Seiten tappen.
während die zehnte Ausgabe des Icy Manipulator sagt:
{1}, {T}: Tappe ein Artefakt, eine Kreatur oder ein Land deiner Wahl.
Ich frage mich, gilt der neuere Kartentext der Zehnten Edition rückwirkend für die Alpha-Karte oder gilt der Alpha-Text immer noch, wenn diese Karte im Spiel ist? Mit anderen Worten, wenn ich die Alpha-Version spielen würde, würde ich dann nach ihren Regeln spielen oder nach den neueren Regeln auf der Zehnte-Edition-Karte?
Alle Versionen einer Karte gelten als gleichwertig und werden mit demselben Text gespielt: Dieser Text ist als Orakeltext der Karte bekannt. Aus den umfassenden Regeln:
108.1. Verwenden Sie die Oracle(TM)-Kartenreferenz, wenn Sie den Wortlaut einer Karte bestimmen. Den Oracle-Text einer Karte finden Sie in der Gatherer-Kartendatenbank unter http://gatherer.wizards.com .
Beachten Sie, dass der Wortlaut einer Karte nicht immer der neueste Text auf einer Karte ist! Es gibt eine Handvoll Karten, die Errata der einen oder anderen Form haben – zum Beispiel hat sich der Orakeltext von Time Vault mehrfach geändert und unterscheidet sich immer noch in ein paar kleinen Dingen von der gedruckten Karte.
Was speziell Icy Manipulator angeht, beachten Sie, dass sich der Wortlaut der Alpha- (und Beta-) Versionen nicht so sehr von der 10. Edition unterscheidet, wie Sie vielleicht denken; Während keiner das Tap-Symbol verwendet, haben beide den Typ „Mono-Artefakt“, was nach den damaligen Regeln bedeutete, dass sie im Rahmen ihrer Verwendung getappt wurden (und daher nur einmal pro Runde verwendet werden konnten). Nochmals ein Zitat aus den umfassenden Regeln:
Monoartefakt (veraltet) Ein veralteter Begriff, der in der Typenreihe von Artefakten mit aktivierten Fähigkeiten auftauchte, die dazu führten, dass das Artefakt als Kosten getappt wurde. Karten, die mit diesem Text gedruckt sind, haben Errata in der Oracle-Kartenreferenz erhalten, um einfach „Artefakt“ zu sagen, und diese Fähigkeiten enthalten jetzt das Tap-Symbol in ihren Kosten.
Das Orakel ist das offizielle Wort auf dem Text einer Karte, es sei denn, dieses* ist im Spiel.
*Unglued/Unhinged Kartensets sind keine turnierlegalen Karten.
Der Orakeltext hat immer Vorrang vor allen Karten. Ich habe den Unterschied zwischen den beiden Karten zunächst tatsächlich nicht bemerkt. Ich dachte, Sie beziehen sich auf "auf beiden Seiten im Spiel", aber es würde keinen Sinn machen, auf etwas zu tippen, das nicht im Spiel ist. Stattdessen beziehen Sie sich auf die Kosten für das Anzapfen.
Ursprünglich mussten Sie Mono-Artefakte antippen, um sie zu aktivieren. Das bedeutet, dass die Karten tatsächlich genauso gespielt werden. Bezahle die Mana- und Tap-Kosten (entweder für die ältere oder neuere Karte) und du kannst eine Kreatur, ein Artefakt oder ein Land tappen. Die Kosten wurden einfach aktualisiert, weil Mono-Artefaktkarten veraltet waren. Als sie es in ein Artefakt umwandelten, mussten die Kosten für das Tapen hinzugefügt werden, damit es genauso gespielt werden konnte.
Grundsätzlich ist es bei einer solchen Frage am besten, den aktualisierten Text zu verwenden, da er aufgrund der aktuellen Regeln oft klarer ist; Wenn Sie jedoch die Zeit haben, auf die Gatherer-Datenbank zuzugreifen, sollten Sie den Oracle-Text überprüfen, da er alles außer Kraft setzt.
Pat Ludwig
Hackworth
Steven Stadnicki
Schrittmacher
Steven Stadnicki
Fax