Warum behalten wir Tulsi nicht auf Prasada, das Lord Ganpati angeboten wird?

Kapitel 46 des Ganapati Khanda von Brahma-Vaivarta Purana gibt einen Bericht über das Gespräch zwischen Ganesha und Tulsi.

Es beginnt damit, dass Narada Narayana fragt, warum Tulsi-Blätter nicht in der Anbetung von Ganesha verwendet werden.

पूजां भगवतश्चक्रे रामो गणपतेर्यदा। नैवेद्यैर्विविधैं

तुलसी सर्वपुष्पाणां मान्या धन्या मनोहरा। कथं पूतां सारभूतां न गृह्णाति गणेश्वरः।।५।।

Narada sagte: Parasurama bot Ganesa eine Puja mit all den Esswaren, Blumen usw. an, aber wie könnte seine Anbetung ohne die Tulasi-Blätter angenommen werden, denn Tulasi gilt wegen all der Blumen als der Beste; Warum werden Tulasi-Blätter dann von Ganesa nicht akzeptiert?

शृणु नारद वक्ष्येऽहमितिहासं पुरातनम्। ब्रहाकल्पस्य वृतान्तं निगूढं च मनोहरम्।६।

Narayana sagte: O Narada, ich werde dir eine alte Geschichte erzählen, die als ein altes Geheimnis enthalten ist. Du hörst es dir an.

Narayana rezitiert eine Geschichte, in der Tulsi Ganesha trifft, der am Ufer des Ganges mit Tapas beschäftigt ist. Das Gefühl, von dem hübschen Ganesha Tulsi angezogen zu werden, stört seine Tapas.

एकदा तुलसी देवी प्रोद्भिन्ननवयौवना। तीर्थ भ्रमन्ती तपसा नारायणपरायणा।७।

ददर्श गङ्गातीरे सा गणेशं यौवनान्वितम्। अतीव सुन्दरं शुद्धं सस्मितं पीतवाससम्॥८॥

Einst besuchte Tulasi in ihrem jugendlichen Alter heilige Orte, indem sie Tapas aufführte und den Namen > Narayana rezitierte. Danach entdeckte sie der jugendliche Ganesa am Ufer des Ganges. Er war ziemlich schön, hatte einen makellosen Geist, trug ein heiteres Lächeln auf seinem Gesicht und war in ein gelbes Untergewand gekleidet.

गणेशस्य प्रधानाङ्गे दत्त्वा किचिज्जलं मुने। जघान तर्जन्यग्रेण निष्पन्दं कृष्णमानसम्॥ १४।।

Dann tropfte sie etwas Wasser auf Ganesa und stieß ihn mit der Spitze ihres Zeigefingers. Ganesa war in die Hingabe an Lord Krsna vertieft.

बभूव ध्यानभग्नं च तस्य नारद चेतनम्। दुःखं च ध्यानभेदेन तद्विच्छेदो हि शोकद:॥ १५॥

O Narada, dies störte seine Meditation und er fühlte sich schmerzhaft, weil es ziemlich schmerzhaft ist, in der eigenen Meditation gestört zu werden.

Ganesha erwacht aus seiner Meditation, um Tulsi vor sich zu sehen, er erkundigt sich nach ihrer Abstammung und ihrem Zweck. Tulsi stellt sich vor und macht Ganesha einen Heiratsantrag.

. नवयौवनसंपन्नां सस्मितां कामपीडिताम्॥ १६॥

Nachdem er in der Meditation über Hari gestört worden war, öffnete er seine Augen und sah eine schöne junge Frau vor sich stehen, die ziemlich jugendlich war und lächelte, abgesehen davon, dass sie von Leidenschaft betört war.

" Vorbestellung १८॥

कृष्णः करोतु कल्याणं हन्तु विघ्नं कृपानिधिः। तद्धयानभङ्गजाहोषान्नशुर्भ स्यातु ते शुभे। १९॥

Ganesvara sagte: „O Jungfrau, wer bist du? Wer ist dein Vater? O Mutter, o Glückliche, sagst du es mir. Es ist sündhaft, eine Person zu stören, die die Tapas vorführt, was zu Übeln führt. Oh Tugendhafter, lass Lord Krsna dir Wohlfahrt gewähren und auch alle Hindernisse beseitigen. Lass dich von der Sünde befreien, meine Meditation zu stören.

गणेशवचनं श्रुत्वा तमुवाच स्मरातुरा। सस्मितं सकटाक्षं च देवं मधुरया गिरा॥ २०॥

Oh, als sie die Worte von Ganesa hörte, lachte die leidenschaftliche Tulasi und warf Seitenblicke, die sie mit einer süßen Stimme sprach.

तुलस्युवाच धर्मात्मजस्ि त्या मे स्वामिनोऽर्थ त्वं स्वामी भव मे प्रभोव २१॥

Tulasi sagte: „O Herr, ich bin die Tochter von Dharmaputra. Ich bin jung und bin ein Asket, ich führe Tapas durch, um einen Ehemann zu bekommen; deshalb bist du mein Ehemann.“

Ganesha lehnt ihren Vorschlag höflich ab, da er nicht daran interessiert ist zu heiraten, und bittet sie, sich einen anderen Ehemann zu suchen.

Tulsi fühlt sich von dieser Zurückweisung verletzt und verflucht Ganesha, dass er eine böse Frau bekommen würde. Ganesha verflucht Tulsi, dass sie einen Dämon heiraten und eine Pflanze werden müsste.

. दारग्रहो ही दुःखाय न सुखाय कदाचन॥२३॥

Ganesa sagte: „O Mutter, es ist schrecklich für mich, einen Ehepartner anzunehmen. Daher interessiert es mich auch nicht. Nach der Heirat hat niemand Vergnügen, aber Schmerz wird man sicher bekommen.

निवर्तस्व महाभागे पश्यान्यं कामुकं पतिम्। कामुकेनैव कामुक्याः संगमो गुणवान्भवेत्॥२७॥

Deshalb, oh Tugendhafter, kehrst du zurück und suchst dir einen anderen leidenschaftlichen Ehemann. Denn nur ein leidenschaftlicher Mann kann der Ehemann einer leidenschaftlichen Frau sein und ihre Vereinigung ist immer von Vorteil."

इत्येवं वचनं श्रुत्वा कोपात्सा तं शशाप ह। दारास्ते भविताऽसाध्वी गणेश्वर न संशयः॥ २८॥

इत्याकfluss २९॥

Als sie diese Worte hörte, sprach sie einen Fluch über ihn aus und sagte: "O Ganesvara, du wirst eine böse Frau bekommen, daran besteht kein Zweifel."

Als Ganesa dies hörte, sprach sie auch einen Fluch aus und sagte: „O Göttin, du wirst von einem Dämon überwältigt werden. Daran besteht kein Zweifel.

तत्पश्चान्महतां शापाद्वृक्षस्त्वं भवितेततच् महातपस्वीत्युक्त्वा तां विरराम च नारद। ३०॥

Danach musst du mit dem Fluch der Ältesten in die Form eines Baumes verwandelt werden.“ So sprach der ungeheuer intelligente Ganesa still.

Tulsi bereut ihre Taten und betet zu Ganesha. Ganesha wird erfreut und gewährt ihr Segen, dass sie Narayana immer lieb sein würde, aber dass er (Ganesha) niemals ihre Blätter annehmen würde.

शापं श्रुत्वा तु तुलसी सा रुरोद पुनः पुनः। तुष्टाव च सुरश्रेष्ठं स प्रसन्न उवाच ताम्॥ ३१॥

Als Tulasi den Fluch immer wieder weinen hörte, fing er an, Lord Ganesa zu beten. Lord Ganesa war mit ihr zufrieden und sagte.

. कलांशेन महाभागे स्वयं नारायणप्रिया।३२।।

Ganesvara sagte: „Oh Angenehmer, du wirst die beste aller Blumen sein, bekannt als Tulasi, oh Tugendhafter, wegen der Strahlen von Lord Visnu wirst du der Geliebte von Narayana.

प्रिया त्वं सर्वदेवानां श्रीकृष्णस्य विशेषथःय पूता विमुक्तिदा नृणां मया भोग्या न नित्यशः॥३३३३३

Du wirst von allen geliebt werden und besonders von Lord Krsna geliebt werden, du wirst immer glücksverheißend bleiben und den Menschen Errettung bringen, aber ich werde niemals deine Blätter annehmen.

पेन गणेशस्य च नारद। सा प्रिया शडुचूडस्य बभूव सुचिरं मुने॥३६॥

Oh Narada, oh Weiser, wegen des Fluchs von Ganesa, dem besten der Weisen, blieb Tulasi lange Zeit die Frau von Sankhacuda.

Ich habe den folgenden Vorfall hier und eine Liste der Referenzen am Ende dieses Beitrags gefunden.

Fragebezogene Tatsache:

Ganesha werden alle möglichen heiligen Blumen, Früchte und Süßigkeiten in der Anbetung angeboten, aber nicht die Tulsi-Blätter, das heilige Basilikum. Tulsi wird von Hindus, insbesondere den Vaishnavas, sehr verehrt, aber wegen eines Fluchs wird es Ganesha nicht angeboten

Tulsi (ein Kraut aus der Basilikumfamilie) war ein wunderschönes Mädchen, das sich in ihn verliebte, als sie den strahlenden Ganesha sah und ihn heiraten wollte. Ganesha war jedoch ein bestätigter Junggeselle (zumindest einigen Legenden zufolge) und weigerte sich, ihr einen Gefallen zu tun. Die wütende Tulsi verfluchte ihn, dass er eines Tages tatsächlich sein Zölibat-Gelübde brechen würde. Ganesha verfluchte sie im Gegenzug, dass sie einen Dämon heiraten und sich später in eine Pflanze verwandeln würde.

Tulsi erkannte ihre Dummheit und flehte um Gnade, bis Ganesha nachgab.

„Du wirst die wohlriechendste Pflanze von allen sein“,

Er sagte,

„Eine, die allen Göttern gefallen wird. Ihre Blätter werden besonders in der Anbetung von Vishnu verwendet. Aber du wirst niemals da sein, wo ich angebetet werde.“

Verweise

1. Lord Shiva . com
2. Jai Ganesha. com
3. Ganesh-Blog
4. Hinter dieser Tatsache steckt eine ausführliche Geschichte.