Warum konnte der Universalübersetzer nicht zur Kommunikation mit den Klingonen verwendet werden?

In Star Trek In die Dunkelheit ,

Uhura wurde allein geschickt, um mit feindselig aussehenden Klingonen auf Qo'noS zu kommunizieren.

Warum konnte der Universalübersetzer nicht aus der Ferne oder mit Sicherheitspersonal verwendet werden?

Hinweis: Der Universal Translator wurde erfunden, bevor die neue Zeitleiste von der ursprünglichen abwich.

Obwohl die Zerstörung der USS Kelvin der Hauptdivergenzpunkt ist, an dem wir Zuschauer in das neue Universum eintreten, waren das neue Universum und das alte schon vorher voneinander getrennt. Beispiele: Änderung der Nationalität für Kahn, Kahns Crew befindet sich in Überwinterungskapseln anstelle von Überwinterungsregalen/-betten. Es ist möglich, dass die UT nicht vor Trek'09 entwickelt wurde, da Captain Pike Uhura fragte, ob sie den Unterschied zwischen Vulkanier und Romulaner kenne, anstatt sich auf die UT zu verlassen.

Antworten (2)

Mir fallen mehrere Antworten ein, einige basieren auf der Mythologie der Show, andere in Bezug auf Produktion und Charakterentwicklung.

  • Klingonen sind keine Fans von Technologie, die nicht dazu bestimmt ist, zu töten, zu verstümmeln oder zu zerstören. Die Verwendung eines Universalübersetzers, um mit einem Klingonen zu sprechen, könnte vom Klingonen als Zeichen der Respektlosigkeit angesehen werden. „Du kommst illegal auf meinen Planeten, rennst herum und behauptest, du jagst Terroristen und kannst dich nicht einmal in meiner Sprache erklären? Stirb, Außerirdischer.“

  • Stellen Sie sich im Primäruniversum vor, als Kirk und seine Crew vor Gericht gestellt wurden, bevor sie nach Rura Penthe (Star Trek VI: Das unentdeckte Land) geschickt wurden, mussten sie sich ihren Prozess durch einen Übersetzer anhören, weil die Klingonen sich weigerten, Federation Basic zu sprechen. Die Zeit, bevor die Klingonen und die Föderation Verbündete werden, ist in beiden Universen voller Spannungen.

  • Der Universal Translator ist kein perfektes Gerät und anfällig für sprachliche und nuancierte Fehler. In Anbetracht der Art der Beziehung zu den Klingonen im Abrams-Vers Star Trek wäre jemand, der die Sprache spricht, definitiv jemandem vorzuziehen, der den Universal Translator verwendet.

  • Dies gibt Lieutenant Nyota Uhura, bekannter Linguist (und die einzige Person, die Klingonisch sprechen KONNTE) die Möglichkeit, das Schiff zu verlassen und etwas Bildschirmzeit zu bekommen, um mit einem Klingonen zu verhandeln. Wenn ihre Verhandlung scheitert, bekommt sie einige harte Anerkennung dafür, dass sie den Klingonen erstochen und ihre Verhandlung in einem Stil beendet hat, den ein Klingone verstehen, wenn nicht sogar respektieren kann.

Betreff: Nr. 4 - großartig. Also kann jetzt jeder zufällige Klingone für den Worf-Effekt verwendet werden, nicht nur Worf?
#5, Uhura hat auch ein solides Wissen über die klingonische Kultur. Sie versucht speziell, mit ihnen zu argumentieren, indem sie klingonisches Denken verwendet.
+1 für den letzten Punkt. Er brauchte nur eine Szene mit Uhura darin.
@Keen Genau! Für Klingonen ist es genauso wichtig, wie Sie die Worte sagen, oder sogar noch wichtiger, als das, was Sie tatsächlich sagen. Das UT scheint nicht in der Lage zu sein, die situationsbedingte Komplexität einer klingonischen Konversation zu vermitteln.
Ich habe die gesamte Gerichtsszene mit den Klingonen bezüglich Kirk McCoy nie verstanden. Sie benutzten Übersetzungsgeräte, aber die gesamte Szene wurde auf Englisch gesprochen. War nur für das Filmpublikum, nehme ich an.
Außerdem ist es für mich sowieso eine Frage der Ehre und des Respekts. Indem sie mit den Klingonen von Angesicht zu Angesicht spricht, vermittelt sie ihnen im Grunde, wie wichtig ihre Botschaft ist und dass sie sie ehrt, indem sie sich die Mühe macht.
Nuancen, ja - besonders wenn Sie mit einem Volk sprechen, mit dem Sie das, was als Warnung oder Drohung verstanden wird, nur EINMAL verwechseln könnten.

Um zu den Punkten von Thaddeus noch etwas hinzuzufügen, das mir in den Sinn kommt, ist die Tatsache, dass Kirk und Co. wo sie versuchten, die Klingonen davon zu überzeugen, dass sie nicht bei der Föderation waren. Die Verwendung eines Geräts wie dem Universal Translator hätte ihre wahre Identität preisgeben können.

+1 | Guter Anruf, Monty. Ich habe vergessen zu bedenken, dass möglicherweise nicht jeder einen universellen Übersetzer hat, WEIL es sich um Föderationstechnologie handelt.
Warum konnte der Universalübersetzer nicht zur Kommunikation mit den Klingonen verwendet werden?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v