Warum nannte Ueshiba seine Kunst Aikido (合気道)?

Morihei Ueshiba trainierte in Daitō-ryū aiki-jūjutsu unter Takeda Sōkaku und nachdem er sich mit der Ōmoto-kyō-Religion beschäftigt hatte, änderte er seine Lehre von Daitō-ryū, um mehr von seiner religiösen Ideologie zu umfassen. Er fing an, seine neue Kunst "Aiki Budo" zu nennen und benannte sie 1942 in Aikido um.

Warum hat Ueshiba Aikido dem Aiki-Budo oder irgendeiner anderen Variante vorgezogen?

Antworten (2)

Ueshiba selbst begründet seine Wahl von Aiki/Aikido ( Aikido Journal , Aikiweb ) so:

Da ai (Harmonie) mit ai (Liebe) gemeinsam ist, habe ich mich entschieden, mein einzigartiges Budo Aikido zu nennen, obwohl das Wort „Aiki“ alt ist. Das Wort, das früher von den Kriegern verwendet wurde, unterscheidet sich grundlegend von dem meinen.

In der Version des Aikido Journal gibt es eine Notiz von Stanley Pranin, die besagt:

Obwohl Morihei den Namen „Aikido“ nicht wirklich gewählt hat, begrüßte er seine Verwendung, nachdem der Name ausgewählt worden war. Im Gespräch bezeichnete er seine Kunst meist als „Aiki“. […]

Es wurden jedoch keine darüber hinausgehenden Quellen oder Argumente hinzugefügt, sodass es sich bestenfalls sagen lässt.

Wann Ueshiba das geschrieben hat, konnte ich nicht verifizieren. Daher kann ich nicht sagen, ob dies eine Nachrüstung am Ende von Ueshibas Leben war oder eine genaue Darstellung seines damaligen Denkens.

Der Rest des Artikels von Ueshiba fährt fort:

Aiki ist keine Technik, um mit dem Feind zu kämpfen oder ihn zu besiegen. Es ist der Weg, sich mit der Welt zu versöhnen und die Menschen zu einer Familie zu machen.

Das Geheimnis des Aikido besteht darin, uns mit der Bewegung des Universums zu harmonisieren und uns mit dem Universum selbst in Einklang zu bringen. Wer das Geheimnis des Aikido erlangt hat, hat das Universum in sich und kann sagen: "Ich bin das Universum." Ich werde nie besiegt, egal wie schnell der Feind angreifen mag. Es liegt nicht daran, dass meine Technik schneller ist als die des Feindes. Es ist keine Frage der Geschwindigkeit. Der Kampf ist beendet, bevor er begonnen hat.

Wenn ein Feind versucht, mit mir, dem Universum selbst, zu kämpfen, muss er die Harmonie des Universums brechen. Daher ist er in dem Moment, in dem er den Willen hat, mit mir zu kämpfen, bereits besiegt. Es gibt kein Zeitmaß – schnell oder langsam.

Aikido ist Widerstandslosigkeit. Da es nicht resistent ist, ist es immer siegreich.

Diejenigen, die einen verzerrten Geist haben, einen Geist der Zwietracht, wurden von Anfang an besiegt.

Wie können Sie dann Ihren verzerrten Geist begradigen, Ihr Herz reinigen und mit den Aktivitäten aller Dinge in der Natur harmonisiert werden? Du solltest zuerst das Herz der Kami zu deinem machen. Es ist eine große Liebe, allgegenwärtig in allen Bereichen und zu allen Zeiten des Universums.

In der Liebe gibt es keine Zwietracht. Es gibt keinen Feind der Liebe. Ein Geist der Zwietracht, der an die Existenz eines Feindes denkt, stimmt nicht mehr mit dem Willen der Kami überein.

Wer damit nicht einverstanden ist, kann nicht im Einklang mit dem Universum sein. Ihr Budo ist das der Zerstörung. Es ist kein konstruktives Budo.

Daher ist es kein wahres Budo, sich in Techniken zu messen, zu gewinnen und zu verlieren. Wahres Budo kennt keine Niederlage. „Niemals besiegt“ bedeutet „niemals kämpfen“.

Gewinnen bedeutet, den Geist der Zwietracht in sich selbst zu überwinden. Es geht darum, Ihre verliehene Mission zu erfüllen.

Das ist nicht nur Theorie. Du übst es. Dann wirst du die große Kraft der Einheit mit der Natur akzeptieren.

Schaue nicht in die Augen des Gegners, sonst werden deine Gedanken von seinen Augen angezogen. Schau nicht auf sein Schwert, sonst wirst du mit seinem Schwert erschlagen. Schau ihn nicht an, sonst wird dein Geist abgelenkt. Wahres Budo ist die Kultivierung der Anziehungskraft, mit der man den ganzen Gegner anzieht. Ich muss nur so stehen bleiben.

Es reicht sogar, mit dem Rücken zum Gegner zu stehen. Wenn er angreift, schlägt, verletzt er sich mit seiner eigenen Absicht zu schlagen. Ich bin eins mit dem Universum und ich bin nichts anderes. Wenn ich stehe, wird er zu mir hingezogen. Es gibt keine Zeit und keinen Raum vor Ueshiba des Aikido – nur das Universum so wie es ist.

Für Ueshiba des Aikido gibt es keinen Feind. Du irrst dich, wenn du denkst, dass Budo bedeutet, Gegner und Feinde zu haben und stark zu sein und sie zu Fall zu bringen. Für wahres Budo gibt es weder Gegner noch Feinde. Wahres Budo ist eins mit dem Universum; das heißt, mit dem Zentrum des Universums vereint zu werden.

Im Aikido wird ein Geist benötigt, der dem Frieden aller Menschen auf der Welt dient, und nicht der Geist eines Menschen, der stark sein will oder nur übt, um einen Gegner zu schlagen.

Wenn mich jemand fragt, ob meine Aiki-Budo-Prinzipien aus der Religion stammen, sage ich „Nein“. Meine wahren Budo-Prinzipien erleuchten Religionen und führen sie zur Vollendung.

Ich bin jedoch ruhig und wann immer ich angegriffen werde. Ich habe keinen Eigensinn auf Leben oder Tod. Ich überlasse alles dem Kami, wie es ist. Sei frei von Anhaftung an Leben und Tod und habe einen Geist, der Ihm alles überlässt, nicht nur, wenn du angegriffen wirst, sondern auch in deinem täglichen Leben.

Wahres Budo ist ein Werk der Liebe. Es ist eine Arbeit, allen Wesen Leben zu geben und nicht zu töten oder miteinander zu kämpfen. Liebe ist die Schutzgottheit von allem. Nichts kann ohne sie existieren. Aikido ist die Verwirklichung der Liebe.

Ich mache keinen Gefährten von Menschen. Aus wem mache ich mir dann einen Gefährten? Der Kami. Diese Welt läuft nicht gut, weil die Menschen einander zu Gefährten machen, indem sie dumme Dinge sagen und tun. Gute und böse Wesen sind alle eine vereinte Familie auf der Welt. Aikido lässt jegliche Anhaftung aus. Aikido nennt relative Angelegenheiten nicht gut oder böse. Aikido hält alle Wesen in ständigem Wachstum und Entwicklung und dient der Vollendung des Universums.

Im Aikido kontrollieren wir den Geist des Gegners, bevor wir uns ihm stellen. So ziehen wir ihn in uns hinein. Wir gehen mit dieser Anziehungskraft unseres Geistes im Leben voran und versuchen, eine vollständige Sicht auf die Welt zu beherrschen. Wir beten unaufhörlich, dass es nicht zu Kämpfen kommt. Aus diesem Grund verbieten wir Wettkämpfe im Aikido strikt. Der Geist des Aikido ist der des liebevollen Angriffs und der friedlichen Versöhnung. In dieses Ziel bringen und vereinen wir die Gegner mit der Willenskraft der Liebe. Durch Liebe können wir andere reinigen.

Verstehe Aikido zuerst als Budo und dann als Weg des Dienens, um die Weltfamilie aufzubauen. Aikido ist nicht für ein einzelnes Land oder eine bestimmte Person. Sein einziger Zweck besteht darin, die Arbeit des Kami auszuführen.

Wahres Budo ist der liebevolle Schutz aller Wesen mit einem Geist der Versöhnung. Versöhnung bedeutet, die Erfüllung der Mission aller zu ermöglichen.

Der "Weg" bedeutet, eins zu sein mit dem Willen der Kami und ihn zu praktizieren. Wenn wir auch nur geringfügig davon entfernt sind, ist es nicht mehr der Weg.

Wir können sagen, dass Aikido ein Weg ist, Teufel mit der Aufrichtigkeit unseres Atems statt mit einem Schwert wegzufegen. Das heißt, die teuflisch gesinnte Welt in die Welt des Geistes zu verwandeln. Das ist die Mission des Aikido.

Der Teufelsgeist wird in der Niederlage untergehen und der Geist wird im Sieg aufstehen. Dann wird Aikido in dieser Welt Früchte tragen.

Ohne Budo geht eine Nation zugrunde, denn Budo ist das Leben des liebevollen Schutzes und die Quelle der Aktivitäten der Wissenschaft.

Diejenigen, die Aikido studieren möchten, sollten ihren Geist öffnen, auf die Aufrichtigkeit des Kami durch Aikido hören und es praktizieren. Sie sollten die große Waschung von Aiki verstehen, sie praktizieren und sich ungehindert verbessern. Beginnen Sie bereitwillig mit der Kultivierung Ihres Geistes.

Ich möchte, dass rücksichtsvolle Menschen auf die Stimme des Aikido hören. Es dient nicht dazu, andere zu korrigieren; es dient dazu, deinen eigenen Verstand zu korrigieren. Das ist Aikido. Das ist die Mission des Aikido und sollte Ihre Mission sein.

Einfach weil er den Weg gegangen ist, der vom Krieger zum spirituellen Schüler führt. Durch das Entfernen von Budō wurde der Hinweis auf die Kriegerschaft entfernt. Das Hinzufügen von oder Weg betont eine spirituelle Disziplin, in diesem Fall den Weg, unser individuelles Ki mit dem der größeren Existenz in Einklang zu bringen.

Dies alles wird in The Spirit of Aikido von Kisshōmaru Ueshiba im Kapitel The Ki of the Universe and Individual Ki klar erklärt :

Er widmete sich der Etablierung einer Kampfkunst, die den Bedürfnissen der heutigen Menschen entspricht, aber kein Anachronismus ist ... Letztendlich kam Meister Ueshiba zu dem Schluss, dass der wahre Geist des Budō nicht in einer wettbewerbsorientierten und kämpferischen Atmosphäre zu finden ist ... es ist im Streben nach Perfektion als menschliches Wesen zu verwirklichen, sowohl im Geist als auch im Körper ... die ständige Schulung von Geist und Körper als grundlegende Disziplin für Menschen, die den spirituellen Weg gehen ...