Warum unterscheidet sich das Zensurniveau zwischen Manga und Anime?

Mir ist aufgefallen, dass Anime, die von einem Manga adaptiert wurden, das Maß an Gewalt und "Fanservice" stark abschwächen (manchmal ganz überspringen). Warum ist das Zensurniveau zwischen Manga und Anime unterschiedlich? Ich nehme an, sie sind an die gleichen Zensurgesetze gebunden, oder stimmt das nicht?

Antworten (1)

Es gibt ein Manga-Zensur-Panel auf der Comic con, das ein bisschen über Gewohnheiten im Manga spricht, bemerkenswert:

Fujimoto wies auch auf die besondere demografische Schichtung von Manga in die Genres Shonen, Shojo, Seinen und Josei (Jungen, Mädchen, Männer und Frauen) hin, was zu einer Produktpalette führt, die alle Altersgruppen umfasst. Jedes der verschiedenen in Japan veröffentlichten Manga-Magazine ist auf eine dieser spezifischen demografischen Zielgruppen ausgerichtet, was zu einer etwa 50-50-Aufteilung zwischen Mangas für Personen unter 18 Jahren und Mangas für Erwachsene führt.

Außerdem, wo das Geld, das mit Manga verdient wird, hauptsächlich aus Verkäufen besteht, im Gegensatz zu etwas wie einer Anime-TV-Serie, wo es sowohl eine beträchtliche Investition des Studios, Sponsoren und in den meisten Fällen Lizenzen für Produkte (wie Figuren, T-Shirts usw.) Das Gremium stellte außerdem fest, dass:

Kanemitsu sagte zu Beginn, dass japanische Verlage trotz der idealistischsten Wünsche fortschrittlicher Denker nicht unbedingt mit voller Kraft gegen die Zensur kämpfen würden. Es bestehen auch andere Diskrepanzen zwischen den Definitionen von Obszönität und Kinderpornographie in Japan gegenüber den Vereinigten Staaten und auch darin, wie die verschiedenen Kulturen Geschäfte machen.

Bei Anime haben Sponsoring und die Rolle, die ein Fernsehstudio bei Anime-Produktionen spielen muss, einen viel größeren Einfluss als die Geschäfte, die Mangas verkaufen, auf Mangaka und Herausgeber. Cowboy Bebop wurde ursprünglich auf halbem Weg aus der Luft genommen, als es zum ersten Mal ausgestrahlt wurde, weil TV Tokyo sagte, es sei zu gewalttätig. Während des ursprünglichen Laufs von Evangelion gab es angeblich Studio- und Sponsoring-Druck auf GAINAX.

Dann haben Sie Late-Night- und Satelliten-TV-Anime-Serien, die Nacktheit und Gewalt zeigen, oder OVAs, die, solange sie richtig gekennzeichnet sind, grenzwertige Pornografie sein können. Ersteres hat einen lockeren Studiodruck und die Sponsoren kennen bereits ihre demografischen Merkmale. Letzteres unterscheidet sich nicht wesentlich davon, wie Manga verkauft und vertrieben wird, in einem Geschäft, in dem Titel, die normalerweise zensiert würden, entsprechend gekennzeichnet sind oder sich in eigenen Abschnitten befinden.

Wie oben zitiert, gibt es aufgrund der Art und Weise, wie Manga verbreitet wird, eine 50/50-Aufteilung zwischen Mangas, die für unter 18-Jährige produziert werden, und Mangas für Erwachsene. Sie haben also viel mehr Inhalt, der aufgrund der Trennung in Mangas riskant oder gewalttätig ist. Vor ein paar Jahrzehnten, als die meisten Animes direkt auf Video verbreitet wurden, enthielten viel mehr Shows Nacktheit und Gewalt, sogar solche, die nicht unbedingt auf Erwachsene abzielten. Aber aufgrund der Verteilungsmethode hatten die Animationsstudios selbst viel mehr Kontrolle darüber, was sie schreiben und animieren konnten. Etwa Mitte bis Ende der 90er Jahre begannen Fernsehstudios, mehr und mehr Shows auszustrahlen, und sie hatten ihre eigenen Richtlinien, was sie wollten und was sie wollten. t air, so dass sogar die beiläufige Nacktheit und das Blut vollständig entfernt wurden, wenn Animationsstudios eine TV-Show produzieren wollten, die tagsüber auf einem nationalen Sender ausgestrahlt wurde. Beachten Sie, dass, wenn eine Sendung, die im Fernsehen ausgestrahlt wurde, zensiert werden musste, damit die Sender sie ausstrahlen, es auf physische Medien wie DVDs und Blurays schafft, diese weißen/schwarzen Waschungen, Blendungen, Dampf usw. alle entfernt werden und unzensiert sind .