Warum werden die Minister des US-Kabinetts Sekretäre genannt?

Weil die USA ihre Nomenklatur von Großbritannien übernommen haben, wie „Relaxed“ und nachfolgende Kommentatoren oben gesagt haben. Warum Großbritannien die Tradition hat, Minister und bestimmte ständige Beamte mit Titeln anzurufen, die das Wort "Sekretär" enthalten, laut dieser Antwort auf Quora ,

„Sekretärin bedeutet wörtlich ‚jemand, der ein Geheimnis bewahrt‘, was den vertraulichen Charakter der Rolle widerspiegelt. . Insofern ist ein „Unternehmenssekretär“ im Vereinigten Königreich eine hochrangige Person, entweder ein Direktor oder mit gleichen Befugnissen wie ein Direktor, und mit einer Reihe gesetzlicher Verantwortlichkeiten für die Berichterstattung / Compliance.“

Das Wort Sekretärin hatte ein langes Leben, bevor es jemanden bezeichnete, der in einem Außenbüro sitzt und einen Manager oder eine Gruppe von Managern mit modernen "Sekretariatsfähigkeiten" bedient. Davor bedeutete es jemanden, der "im Briefschreiben bewandert" war. Aber es reicht lange zurück.

Es leitet sich vom lateinischen secretarius ab , jemand, der mit privaten oder geheimen Angelegenheiten betraut ist; ein Vertrauter; einer, der in ein Geheimnis eingeweiht ist. Beob. (Oxford Englisch Wörterbuch)

Das erste Beispiel im OED stammt aus dem Jahr 1387. Aber im 16. Jahrhundert war ein wichtiger Sinn:

†c. Angewendet auf diejenigen, die mit den Geheimnissen oder Befehlen Gottes oder eines Gottes betraut sind. Beob.

1599 in R. Hakluyt Prinz. Navigationen (neue Aufl.) II. ich. 209 Der barmherzige Gott befahl seinem Sekretär Abraham, ihm ein Haus in Mekka zu bauen.

1647 N. Speck Hist. Rabatt. Regierung. 1 Ihre Priester, die sie [die Briten] als die einzigen Sekretäre betrachteten, die Gott auf Erden hatte.

1657 P. Heylyn Ecclesia Vindicata ii. iii. §14. 164 Es gab keinen Befehl und Befehl von Moses oder irgendeinem anderen Sekretär Gottes.

a1727 I. Newton Chronol. Anc. Königreiche geändert (1728) ii. 210
Thoth, der Sekretär von Osiris.

übertragen. 1641 Milton Reason Church-govt. 41 Aber wäre es der niedrigste Unterdienst, wenn Gott durch sein Sekretärsgewissen ihn beglücken würde, wäre es traurig für mich, wenn ich mich zurückziehen sollte.

Von da an war es ein klarer Weg, Sekretär eines Monarchen oder Herrschers zu werden .

Wie ich bereits erwähnt habe, ist dies auch in Großbritannien der Fall, was wahrscheinlich die US-Praxis inspiriert hat.

Um ein weiteres Beispiel hinzuzufügen: In Frankreich werden hochrangige Minister „ Ministre “ genannt, während Juniorminister „ secrétaire d'État “ genannt werden. Ein solcher „Sekretär“ hat einen kleineren Verantwortungsbereich und ist einem ordentlichen Minister unterstellt, aber es ist immer noch eine Position auf Kabinettsebene, die von einem Politiker bekleidet wird. Ähnlich ist in Belgien und den Niederlanden ein „ staatssecretaris “ eine Art Juniorminister. In Spanien ist das glaube ich auch so.

In einigen deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Schweiz) ist ein Staatssekretär ein Beamter der obersten Ebene, so etwas wie ein Stabschef. Es ist also nicht ganz ein Minister, aber immer noch ein sehr prestigeträchtiger Job. Das Wort „Sekretärin“ und seine Verwandten haben auch viele andere Verwendungen, die sich auf hochrangige Funktionen verschiedener Art beziehen, nicht nur in der Politik.

Der Begriff Sekretär wurde seit der ersten Einrichtung des Kabinetts zu Unrecht verleumdet, missbraucht und geändert. Im 18. Jahrhundert wurden fast alle Arbeiten von Männern ausgeführt. Ein Sekretär war eine prestigeträchtige Position, die das Vertrauen, die Autorität und das Vertrauen der Person verlieh, die der Sekretär vertrat.

Anwälte waren oft der wahrscheinlichste Ort, an dem eine Sekretärin anfangen konnte. Im 18. Jahrhundert dauerte es Monate, bis ein Brief ankam, und war kostspielig, daher wurde das Versenden eines Briefs nicht so durchgeführt, wie wir E-Mails versenden, als wären sie heute kostenlos und wertlos. Während wir heute das Abtippen einer E-Mail oder sogar eines Briefes und das Abschicken als nichts ansehen, gab es eine Zeit, in der eine Sekretärin sorgfältig und mit kalligrafischer Handschrift einen Brief verfasste und schrieb, der vom Empfänger als Zeichen der Wertschätzung angesehen wurde. Die Technologie hat diese Aufgabe weniger wichtig erscheinen lassen, und daher wurde die Position in den Köpfen vieler herabgestuft. Den Rechtsanwaltssekretär gibt es zwar immer noch, aber der Kaufmann kann die Aufgaben heute viel leichter selbst erledigen.

Als Ergebnis der Technologie ist eine neue Rolle entstanden, die früher die andere Aufgabe des Wirtschaftssekretärs war, der Projektmanager. Früher kümmerte sich ein Wirtschaftssekretär um die Organisation von Funktionen und die Besetzung der erforderlichen Positionen, um sie zu unterstützen. Diese Rolle vermittelte oft die Autorität des Chefs. Dies war auch zu einer Zeit, als Organigramme eher linear als verzweigt wie ein Baum waren. Die Sekretärin hatte oft die Befugnis, je nach Bedarf für einen Job einzustellen oder einen Vertrag abzuschließen. Alles ging über die Sekretärin, denn die Aufgabe der Sekretärin war es, diese Aufgaben zu erledigen, und nur die Entscheidungen, die tatsächlich der Zustimmung des Chefs bedurften, gingen an ihn (sie waren damals alle seine Sache). Heute wird diese Position auf moderner Unternehmensebene wahrscheinlich als Direktor oder Vizepräsident bezeichnet.

Aber zwischen der Zeit, als die moderne Unternehmensorganisationsstruktur populär wurde, und dem Aufkommen der Technologie, die es einfacher machte, Ihre Korrespondenz selbst zu verwalten, als jemand anderen dies tun zu lassen, wurde die Position der Sekretärin immer noch benötigt, nur auf einer Ebene, die wir den Admin nennen Assistent heute. Während es also noch Geschäfts-, Rechts- und Exekutivsekretäre gibt, ist ihre Rolle heute nicht mehr dieselbe wie im 18. und 19. Jahrhundert.

Aber es gibt einen Ort, an dem die Position immer noch wichtig ist, das ist der politische Bereich. Kommunikation und Autorität sind immer noch sehr wichtig, sowohl im Umgang mit der Bürokratie als auch mit anderen Staaten. Auf diese Weise ist der Sekretär von X für einen Staat immer noch einer von Respekt und Prestige.