Ich möchte ein Set Mishna Berura kaufen und wollte wissen, was der Unterschied zwischen diesen beiden Versionen ist: Mishna Berura Oz v'Hadar und Mishna Berura Dirshu. Welche würden Sie besonders empfehlen und warum?
Die Mishna Berura Oz WeHadar, die in viele Bände aufgeteilt ist, hat folgende Merkmale:
Der Mishna Berura Dirshu wird Erklärungen und Kommentare zum Daf von Mishna Berura bringen, aber es ist überhaupt keine tiefgründige Erklärung wie der Mishna Berura Oz WeHadar. Wenn Sie also das Geld haben und an einem echten Limud im Mishna Berura interessiert sind, nehmen Sie das Oz Wehadar. Wenn Sie nur regelmäßig Mishna Berura lernen möchten (was nicht schlecht ist, Has Weshalom) mit ein paar netten Notizen aus den späteren Aharonim und der Heranführung der Stellen, an denen die Mishna Berura "Ayen Sham" schreibt, nehmen Sie den Dirshu.
Abgesehen von den Punkten, die in der anderen Antwort hier gemacht wurden, gibt es einen großen Unterschied im Fokus zwischen den beiden. Dirshu hat sich vorgenommen, eine aktualisierte Version der Mishnah Berurah zu erstellen. Die Mishna Berurah schrieb, dass das Werk Menschen helfen soll, Halacha zu lernen, auch wenn sie keine Primärquellen nachschlagen können. Allein durch das Lernen von Mishna Berurah sollten sie wissen, was zu tun ist.
Dirshu machte sich auch zu diesem Zweck auf den Weg. Daher werfen sie moderne Themen auf, die in der Mishna Berurah nicht diskutiert werden, und bringen zeitgenössische Pskei Halacha. Es ist so ausgerichtet, dass Sie, während Sie die Mishna Berurah lernen, ihren Notizen folgen und lernen können, wie die Regeln der Mishna Berurah heute praktisch angewendet werden.
Wenn zum Beispiel die Mishna berurah das Kochen am Schabbat diskutiert, wird Dirshu die zeitgenössischen Themen über Gasöfen und Herdplatten, Kochplatten usw. ansprechen. Bei der Diskussion über das Öffnen von Fässern am Schabbat wird Dirshu die Frage der modernen Verpackung einbringen.
Als Folge davon bringen sie auch nur die Poskim zu Fall, von denen sie glauben, dass sie die Haupthalacha darstellen. Im Allgemeinen stammen die Piskei Halacha aus:
Dies macht die überwiegende Mehrheit ihrer Psakim aus. Sie bringen nur gelegentlich andere Poskim mit, und das ist normalerweise der Fall, wenn das Problem nicht unter den oben genannten erwähnt wird.
All dies basiert auf meinen Erfahrungen mit Dirshu sowie auf Gesprächen mit einigen der Rabbonim, die an dem Kommentar gearbeitet haben.
Im Gegensatz dazu kommt der Oz v'Hadar, um ein vollständiges Bild der Mischna Berura zu geben. Dazu gehört das Erklären und Darlegen der Mischna Berura sowie die Erwähnung, wer mit ihm argumentiert. Ich erinnere mich, als ich die Oz vHadar-Version lernte, stieß ich auf Pesakim von Maharsham, Avnei Nezer, Aruch Hashulchan und mehr, die mit der Mishna Berurah nicht einverstanden waren.
Es ist ein Sefer für jemanden, der die Mishna Berura gründlich lernen möchte.
Doppelte AA
Bochur613
Hacham Gabriel
Bochur613
Hacham Gabriel