Diese Frage beschäftigt den Ökonomen und politischen Denker Ludwig von Mises .
Eine kurze Biografie: Mises wurde 1881 in Lemberg, damals Teil Österreich-Ungarns, geboren. Er studierte und arbeitete in Wien von 1900 bis 1934, als er nach Genf in der Schweiz zog (dies war, glaube ich, auf den Aufstieg des Nationalsozialismus in Deutschland und Österreich zurückzuführen; Mises war Jude). 1940 zog Mises in die Vereinigten Staaten und wurde 1946 US-Bürger. Bis zu seinem Tod 1973 lebte er in New York.
Mises wird manchmal als österreichische Staatsbürgerin beschrieben; Auf der deutschen Wikipedia-Seite heißt es beispielsweise, er sei ein „österreichisch-US-Amerikaner“. Aber wenn Mises tatsächlich österreichischer Staatsbürger gewesen wäre, hätte er höchstwahrscheinlich die edle Partikel ( von ) in seinem Namen nicht behalten können, als der österreichische Adel 1919 abgeschafft wurde. (Friedrich Hayek, ein österreichischer Staatsbürger, hieß Friedrich von Hayek vor 1919.)
Nach dem Untergang der österreichisch-ungarischen Monarchie im Jahr 1918 wurde Lemberg (Mises' Geburtsort) Teil Polens und blieb dies bis 1945, als es von der Sowjetunion annektiert und in die Ukraine integriert wurde. War Mises vielleicht zur gleichen Zeit polnischer Staatsbürger, und könnte das erklären, warum sein Name unverändert blieb?
Ich kann im Moment keinen eindeutigen Beweis erbringen, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass (von) Mises vor seiner erzwungenen Emigration in die Schweiz zumindest zeitweise österreichischer Staatsbürger war. Betrachten Sie z. B. dies:
Er arbeitete für die österreichische Wirtschaftskammer und beriet für die österreichische Regierung. Solche Rollen werden auch heute noch meist von Bürgern besetzt.
Viele Menschen trugen ihre Adelstitel beiläufig, dh außerhalb offizieller Dokumente. Belege dafür finden sich z. B. auf Friedhöfen von Verstorbenen nach 1918. Es gibt auch viele Fälle von Doppelstaatsbürgerschaft: So durfte z selbst Karl Schwarzenberg, Agronom). Ich kannte mal einen Typen (geboren nach 1970), der sich "von" nannte, um einheimische Mädchen in der Disco zu beeindrucken (so dachte er jedenfalls).
Während dies im Fall von Mises nicht zuzutreffen scheint, gibt es auch Namen, die wie Adelstitel klingen, aber ihr "von" hat eine andere, wörtlichere Bedeutung für Orte: zB von der Tannen, von Grüningen .
UPDATE: Mises' Biograf Jörg Guido Hülsmann berichtet, dass sein Untertan zB als Offizier in der österreichisch-ungarischen Armee gedient hat (dh vor 1918), dass er einen österreichischen Pass besass (bis 1939 abgelaufen) und dass ihm ein amerikanischer Pass ausgestellt wurde ( 1964). Das Faksimile (auf S. 833 der Biographie enthalten) zeigt, dass amerikanische Beamte Österreich (z. B. nicht Polen) als seinen Geburtsort betrachteten, was vielleicht wiederum bedeutet, dass er um oder vor dem Zeitpunkt der Antragstellung im Besitz eines österreichischen Passes war .
Felix Goldberg
Drux
Bernheim