Ich erinnere mich, als ich in der Schule war, erzählte uns ein Lehrer von einem berühmten Zitat aus der amerikanischen Geschichte, etwas in der Art von:
"Im 20. Jahrhundert wird der Neger integriert und nicht assimiliert"
Ich kann mich nicht an das genaue Zitat erinnern, aber ich denke, WEB Du Bois könnte es gesagt haben? Hat jemand so ein Zitat gehört? Weiß jemand, wer das gesagt haben könnte und wie das genaue Zitat lautete?
Es mag diese Zeile von E. Franklin Frazier , 1962 sein:
Der Neger konnte laut Adams nur teilweise assimiliert oder, in unserer Sprache, integriert, aber nicht assimiliert werden.
Wozu seine Begriffsdefinition wichtig erscheint:
Wie unterscheidet sich Integration von Assimilation? Assimilation beinhaltet natürlich Integration, denn es ist schwer vorstellbar, wie Menschen oder Gruppen assimiliert werden können, ohne in die wirtschaftliche und soziale Organisation eines Landes integriert zu werden.
- E. Franklin Frazier: "Das Versagen des Neger-Intellektuellen", (1962)
Während dies wie ein Zitat aus zweiter Hand aussehen könnte, da Adams das Original ist, sieht das Vergleichszitat von Adams im Vergleich zu der obigen Zeile viel weniger wie ein Streichholz aus:
So sagte Charles Francis Adams im November 1908 in einer Ansprache in Richmond, Virginia, in Bezug auf das Rassenproblem:
[…] Diese Theorie ist jetzt klar heruntergebrochen. Wir sind mit der offensichtlichen Tatsache konfrontiert, die ebenso unbestreitbar wie hart ist, dass der Afrikaner sich nur teilweise assimilieren und nicht absorbiert werden kann. Er bleibt ein Fremdkörper im Staatswesen. Als Fremdkörper kann er weder aufgenommen noch ausgestossen werden.
- Robert E. Park: "Rassenassimilation in sekundären Gruppen mit besonderer Bezugnahme auf den Neger", American Journal of Sociology, Vol. 3, No. 19, Nr. 5, 1914), S. 606–623. jstor
TED