Hintergrundinformationen: Um das Jahr 930 n. Chr. vollendeten Weise und Schriftgelehrte die Niederschrift des Aleppo Codex , der ersten definitiven Tanach oder hebräischen Bibel. Von Tiberias wurde der Codex nach Jerusalem gebracht. Aber Kreuzritter verwüsteten die Stadt im Jahr 1099, schlachteten ihre Bewohner ab und nahmen den Kodex. Der Aleppo-Kodex, die älteste heute existierende hebräische Bibel, trägt diesen Namen, weil er ein halbes Jahrtausend lang in Aleppo, Syrien, aufbewahrt wurde. Zwischen den Unruhen von 1947 in Aleppo, Syrien, und der Ankunft des Kodex in Israel im Jahr 1957 gingen fast 200 Seiten des Aleppo-Kodex verloren.
Ich wurde speziell nach dem Aleppo-Kodex gefragt und ob er als zuverlässig angesehen wird, und bin völlig überfordert. Gibt es Informationen zu den Aleppo-Codes, die auf der Christianity Stack Exchange zu finden sind? Ich weiß noch nicht, wie ich mich auf dieser Website zurechtfinden soll und könnte etwas Hilfe gebrauchen.
Der Aleppo-Kodex ist ein gebundenes Manuskript der hebräischen Bibel, geschrieben von Schreibern namens Masoretes in Tiberias, Israel, um 930 n. Chr. Sie tauchten in Aleppo, Syrien, irgendwann in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts auf; jahrhundertelang bis ins 20. Jahrhundert nahezu unversehrt in einer Synagoge aufbewahrt.
Der Aleppo Codex gehört zu einer großen „Familie“ masoretischer Manuskripte (MS), die Vokalisierungen, Kantillationszeichen und masoretische Anmerkungen enthalten. Eines der bekanntesten Manuskripte, das eng mit dem Aleppo Codex verwandt ist, ist MS Leningrad. Einige Ausgaben der Bibel basieren auf MS Leningrad, die bekanntesten sind die neuesten Ausgaben der Biblia Hebraica.
Der Aleppo Codex gilt als die maßgeblichste Kopie der hebräischen Bibel. Den Schriftrollen vom Toten Meer – die tausend Jahre älter sind als der Aleppo-Kodex und die den gesamten Jesaja und einige der Psalmen aus der hebräischen Bibel enthalten – fehlen Vokale. Der Aleppo Codex enthält sowohl Vokalmarkierungen als auch Randnotationen.
Drei wichtige Ausgaben der Bibel, die auf dem Aleppo Codex basieren, sind: 1) Die Breuer-Ausgabe. 2) Die Ausgabe des Bibelprojekts der Hebräischen Universität. 3) Die Keter-Ausgabe von Miqraot Gedolot, herausgegeben von Bar-Ilan University Press. Bezeichnenderweise basieren sowohl die New International Version als auch die New Living Translation der Bibel ihre alttestamentlichen Übersetzungen auf dem masoretischen Text der Biblia Hebraica.
Ich gehe davon aus, dass der masoretische Text und die Biblia Hebraica für moderne englische Bibelübersetzungen von Bedeutung sind und da der Aleppo-Kodex von vielen als die maßgeblichste Kopie der hebräischen Bibel angesehen wird, da er Teil der Familie der masoretischen MS ist , dann wird der Aleppo Codex als wichtig und vertrauenswürdig angesehen.
Es gibt einige Kontroversen um die Geschichte des Aleppo-Kodex und einige Teile des hebräischen Textes fehlen noch, aber der Stammbaum des Aleppo-Kodex scheint von angesehenen Bibelgelehrten akzeptiert zu werden. Ich beeile mich jedoch hinzuzufügen, dass dies nur das ist, was ich den Artikeln in den Links unten entnommen habe. Bitte studieren Sie sie selbst und ziehen Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen.
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/hebrew-bible/the-aleppo-codex/
Nathaniel protestiert