Wie erstellt man bestimmte Flüche und Slang?

Zunächst gibt es ein paar Arten von Flüchen. Beschimpfungen wie „Merlins Eier“ ​​oder „Zounds“ (die aus dem Ausdruck „Gottes Wunden“ stammen und sich auf die Verletzungen beziehen, die während der Kreuzigung Jesu erlitten wurden) sind nicht gerade Flüche – stattdessen schwören sie auf etwas. Finden Sie etwas Wichtiges in Ihrer Kultur und lassen Sie sie darauf schwören, um Emotionen auszudrücken. Die anderen beiden Arten von Flüchen sind ähnlicher und es handelt sich um Vulgarität und Beleidigungen. Vulgarität dreht sich um das, was die Kultur tabu oder, nun ja, vulgär findet; In unserer Kultur basieren diese auf Sexualität und unserer eigenen Verschwendung, daher die Worte, die wir beim Fluchen verwenden. Diese sind relativ schwierig zu finden - Sie müssen ihre Kultur entwickeln und bestimmen, was als zu ekelhaft oder tabu gilt, um in höflicher Gesellschaft darüber zu sprechen. Beleidigungen hingegen sind einfach (insbesondere nach Vulgarität) - nennen Sie das Ziel einfach jemanden, der diese vulgären Handlungen begeht. Alternativ können Sie sich eine Person einfallen lassen, die dafür berüchtigt ist, diese Handlungen begangen oder anderweitig königlich vermasselt zu haben, und dann ein vage beleidigendes Wort aus ihrem Namen ableiten.

Eine letzte Anmerkung: Die Wurzelwörter sind wichtig, aber es gibt auch die Art und Weise, wie Sie sie sagen können. Die häufigsten Flüche sind kurze Wörter mit einer einzigen Silbe, vielleicht zwei, und enthalten mindestens einen harten Konsonanten. Sie sind etwas, das Sie mit einem einzigen Atemzug ausspucken und spüren können, wie sie aus Ihrem Mund kommen. Es ist kathartisch. Wenn Sie sich Flüche einfallen lassen, insbesondere Vulgaritäten, versuchen Sie, sie befriedigend auszusprechen.

Religion . Es gibt Unmengen von Flüchen, die vergeblich den Namen des/eines Gottes nennen, oder sogar nur Teile dieser Gottheit. "Odon's Beard", "God's Body" (das sich in "Odd's Bodkins" verwandelte), "Go to Hell/The Devil" usw. Einer meiner Favoriten von Spartacus "Great Merciful Bloodstained Gods!"

Viele Flüche und Beschwörungen sind mit bestimmten unangenehmen Ereignissen verbunden . In einer Science-Fiction-Serie, die ich mag, ist „Pfeife“ eines der übelsten Schimpfwörter, das sich auf das Geräusch entweichender Luft bezieht, das ein Mikrometeoritenloch in einem Raumanzug verursachen würde. Verweise auf böse oder inkompetente Führer könnten gute Dienste leisten, wie in Star Treks „Herbert“. König Wilhelm der Große könnte so allgemein verachtet werden, dass die Bezeichnung "Bill's Boy" gleichbedeutend damit ist, zu behaupten, dass einer Ihrer Eltern ein Nutztier war.

Während sexuelle Tabus in Ihrer Welt keine so große Rolle spielen, wird es durchaus unhöfliche Begriffe für Körperfunktionen geben . Es wird eine Fülle von Wörtern für Poo, Pisse und die verschiedenen Fortpflanzungsflüssigkeiten und -geräte geben, die von „offensichtlich liebenswert“ („Beziehen Sie sich auf Nummer eins oder Cockee-Doody?“) bis zu der Art von Wörtern reichen, die werden dich exkommunizieren lassen.

Manchmal ist es nicht so wichtig, die Etymologie zu verstehen, wie nur den richtigen Klang zu finden . So viele Science-Fiction-Flüche klingen irgendwie wie „echte“, wie Smeg, Frak und Sprokk/Drokk (aus dem Legion of Superheroes-Comic). Wir erfahren nie ihre Ursprünge, aber wir wissen sofort, dass es sich um eine „saure Sprache“ handelt (wie mein Kind sie nennt). Einzelne Silben mit einem festen Konsonanten darin, etwas, mit dem Sie sich besser fühlen, nachdem Sie sich den Zeh angestoßen haben.

Es gab eine großartige Folge des Zeichentrickfilms Recess , in der die Bande beschließt, ein neues Schimpfwort zu erfinden, eines, das sie verwenden können, ohne in Schwierigkeiten zu geraten. Sie entscheiden sich für „whomps“, wie in „This really whops“. Es ist so erfolgreich, dass ein Schulverwalter es hört und versucht, es zu verbieten.

Es gibt auch die Firefly-Lösung, bei der sie archaische Schimpfwörter implementiert haben (Gorram-Subs für God Damn und Ruttin'-Subs für die F-Bombe). Sie könnten auch unangemessene Wörter verwenden, die Ihre Kultur nicht kennen würde. Englisch ist dafür großartig, da oft gesagt wird, dass die Vereinigten Staaten und England „zwei Kulturen sind, die durch eine gemeinsame Sprache getrennt sind) … und es sind nicht nur diese beiden Englischsprecher. Sagen Sie zum Beispiel: „Ich werde dich morgen umhauen Morgen" hat eine ganz andere Bedeutung als ein Amerikaner und ein Brite (es ist der Unterschied zwischen einer Schwangerschaft um 7 Uhr morgens und einem Klopfen an deiner Tür, um dich aufzuwecken). auf welcher Seite des Teichs du warst (Amerikaner wären eher beleidigt, wenn ein 11-Jähriger "Hell" sagt während die Briten mehr beleidigt waren, dass es "Bloody Hell" war). Und stellen Sie sicher, dass Ihr australischer (und neuseeländischer) Freund sich Ihrer Bedeutung bewusst ist, wenn Sie "Ihr Team anfeuern" (Tipp, siehe oben erwähntes Ruttin' für das, was die Lands Down Under hören werden.).

Eine andere Sache, die Sie tun sollten, ist, einen hart klingenden Begriff zu erfinden, der sich "nicht gut übersetzen lässt". Ich würde mir gelegentliche Äußerungen in klingonischen Sprachen ansehen, die Star Trek verwendet hat und die oft Beleidigungen waren. Das Wort pet'Q (und das ist die richtige Großschreibung) bedeutet "unehrenhaft" und ist eine ziemliche Beleidigung. Es gab einige Fan-Theorien, dass, weil Star Trek über „perfekte Übersetzungsgeräte“ verfügt, die fehlende Übersetzung von pet'Q ins Englische bedeuten könnte, dass es eine Definition tragen könnte, die für die Sprache so einzigartig ist, dass das Konzept einfach nicht ins Englische übersetzt werden kann Wort zuverlässig. Während das nächste Äquivalent dishonorable wäre, hat es weitaus mehr (beleidigende) Bedeutung als dishonorable auf Englisch.

Schimpfwörter sind kulturell.

Finden Sie heraus, was in ihrer Kultur negativ ist.

Wenn in der Vampirkultur jeder ein Vampir ist, dann können Dinge, die Vampire verletzen oder unwirksam machen, als Schimpfwörter dienen, wie Sonnenlicht oder Pfahl oder jemanden als zahnlos bezeichnen oder ähnliches.

In Ihrer Hexenkultur kann ein Mangel an Magie eine negative Sache sein oder Dinge, die Menschen daran hindern, zu zaubern.

Vielleicht gibt es in der einen Kultur Beleidigungen, die in der anderen als Kompliment gelten würden.

Gute Antworten schon, aber ein paar zusätzliche Punkte

Verwenden Sie Wörter mit „k“ in ihnen

Wie hier beschrieben , sind Wörter mit dem Buchstaben „k“ von Natur aus lustiger und „schlecht klingend“ als andere Wörter, was zumindest teilweise der Grund dafür ist, dass moderne Comedians das F-Wort so oft verwenden und „Frak“ in BSG so gut funktioniert hat .

Halten Sie die Wortlänge kurz

Wenn dir ein Ziegelstein auf den Zeh fällt, wird niemand "Iogommorrahwoowootweak" sagen. Normalerweise ist es eine einzelne Silbe mit einem kurzen Konsonanten (obwohl Deadpool diese Regel bricht, indem er manchmal "Kanada!" sagt).

Halten Sie die Liste der Wörter kurz

Die ursprüngliche Version von Shadowrun hatte zwei primäre Schimpfwörter – „frag“ und „drek“. Auch wenn Sie noch nie mit Shadowrun in Kontakt gekommen sind oder sich geweigert haben, das Glossar zu lesen, wenn Sie den Satz "Geh verdammt noch mal von diesem Drek weg!" Sie könnten die Äquivalenz ausrechnen. Am anderen Ende der Skala war eines der unangenehmsten Leseerlebnisse, die ich in letzter Zeit hatte, ein Science-Fiction-Roman, bei dem die meisten Seiten Wörter mit Definitionen in Fußnoten waren. Viele der Wörter wurden im gesamten Buch nur einmal verwendet und hatten keinen Einfluss auf die Handlung. Der xkcd-Streifen, den Renan zitiert, ist ein humorvoller, aber ernsthafter Rat.

Wenn Sie die Kultur ausarbeiten, benötigen Sie außerdem möglicherweise überhaupt keine erfundenen Wörter, sondern nur unterschiedliche emotionale Indizes für vorhandene Wörter. Obwohl es heute ziemlich veraltet ist, beschrieb Ira Levins Buch This Perfect Day eine offenkundig wunderbare, aber tatsächlich korrupte Zukunft, in der die Bevölkerung regelmäßige sexuelle Beziehungen haben und mit Nacktheit gelassen umgehen musste, aber jegliche Gewalt und/oder starke negative Emotionen verboten waren und Gründe für eine Therapie. Die wichtigsten Schimpfwörter waren also „Hass“ und „Kampf“ oder deren Substantivformen, während das F-Wort beiläufig verwendet wurde, um einvernehmliche sexuelle Handlungen zu beschreiben. Wenn ein Charakter so etwas sagt wie "Kämpf! Ich hoffe, dem kleinen Hasser passiert etwas Unangenehmes!" der Leser benötigt keine Übersetzung.

Nun, Schimpfwörter können alles sein, was du willst. Es macht Spaß, erfundene Wörter zu machen, und Schimpfwörter können alles sein, was Sie wollen. Außenstehende halten diese Geste möglicherweise nicht für unhöflich oder verwechseln das Schimpfwort mit einem positiven oder neutralen Wort für sie. Dies wäre unabhängig vom Wetter oder nicht Sie beabsichtigen, Worte zu erfinden.

Sie könnten auch einfach englische Wörter miteinander kombinieren, wie Metallklinker bedeuten könnte, dass der Beleidigte gierig ist und Gier kein würdiges Attribut in der Gesellschaft ist.