Wie heißt ein „Unterbrechungsbildschirm“-Element mitten in einer Anime-Episode?

Sehr oft kann ich mitten in einer Anime-Episode einige Bildschirme sehen, die nur wenige Sekunden dauern.

Sie bestehen sehr oft aus einem zeichnerischen/ästhetischen Element oder einem Gag-Element. Es wird sehr oft mit etwas Sound kombiniert. Meistens ist es "der Onsen-Sound" .

Es scheint, dass sein Zweck darin besteht, verschiedene Szenen/Setups zu trennen, Unterbrechungen in langen Szenen zu machen oder einen Platz für Werbung in Fernsehserien zu schaffen.

Beispiele:

  • In Bleach : Es war Kons Fußabdruck.
  • In KonoSuba : es war eine eingekreiste "このすば"-Schrift, kombiniert mit der Stimme von Seiyuu, die laut schrie: "KONOSUBA!" und die Silhouetten der Hauptfiguren, die der Spielmechanik von Mario Bros. ähneln.
  • In KanColle : Es war eine Zeichnung einer neu eingeführten Figur mit ihrem Namen.
  • In Arpeggio of Blue Steel : Es war ein Sonar-Bildschirm mit dem Sonar-Sound.
  • In Tenjou Tenge : Es waren zwei weibliche Hauptfiguren während der Rückverwandlung in die "Erwachsenenform" und beim Schneiden von Sakura-Blütenblättern mit Katana.
  • In One Punch Man : Es war ein weißer, fetter „ONE PUNCH MAN“-Schriftzug auf einem roten oder blauen Hintergrund und auch die Silhouette eines Charakters, der seinen Spezialangriff ausführte, begleitet von einem kurzen E-Gitarrenspiel.

Meine Frage ist: Wie heißt dieses technische Element?


Potenziell verknüpfte Frage (ich bin mir nicht sicher, ob wir uns auf dasselbe Element beziehen)

Die verknüpfte Frage hat nichts mit einem Eyecatcher zu tun, da sie immer noch als Storytelling-Element statt als Trennzeichen für Werbeunterbrechungen verwendet wird.
Nur eine Anmerkung: Das KonoSuba ist anders, da es mehrere in einer einzigen Folge gibt und es sich nur um Einzelstücke handelt. normale Eyecatcher haben meist zwei Stück für vor und nach der Pause. Es sind also nur unkonventionelle Szenenübergänge. Es gibt tatsächlich einen Hingucker in Episode 1, wo Aqua herumsprengt und "PAUSE" auf dem Bildschirm erscheint, um nach ein paar Sekunden zu verschwinden. anime.stackexchange.com/questions/29372/…

Antworten (1)

In Japan heißt der Begriff Eyecatch , der auch als Bumper bekannt ist . Wie in der Frage erwähnt, dient es normalerweise dazu, den Beginn und das Ende der Werbepause anzuzeigen.

Im Rundfunk ist ein kommerzieller Bumper , Ident Bumper oder Break-Bumper (oft abgekürzt als Bump ) eine kurze Ankündigung, die normalerweise zwei bis fünfzehn Sekunden lang ist und einen Voice-Over enthalten kann, der zwischen einer Pause im Programm und seiner Werbeunterbrechung platziert wird. und umgekehrt.


In Japan ist ein Eyecatcher (アイキャッチaikyatchi) oder interner Eyecatcher eine Szene oder Illustration, die verwendet wird, um eine Werbeunterbrechung in einem Fernsehprogramm zu beginnen und zu beenden, insbesondere in Anime- und Tokusatsu-Shows. Der Begriff wird in Japan verwendet, um sich auf alle Arten von Stoßfängern zu beziehen.

In vielen Fernsehserien sind Eyecatcher zeitgleich mit dem Höhepunkt einer Geschichte und führen zu Spekulationen während der Werbepause.

Anders als in amerikanischen Programmen, in denen Stoßfänger normalerweise vom Netzwerk geliefert werden (wenn sie überhaupt welche haben), werden Eyecatcher fast immer von der Produktionsfirma produziert und als Teil des Programms selbst betrachtet und nicht (oder dienen auch als) a in eine Werbepause übergehen. Sie sind in der Regel zwei bis sechs Sekunden lang. Eyecatcher für Kindersendungen sind oft länger und aufwändiger, während Eyecatcher für Programme, die für Erwachsene bestimmt sind, möglicherweise nur aus dem Logo der Sendung auf schwarzem Hintergrund bestehen.

Wenn der Hingucker Musik enthält, wird er oft auf der Soundtrack-CD (OST) mit einem Titelnamen vonアイキャッチ(oderアイキャッチA,アイキャッチ1 usw., wenn mehrere Versionen vorhanden sind) enthalten sein.
Ja! Ebglish nennt es einen Bumper, ob in Audio oder Video. Tolle Antwort!