Wie kann man Illustrator CS .eps-Dateien unter OSX bearbeiten?

In meinem kostenlosen Physik-Lehrbuch auf http://www.motionmountain.net gibt es Hunderte von Bildern, die alle mit Illustrator CS 11 (ja, aus dem Jahr 2010) im eps-Format erstellt wurden. Aber der neue Illustrator ist unerschwinglich geworden, noch mehr für eine gemeinnützige Organisation. Wie kann man solche .eps-Dateien jetzt bearbeiten?

Meine Versuche in den letzten Tagen (August 2017) ergaben folgende Ergebnisse:

  • Corel Draw: scheint für OSX nicht zu existieren
  • Xara Designer Pro: Scheint nicht für OSX zu existieren
  • Affinity Designer: hat eine Testversion; aber man kann den Text in den .eps-Dateien aus Illustrator CS nicht bearbeiten; Schriftgrößen sind falsch.
  • AutoCAD LT: Die Testversion kann keine .eps-Dateien öffnen
  • Inkscape: Kann Text in .eps-Dateien bearbeiten, aber gespeicherte .eps-Dateien verstümmeln das Ergebnis und die Schriftart, die beim Zurückimportieren in Illustrator falsch ist.
  • McGimp: scheint Text aus Illustrator .eps nicht bearbeiten zu können

Wie geht man am besten vor? Ist diese Zusammenfassung in manchen Fällen falsch? Oder gibt es bessere Alternativen?

Ich war mir ziemlich sicher, dass Inskcape dazu in der Lage sein sollte – was hast du versucht/wo ist das fehlgeschlagen?
Wenn Sie Text bearbeiten und erneut speichern, wird er beim erneuten Öffnen in Illustrator CS verstümmelt. Und die Schriftarten sind falsch.
Aber es funktioniert technisch . Sie können die Dateien öffnen und bearbeiten. Dass es Probleme mit Schriftarten gibt, wäre ein separates Thema (es könnte mit Systemschriftarten usw. zu tun haben). Mein Punkt ist: Inkscape ist wirklich die erste Wahl für Nicht-Illustrator-Software.
Sie können Illustrator für 1 Monat abonnieren und dann das Abonnement kündigen. Dies kostet 30 $. Abonnieren Sie für 1 Jahr im Voraus und es kostet $20/Monat (~$240 insgesamt). Tatsächlich können Sie die (voll funktionsfähige) Testversion von Illustrator herunterladen und einen Monat lang kostenlos nutzen. Gemeinnützige Organisationen haben Geld für kritische Geschäftsanforderungen ... Wenn dies wirklich erforderlich ist, sind die Kosten minimal.
Wo genau kann man eine kostenlose Testversion von Illustrator CS (nicht CC) herunterladen?
Die kostenlose Testversion von Illustrator CC öffnet Creative Suite-Versionsdateien und speichert sie bei Bedarf in derselben CS-Version zurück. Die 30 $/Monat sind weniger, als manche Leute in einer Woche für Kaffee ausgeben . Ich verabscheue das Abo-Modell wirklich. Irgendwann stellt sich jedoch die Erkenntnis ein, dass man mehr als 100 Stunden damit verbringen kann, eine brauchbare Alternative zu finden, und dabei Geld verschwendet (Zeit = Geld), oder aufgibt und abonniert. Es sei denn, Sie verwenden ein Betriebssystem, das CS6 noch unterstützt, und Sie können eine legale Version zum Verkauf finden. Ich bin KEIN Befürworter des CC-Abonnements. Es ist jedoch oft ein notwendiges Übel.
Um es klar zu sagen: Ich bin der Meinung, dass gegen Adobe wegen seines Beinahe-Monopols in der Branche und der Erpressung von Kunden in eine Position, in der sie sich anmelden MÜSSEN, wenn sie Zugriff auf ihr ursprüngliches urheberrechtlich geschütztes geistiges Eigentum haben wollen, kartellrechtliche Ermittlungen eingeleitet werden sollten. Aber bis (und wenn) das passiert, bleibt oft nur das Abonnement, wenn Sie auf ältere Adobe-Dateien zugreifen möchten.
Wenn Sie noch die Discs CS came on.. haben, können Sie diese installieren und weiterhin verwenden, vorausgesetzt, Sie verwenden ein Betriebssystem, das dies unterstützt. Da CS mit einer unbefristeten Lizenz kam . Oft ist es eine anständige Alternative, einen älteren Mac zu kaufen, auf dem eine ältere Version von OSX läuft, wenn Sie nur gelegentlich auf Dateien zugreifen müssen und immer noch über die Software verfügen. Aus diesem Grund behalte ich einen alten G4-Würfel und ein iBook herum.
Ich habe zwar Illustrator CS auf einem alten Mac, aber es läuft nicht auf dem neuen Mac :-(
"Neueste" ist NICHT immer "Beste". Behalten Sie einfach den alten Mac, wenn Sie die .ai-Dateien bearbeiten müssen.
Was Inkscape betrifft, haben Sie versucht, vielleicht als .svg von Inkscape anstelle von .eps zu speichern - und sehen Sie, ob das in Illustrator für Sie besser funktioniert.

Antworten (2)

Wenn Sie die Schriftarten vor dem Exportieren in Inkscape in Pfade konvertieren, sollte alles in Ordnung sein

Es scheint, dass das Problem, das Sie mit Inkscape haben, falsch benannte Schriftarten sind. Versuche Folgendes:

  1. Öffnen Sie EPS in Inkscape.
  2. Wählen Sie einen Text aus.
  3. Sehen Sie sich das XML dieses Textes an ( Ctrl+ Shift+ X).
  4. Irgendwo wird es einen Font-Eintrag geben. Ändern Sie dies in eine vernünftige, installierte Schriftart (normalerweise die Schriftart, die Sie ursprünglich verwendet haben). Wenn dies funktioniert, freuen Sie sich und fahren Sie fort. Sonst verzweifeln.
  5. Verwenden Sie ein Such-und-Ersetzungs-Tool, um alle ähnlichen Schriftartanweisungen in der SVG-Quelle zu ändern.
  6. Wenn dadurch nicht der gesamte Text korrigiert wird, haben Sie wahrscheinlich mehr als eine Schriftart verwendet. Wählen Sie einen verbleibenden unterbrochenen Text aus und fahren Sie mit Schritt 3 fort.