Die erste ist die richtige Antwort. Der Bogen ist nur für die Oberstimme. Um dies zu erreichen, müssen Sie das obere g des letzten Akkords in der linken Hand etwas kürzer spielen.
Da ich mich noch nicht dazu äußern darf, muss ich Tims Antwort etwas hinzufügen: Poppiano wird meistens legato gespielt. Beachten Sie jedoch, dass sogar Chopins Standardspielweise nicht legato war (an jeder Stelle, an der er ein Legato wollte, schrieb er einen Bogen – und er schrieb viele Bögen). Und das aus gutem Grund: Die Verwendung beider Spielweisen erhöht die Qualität der Darbietung erheblich. Also: Bei Legato-Bogen spielen Sie Legato, wenn kein Bogen vorhanden ist, spielen Sie Non-Legato , bei Staccato-Markierungen spielen Sie Staccato.
Trotzdem scheint sich das von Ihnen verwendete Buch nicht um Legato zu kümmern. Meiner Meinung nach muss der Bogen beim c enden. Diese Bewertung wäre viel besser:
https://i.pinimg.com/originals/a8/36/81/a8368164256dc777fbcba2aca5c812ca.gif
Der Bindebogen zeigt an, dass die Melodie in das untere System wandert. Ich wäre geneigt, den gedruckten Fingersatz zu ignorieren und die gesamte Melodie mit der RH zu spielen. Das ist nicht besonders gut zu arrangieren. Die Priorität scheint eher darin zu liegen, die Handposition zu halten, als der Musik zu dienen. OK in elementarem Unterrichtsmaterial, nehme ich an. Behandle es nicht mit ZU viel Respekt!
Tetsujin
Tim
Benutzer19146