In Rachmaninows 'Étude-Tableaux Op.33 No.4 in d-Moll' gibt es viele Stellen, an denen Sie Staccato spielen sollen, während Sie in der linken Hand Legato spielen (z. B. Takte 32-34 unten). Wie wird das wirklich so ausgeführt, wie er es beabsichtigt hat (insbesondere auch das Treten)?
Danke für deine Antworten.
Bearbeiten: Ich habe vergessen zu sagen, dass ich weiß, dass die obere Stimme legato sein muss, aber ich verstehe nicht, wie dies möglich ist, während ich das Pedal benutze und Staccato spiele. Zumal es in Takt 33 über 2 Oktaven geht.
Wie @Howlium sagt, gilt das Legato nur für die "Melodielinie" in der oberen Stimme der linken Hand, nicht für die Staccato-Akkorde. Was die Ausführung angeht...
EDIT: It's significant that the chords in measure 32, from the beginning of beat 2 until the "grace-chord" on 4, all lack staccato markings.
Neben der Legato-Melodie über Staccato-Akkorden gibt es besondere Probleme beim gebundenen D4 der linken Hand auf m. 32 Zz 2-3, und das gebundene C4 in T. 33, Takt 1-2.
In der Performance von Alexander Kobrin auf YouTube können Sie in diesem Abschnitt seine Hände beobachten. Der relevante Teil ist von 1:40 - 1:49 . Die gesamte „singende“ Linie der LH wird von Kobrin mit einer akzentuierten Staccato-Artikulation ausgeführt, wobei das Sustain-Pedal verwendet wird, um das Legato zu erzeugen. Beachten Sie, dass er im Fall von D4 es auf Schlag 3 erneut ausführt, aber C4 im folgenden Takt nicht erneut ausführt.
Es gibt auch eine "synthetisierte" Richter-Performance . Die Farbbalken in mm. 32-34 schlagen zwei Möglichkeiten vor:
Er scheint in dieser Passage ein sehr leichtes Sustain-Pedal zu verwenden, wenn auch nicht so sehr im Stück als Ganzes.
BEARBEITEN
Wenn ich diese Passage ausprobieren würde (aber kurz vor der Aufführungsgeschwindigkeit), würde ich sie höchstwahrscheinlich ausführen, indem ich das Pedal ändere, direkt nachdem ich jede Melodienote gespielt habe. Also zum Beispiel:
Schlag 2: Spielen Sie alle vier Noten mit dem Pedal, aber lassen Sie das Pedal fast sofort los und alle Noten außer D4, treten Sie dann das Pedal erneut auf, um D4 zu fangen (das ich weiterhin mit meinem Daumen halten würde).
Beat 2&: Spielen Sie den Akkord mit 5-1-2, lassen Sie das Pedal los, halten Sie aber erneut das D4 und betätigen Sie das Pedal sofort erneut.
Schlag 3: Spielen Sie den 2-Noten-Akkord, lassen Sie dann alle drei Tasten los, aber halten Sie das Pedal, bis Sie den Akkord anspielen ...
Beat 3&: Hier und danach gilt die gleiche Technik, die Melodienote mit dem Pedal zu fangen.
Beat 4: Halten Sie das Pedal während des "Grace-Akkords", aber ändern Sie es, wenn Sie F4 spielen.
Und so weiter...
Das Legato-Zeichen gilt für die Phrase in den oberen Stimmen im Bassschlüssel, nicht für die Bassnoten, die Staccato-Zeichen haben.
Halbes Treten ist eine Möglichkeit, dies zu umgehen. Dabei werden die Dämpfer teilweise von den Saiten abgehoben, was bedeutet, dass etwas Sustain vorhanden ist, aber alle Noten, die im Staccato gespielt werden, immer noch verkürzt klingen.
Matriz
Matriz
Aaron
Aaron