Legato und Staccato bei Mozart?

Ich bin mir nicht sicher, was das in Mozarts KV 545 bedeutet, aber es ist derselbe Satz, in dem die linke Hand fast 100 % Alberti-Bass ist, das ist der zweite Satz.

Ich sehe zweimal eine Passage von 8 16tel-Noten, die mit Staccato und einem Bindebogen gekennzeichnet sind. Ich habe es mir angehört und ich kann eine klare Trennung zwischen den Noten in dieser Passage hören, genau wie bei Staccato. Aber ich sehe auch eine Legato-Markierung (in meinem Fall implizit, aber ich habe gesehen, dass sie explizit von den Herausgebern eingefügt wurde) für den gesamten Satz. Mit anderen Worten, wenn ich keinen Bogen oder kein Staccato sehe, besonders wenn es in der linken Hand ist, ist es immer noch legato.

Was bedeutet das also, wenn ich eine Passage habe, die sowohl legato als auch staccato markiert ist? Bedeutet dies, dass ich legato spielen sollte, aber mit klarer Trennung wie das, was ich höre (also mit anderen Worten reibungsloser Übergang von 1 Staccato zum nächsten)? Oder bedeutet dies Portato oder Mezzo-Staccato (was im Wesentlichen nur Nonlegato ist, weil es zwischen Legato und Staccato liegt)?

Antworten (3)

Der Bogen in der Notation, auf die Sie gestoßen sind, bedeutet nicht legato, sondern eine Phrasenmarkierung . Es ist ein Hinweis des Komponisten oder des Herausgebers, dass dieser Satz von Noten staccato gespielt werden sollte, aber auch als bedeutendes Ganzes, zum Beispiel durch Variieren der Lautstärke der Noten in der Phrase oder durch Spielen (einiger) der Noten mehr Tenuto.

Im romantischen Repertoire (wo diese Art der Notation häufiger vorkommt) verwenden einige Interpreten Pedalkleckse und einige verwenden sogar das Pedal über die gesamte Passage, wodurch das Staccato unhörbar wird, während die Idee des Staccato beibehalten wird . Natürlich ist die Verwendung des Pedals auf diese Weise in diesem Mozart nicht der richtige Weg.

Im Allgemeinen denke ich, dass es klarer ist, sich einen Bogen als Phrasenzeichen und weniger als Hinweis auf die zu verwendende Artikulation vorzustellen, selbst wenn die Staccato-Punkte fehlen. Es macht Sie kreativer, wenn Sie mehr an die eigentliche Absicht des Komponisten denken, auch wenn es in 95% der Fälle die Verwendung von Legato bedeutet.

Aus Ihrer Beschreibung geht hervor, dass diese Markierungen mit ziemlicher Sicherheit vom Herausgeber der von Ihnen verwendeten Ausgabe hinzugefügt wurden und bedeuten, was auch immer der Herausgeber für ihre Bedeutung hielt. (Ohne den Herausgeber und das Datum der Ausgabe zu kennen, zu raten, was er meinte, ist genau das - raten).

Wenn Sie "it" gehört haben, hören Sie natürlich nur, was der Interpret gemacht hat (und Sie haben uns nicht gesagt, ob das jemand mit einem guten Ruf als Mozart-Interpret war oder "irgendein Typ mit einem YouTube-Konto", aber so oder so ist es kein endgültiger Leitfaden für irgendetwas.

Die beste Option ist, sich anzusehen, was Mozart tatsächlich geschrieben hat, und nicht, was irgendein Redakteur dachte, er hätte schreiben sollen (aus der Neuen Mozart-Ausgabe unter https://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/456602/torat ). Die punktierten Bögen und Anmerkungen in Kleinschrift sind redaktionelle Ergänzungen.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Beachten Sie, dass Mozart (und seine Zeitgenossen wie Haydn und sogar der frühe Beethoven) zwei verschiedene Zeichen für "staccato" geschrieben haben. Die Staccato - Punkte bedeuten, dass die Noten etwa die Hälfte der geschriebenen Dauer haben, was manche Leute eher als "non legato" als als "staccato" in einem langsamen Tempo bezeichnen würden. Die Striche bedeuten „Spiel die Note so kurz wie du kannst“. Der langsame Satz von K545 enthält beide Markierungen.

Es gibt ein Merkmal der ursprünglichen Bogenzeichen, das nicht die offensichtliche (oder für "offensichtlich" gelesen "faul"?) Art ist, es zu spielen: Der zweite Schlag des Takts wird normalerweise durch die Bindebögen vom ersten Schlag getrennt (z in Takt 2, 4, 5, 6, 8 usw.).

Meiner Meinung nach sollte man Mozart nicht auf ernsthaftem Niveau spielen, ohne die Fähigkeiten der Klaviere der Mozartzeit zu hören und zu berücksichtigen. (Aufnahmen auf Instrumenten aus dieser Zeit oder moderne Nachbauten sind nicht allzu schwer zu finden.) Sie haben (im Verhältnis zu ihrer Gesamtlautstärke) einen stärkeren Attack und ein schnelleres Ausklingen als moderne Klaviere, was es viel einfacher macht, Non-Legato zu spielen.

Legato für den Satz bedeutet nicht, dass jede einzelne Note legato sein muss. Es könnte bedeuten, dass Sie die Staccato-Noten vielleicht etwas weniger staccato spielen möchten als in einem Satz, der nicht als Legato gekennzeichnet ist. Es liegt wirklich an Ihnen. Ich persönlich finde, dass Bewegung besser klingt, wenn die Staccato-Noten "Mezzo-Staccato" sind. Und die meisten Aufnahmen dieser Noten sind auch Mezzo-Staccato. Früher habe ich diese Sonate gespielt, und manchmal habe ich das Staccato sehr weich und leicht und schnell gemacht. In anderen Fällen spielte ich es nur etwas weniger glatt als den Rest des Satzes. Letztendlich müssen Sie die künstlerische Wahl für sich selbst treffen.