Wird ein Schritt zurück und die Verwendung eines FX-Objektivs auf einem DX-Gehäuse den gleichen "Look" erzielen wie das gleiche Objektiv auf einem FX-Gehäuse?

Nein. Den gleichen Look bekommt man nur, wenn man an der gleichen Stelle steht. Andernfalls wird die Perspektive geändert. Nichts, was Sie mit dem Objektiv (oder der Kamera) tun können, kann das umgehen.

Um bei einer DX-Format-Kamera einen „85-mm-Look“ zu erhalten – das Aussehen eines 85-mm-Objektivs auf einer „Vollformat“-Kamera im 35-mm-Format oder FX in Nikon-Begriffen – benötigen Sie ein Objektiv, das 1,5-mal kürzer ist, um dem Sichtfeld zu entsprechen , und auch ungefähr mit einer 1,5-fach schnelleren Blende, um die gleiche ungefähre Schärfentiefe zu erhalten.

Sie können auch die „ Brenizer-Methode “ des Panorama-Stitching verwenden, um ein breiteres und lichtstärkeres Objektiv zu simulieren, aber Sie müssen immer noch an der gleichen Stelle stehen, um das gleiche Aussehen zu erhalten .

So:

Ich weiß, dass ein 58-mm-FX-Objektiv (87-mm-DX-Äquivalent), das mit einer DX-Kamera aus genau derselben Entfernung aufgenommen wurde, fast identisch aussieht und einen sehr nahen perspektivischen Hintergrund ergibt.

Ja.

Aber ist die einzige andere Möglichkeit, den gleichen "85-mm-Look" auf einer DX-Kamera mit einem 85-mm-FX-Objektiv zu erzielen, einfach rückwärts zu gehen?

Nö. Dadurch erhalten Sie so etwas wie einen "135-mm-Look" (Geben oder Nehmen), denn das würden Sie für FX verwenden, um von dieser Stelle aus denselben Rahmen zu erhalten.

Sehen Sie sich einige der Grafiken in den Antworten auf Was bedeutet es wirklich, dass Teleobjektive Szenen "abflachen"? — Ich denke, sie werden wirklich helfen.

Die „richtige“ Perspektive ist für die meisten Bilder nicht entscheidend. Die Porträtmalerei ist eine Ausnahme. Dinge, die nah an der Kamera sind, reproduzieren groß und Dinge, die weit von der Kamera entfernt sind, reproduzieren klein. Arbeitet man mit der Kamera zu nah heran, bildet die Nase zu groß und die Ohren zu klein ab. Dies ist die gefürchtete Gesichtsverzerrung, die Porträts seltsam aussehen lässt.

Factorial: Ein Bild zeigt die richtige Perspektive, wenn es aus einer Entfernung betrachtet wird, die etwa der Brennweite multipliziert mit der Vergrößerung entspricht, die zur Erstellung des angezeigten Bildes verwendet wurde.

Angenommen, wir machen ein Porträt, das mit unserer FX-Kamera abgebildet wird. Die Rahmengröße beträgt 24 mm x 36 mm. Dies ist ein Miniaturbild, das zum Betrachten und Untersuchen vergrößert werden muss. Wir erstellen ein 8 x 12 Zoll großes Bild und zeigen es an. Um das 8 x 12 zu machen, mussten wir den FX-Rahmen 8,5-fach vergrößern (vergrößern).

Wir montieren ein 85mm. Objektiv, um diese Aufgabe zu erledigen. Der Betrachtungsabstand für die richtige Perspektive beträgt 85 mm x 8,5 (Vergrößerung) = 723 mm (28 Zoll). Mit anderen Worten, ein Porträt, das mit einer FX-Kamera mit einem 85-mm-Objektiv aufgenommen wurde, wird so vergrößert, dass ein 8 x 12 Zoll großer Ausdruck zum Betrachten geeignet ist, und der Betrachtungsabstand beträgt 723 mm (28,4 Zoll). Dieses Bild zeigt die „richtige“ Perspektive.

Jetzt montieren wir das 85mm auf einem FX. Die Rahmengröße beträgt 16 mm x 24 mm. Um denselben 8 x 12-Zoll-Abzug zu machen, müssen wir diesen Miniaturrahmen 12,7-fach vergrößern. Diese Vergrößerung ist 1,5-fach größer als die, die verwendet wird, um dasselbe Bild mit der DX-Kamera zu erstellen. Mit dieser Befestigung beträgt der Betrachtungsabstand 85 mm x 12,7 (Vergrößerung) = 1080 mm (42 ½ Zoll). Wenn dieses Bild aus etwa 42 Zoll betrachtet wird, zeigt das Bild die richtige Perspektive.

Wenn wir uns dafür entscheiden, das mit dem FX erstellte 8 x 12-Bild aus 28 Zoll zu betrachten, genau wie das mit dem DX erstellte Bild, müssen wir ein kürzeres Objektiv montieren, um eine „korrekte“ Perspektive zu erreichen.

Die Mathematik ist 85 ÷ 1,5 = 60 mm (gerundet). Wir montieren ein 60mm und machen das Portrait. Der angezeigte Ausdruck wird aus einer Größe von 60 mm x 12,7 (Vergrößerung) = 762 mm (30 Zoll) betrachtet.

Fazit: Wenn wir ein 85-mm-Objektiv auf dem FX und ein 60-mm-Objektiv auf dem DX montieren, können wir angezeigte Bilder erstellen, die bei Betrachtung aus derselben Entfernung (etwa 30 Zoll) eine ähnliche Perspektive aufweisen.

Nachtrag:

Wir wählen den Abstand zwischen Motiv und Kamera, um eine gewünschte lineare Perspektive zu erhalten. In der Porträtmalerei trägt die korrekte lineare Perspektive am meisten dazu bei, den Kunden zufrieden zu stellen. Zuerst wählen wir die Kameraposition, dann wählen wir die Brennweite. Motivabstand definiert die Perspektive. Als nächstes wählen wir eine Brennweite. Die Brennweite definiert, wie das Hauptmotiv innerhalb des Rahmens positioniert ist. Kurze Brennweiten reduzieren die Größe des Hauptmotivs auf Kosten der Einbeziehung von mehr Umgebung. Längere Brennweiten vergrößern das Hauptmotiv und schließen die Umgebung aus.

Die lineare Perspektive ist eine Funktion des Abstands zwischen Kamera und Motiv. Die Liner-Perspektive bleibt unabhängig von Brennweite oder Formatgröße gleich. Die Antwort lautet: Wird die Kameraposition nicht verändert, ist die wahrgenommene Perspektive unabhängig von Brennweite oder Kameraformat gleich.