Vor einigen Jahren hörte ich jemanden behaupten, dass die Unterscheidung zwischen „Rezession“ und „Depression“ weniger als 100 Jahre alt sei. Anscheinend wurden früher alle wirtschaftlichen Abschwünge als „Rezession“ bezeichnet. Aber als sich die Dinge in den 1930er Jahren nach Süden zu entwickeln begannen, versuchten Ökonomen, die Bedenken zu zerstreuen, indem sie den Menschen sagten, dass wir uns nicht wirklich in einer Rezession befinden ; Es ist nur eine leichte Depression und nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste.
Dies ging natürlich spektakulär nach hinten los, als sich die „leichte Depression“ in einen der größten wirtschaftlichen Zusammenbrüche der modernen Geschichte verwandelte, und heutzutage bezieht sich der Begriff nicht auf etwas, das einer Rezession ähnelt, sondern milder, sondern etwas, das einer Rezession ähnlich ist, aber schlechter.
Es ist eine sehr interessante Geschichte, aber ist sie wahr? Ich habe versucht, es zu überprüfen, aber zwischen Artikeln über (medizinische) Depressionen und Artikeln über die Ereignisse rund um die Weltwirtschaftskrise ist die Geschichte des Begriffs selbst für Google ärgerlich schwer!
Das Oxford English Dictionary enthält Zitate für das moderne Verständnis von „ Rezession “ („Eine Zeit des wirtschaftlichen Niedergangs, in der Handel und Industrie zurückgehen“) ab 1905 und ab den 1840er Jahren im allgemeineren Sinne von „einer Rezession der Preise“. .
Im Vergleich dazu wird das moderne Verständnis von „ Depression “ bereits in den 1820er Jahren zitiert („diese Depression in Manufakturen und Handel“), mit dem allgemeineren „eine Depression in den öffentlichen Kassen“ bereits 1793. Eines ihrer Zitate ist zu einem offiziellen Dokument - in den 1880er Jahren ernannte die britische Regierung königliche Kommissionen, um die " Depression von Handel und Industrie " zu untersuchen , was darauf hindeutet, dass der Begriff zu diesem Zeitpunkt sehr fest etabliert war.
Es scheint also, dass von beiden die „Depression“ die ältere ist.
Markus Johnson
Maurer Wheeler
MCW