überlappende Note auf derselben Notenzeile

Satie ist ein praktischer Joker, dem will man aber dennoch gerecht werden. Sie beginnen mit dem anfänglichen f♯ in der oberen Stimme, das eine durchgehende Note ist (wahrscheinlich bereits von früher übernommen, in diesem Fall schlagen Sie es nicht beim ersten Schlag erneut an). Sie verwenden jeden Akkord der zweiten Stimme, um dieses f♯ "aufzufrischen", was bedeutet, dass Sie es für jeden Akkord in der zweiten Stimme erneut anschlagen (ohne die Taste weit genug loszulassen, um die Saite zu dämpfen). Allerdings lässt man die Taste am Ende des Akkords der zweiten Stimme nicht los, sondern hält sie gedrückt, bis die erste Stimme durch die zweite Stimme ihre nächste Auffrischung bekommt.

So beginnt jeder Takt, einschließlich des ersten, mit dem Loslassen der Akkordnoten auf der rechten Seite, mit Ausnahme des hohen f♯, was den Eindruck erweckt, dass er ununterbrochen bleibt.

Für ein echtes Dauertoninstrument wie ein Harmonium oder eine Orgel wäre es unnötig, diese Illusion in die Komposition und Ausführung einzuarbeiten.

Wenn das oberste F# für mehrere Takte gehalten werden muss, würde das Sustain-Pedal dies tun und das F# auf Schlag zwei belassen, um erneut gespielt zu werden. Dies würde jedoch die Note am Ende des Takts stoppen, wenn sich die Bassnote ändert, was einen Pedalwechsel erforderlich machen würde, was bedeutet, dass das F # am Anfang erneut gespielt werden müsste, sodass es nicht kontinuierlich ist. Ich denke also, dass das Geschriebene unmöglich ist zu spielen genau wie auf dem Klavier geschrieben.

Andere Versionen zeigen keine durchgehende Fis-Note, daher stammt sie möglicherweise aus einem anderen Arrangement für mehr als nur Klavier. Ich kann mir eine ausgehaltene Flöte vorstellen, zum Beispiel auf der Oberstimme.

Sie müssen verstehen, dass fast alles in der Klaviermusik eigentlich eine "hörbare Illusion" ist, da jede auf dem Klavier gespielte Note zu verblassen beginnt, sobald sie gespielt wird. Was Sie „hören“, ist nicht der Klang, den Sie mit einem wissenschaftlichen Instrument messen würden!

Was Satie meint, ist, dass die Melodie mit einem langen F (den gebundenen Noten) endet, aber gleichzeitig die Akkorde in der Begleitung auch Fs enthalten.

Das beigefügte Bild zeigt, "wie man es spielt", aber im Gegensatz zum Original zeigt es nicht, was es musikalisch bedeutet .

Wenn Sie das Sustain-Pedal wie gezeigt verwenden, gibt es zwischen jedem aufeinanderfolgenden F keine hörbare Lücke. Wenn Sie die Dynamik richtig abstufen, wird der Zuhörer die Melodie "hören", die mit einem einzelnen langen F endet, wie Satie es geschrieben hat.