Gibt es eine geschlechtsneutrale Bezeichnung für Hexen und Zauberer? [Duplikat]

Wenn ich hier Fragen und Antworten zur Harry-Potter- Reihe schreibe, brauche ich oft ein Wort für „jemand, der kein Muggel ist“. Die Leute beziehen sich oft auf "die Zaubererwelt" im Gegensatz zum Muggelwort, also wäre " Zauberer " eine Wahl - aber es scheint leicht sexistisch, Hexen auf diese Weise auszuschließen. Andererseits ist „ Hexe oder Zauberer “ etwas umständlich, viel länger als das einfache Wort „Muggel“.

Gibt es ein vernünftiges Wort, das weder sexistisch noch umständlich ist und ein gutes Äquivalent zu "Muggel" darstellt? Was würde JK Rowling sagen, um einen Satz wie diesen auszufüllen:

Muggel benutzen Technologie, während [...] sie Magie benutzen.

hmm, meine Stimme wäre, dass diese Frage offen bleibt und die andere als Duplikat geschlossen wird.
@RedCaio Bis zu Ihnen, wenn Sie VTRO wollen. Ich enthalte mich aus naheliegenden Gründen ;-)

Antworten (2)

"Wizard" kann für Männer und Frauen verwendet werden

Dumbledore verwendet den Begriff "Zauberer", um sich sowohl auf Männer als auch auf Frauen zu beziehen.

HERMINE: Bitte glauben Sie uns.

DUMBLEDORE: Das tue ich, Miss Granger. Aber das Wort von drei 13-jährigen Zauberern wird nur wenige andere überzeugen

- Gefangener von Askaban (Film)

Die Schrumpfköpfe verwenden auch "Zauberer", um sich auf Männer und Frauen zu beziehen, wenn Ron und Hermine versuchen, Harry, der sich unter dem Tarnumhang befindet, in eine Taverne in Hogsmeade zu folgen.

HERMINE: Harry!

SCHRUMPFKOPF 1: Heute dürfen keine minderjährigen Zauberer rein!

SCHRUMPFKOPF 2: Schließ die Tür!

HERMINE: So unhöflich.

RON: Dicke Köpfe.

- Gefangener von Askaban (Film)

Ron verwendet "Wizard", um eine Gruppe von Personen mit vermutlich gemischtem Geschlecht zu beschreiben.

Harry – das ist ein Pocket Sneakoscope. Wenn jemand nicht vertrauenswürdig ist, soll es aufleuchten und sich drehen. Bill sagt, es ist Müll, der für Zauberertouristen verkauft wird und nicht zuverlässig ist, weil es letzte Nacht beim Abendessen ständig geleuchtet hat. Aber er wusste nicht, dass Fred und George Käfer in seine Suppe getan hatten.

- Gefangener von Askaban (Buch)

In all diesen Situationen wurde der Begriff "Zauberer" verwendet, um eine Gruppe von Männern und Frauen zu beschreiben. Dies ist vermutlich akzeptabel, da es unwahrscheinlich ist, dass Dumbledore, eine höfliche und respektable Person, das falsche Wort verwendet.

Es gibt jedoch auch andere Begriffe, die ebenfalls geschlechtsneutral sind, wie zum Beispiel:

  • "Zauberer"
  • "magisch"
  • "Zaubervolk"
  • "Die Zaubererwelt"
  • "Zauberstabträger"

Spezifischere, aber immer noch geschlechtsneutrale Begriffe sind:

  • "Auroren"
  • "Studenten"
  • "Hogwartianer"

Der Begriff "Wizard" scheint ziemlich verbreitet zu sein

Aus Gefangener von Askaban (Buch) :

  • "Die Zaubererwelt"
  • "Zaubererdorf"
  • "Zaubererzeitung"
  • "Gringotts-Zaubererbank"

  • „Also hatte Harry fünf lange Wochen lang nichts von einem seiner Zaubererfreunde gehört.“

Ist das Zitat aus dem Buch oder dem Film?
KANN BESTÄTIGEN, ZAUBERER im Buch.
@randal'thor Ich habe angegeben, wann ich auf das Buch und wann auf den Film verweise.
Und bevor die SJWs anfangen, nein, das ist nicht sexistisch gegen Frauen. Wenn überhaupt, ist es sexistisch gegen Männer, weil es keinen Begriff für männliche Zauberer gibt, der nicht auch Frauen einschließt.
Warum kann es nicht beides sein?

Der geschlechtsneutrale Begriff „Zauberstabträger“ wird gelegentlich in den Harry-Potter- Büchern verwendet, und das ist Kanon.

Für einen Moment außerhalb der Harry-Potter- Besonderheiten zu sprechen, habe ich immer angenommen, dass Zauberer ein geschlechtsneutraler Begriff ist und dass die männlichen und weiblichen Begriffe Warlock bzw. Hexe sind .

Hexenmeister (Substantiv)

  1. ein Mann, der Magie oder Zauberei bekennt oder praktizieren soll; eine männliche Hexe; Zauberer.

  2. ein Wahrsager oder Zauberer.

( Quelle )

Das ist seltsam: Ich dachte immer, Zauberer sei das männliche Äquivalent von Hexe und Hexenmeister etwas anderes und geschlechtsneutral. Aber das klingt eher nach einer Frage für ELU als für SFF ...
Bei HP ist ein Warlock ein sehr spezifischer Begriff und nicht einer, der einfach mit „Wizard“ austauschbar ist.
@Richard: Deshalb sage ich "außerhalb der Harry-Potter-Besonderheiten" . :-)
@randal'thor: Die meisten Wörterbuchdefinitionen des Zauberers sind geschlechtsneutral, während der Hexenmeister geschlechtsspezifisch ist. (zB Wizard , aus derselben Quelle.). Aber ich stimme definitiv zu, dass Zauberer eine männliche Konnotation angenommen hat.
Abgesehen davon ist der magische Charakter in Diablo 3 ein Zauberer für beide Geschlechter :).
+1, aber die Antwort von RedCaio ist vollständiger, also fürchte ich, dass Sie wahrscheinlich nicht das Häkchen bekommen :-)
@randal'thor: Das ist in Ordnung. Ich hätte mehr hinzugefügt, aber RedCaio fing an, eine sehr gründliche Antwort aufzubauen, und so habe ich ihm +1 gegeben und es dabei belassen. :-)
Gibt es eine geschlechtsneutrale Bezeichnung für Hexen und Zauberer? [Duplikat]
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v