Warum hat es länger gedauert, in „Der Hobbit“ nach Bruchtal zu gehen als in „Die Gefährten“?

Ich hasse es, Sie einfach mit einem Zitat zu überhäufen, aber The Atlas of Middle-Earth von Karen Wynn Fonstad untersucht diese Frage in komplizierten Details:

Als Frodo und seine Freunde später zwischen denselben beiden Punkten reisten, listet die Karte westlich von Bruchtal zum Vergleich die Entfernungen auf, die sowohl in Der Hobbit als auch in Der Herr der Ringe zurückgelegt wurden. Sogar auf Ponys schienen die Zwerge im Schneckentempo unterwegs zu sein, während Frodo sich in einem ständigen Gewaltmarsch befand. Nur einmal schienen die Zwerge schneller zu sein als die Hobbits: in den Trollhöhen.

Die Widersprüchlichkeit entstand aus der Entfernung zwischen dem reißenden Fluss und der Lichtung, wo Bilbo die Trolle traf. Der Fluss wurde im Hobbit nicht benannt, obwohl die überarbeitete Version der Geschichte ausdrücklich erwähnte, dass er eine Steinbrücke hatte. Als die letzte Brücke den Hoarwell überquert, stimmen die Entfernungen nicht überein. Das Feuer der Trolle war so nah am Fluss, dass es „in einiger Entfernung“ gesehen werden konnte, und die Zwerge brauchten wahrscheinlich nicht mehr als eine Stunde, um es zu erreichen; während Strider die Hobbits nördlich der Straße führte, wo sie sich verirrten und fast sechs Tage damit verbrachten, die Lichtung zu erreichen, wo sie die Steintrolle fanden.

Verloren oder nicht, es scheint fast unmöglich, dass der unter Zeitdruck stehende Waldläufer sechs Tage damit verbracht hätte, einen Punkt zu erreichen, den die Zwerge in einer Stunde gefunden hatten. Die History -Serie hilft, die Diskrepanz zu erklären: Die Hinzufügung der Steinbrücke wurde 1960 im Rahmen einer aufwändigen Umschreibung vorgenommen, die nie veröffentlicht wurde. Die vorgeschlagene Überarbeitung war, dass Thorin und Co. frühmorgens die Letzte Brücke überqueren und erst am Abend nach mehreren Kilometern Fahrt den Campingplatz in der Nähe der Trolle erreichen.

Leider verbessert selbst diese Überarbeitung die Situation von Frodo und Co. nicht wesentlich, während sie die Handlung von Der Hobbit drastisch verändert. Die vielleicht effektivste Lösung ist die von Strachey gezeigte: Interpretation der Ereignisse als von einem kleineren Strom (nicht von Tolkien kartiert) näher am Bruinen und Ignorieren sowohl des Vorhandenseins der Brücke als auch der Aussage, dass die Quelle des Flusses in den Bergen lag .

Die gezeigte alternative Route basiert auf einer Kartenskizze in The History, mit hinzugefügtem Bach. Dies ist der deutlichste Hinweis auf Tolkiens wahre Absicht, aber selbst das ist nicht ideal, da die Entfernung zum Ford kurz ist angesichts der Zeit und der zurückgelegten Kilometer, nachdem Frodo und seine Freunde Glorfindel getroffen haben. Konsequenterweise gingen die Zwerge auf all ihren Reisen langsamer als die Hobbits in der späteren Geschichte.

Gründe für diese Abweichungen können wir nur vermuten. Es ist möglich, dass Tolkien längere Entfernungen für die Hobbit-Reisen im Sinn hatte und entweder die Auswirkung des auf der Karte platzierten Maßstabs im späteren Buch nicht überprüfte oder sich entschied, ihn zu ignorieren. Wäre der Maßstab der Wilderland-Karte etwa doppelt so groß gewesen wie der Rest von Mittelerde, wäre das Tempo der Zwerge eher normal gewesen. Tolkien "war sehr darum bemüht, Bilbos Reise mit ... dem Herrn der Ringe in Einklang zu bringen ... aber er hat diese Arbeit nie zu einer endgültigen Lösung gebracht." Anstatt zu genau zu analysieren, ist es vorzuziehen, dass wir uns nur einen allgemeinen Eindruck von der scheinbar endlosen Mühe verschaffen, die erforderlich ist, um Lonely Mountain zu erreichen.

Es scheint also eine Kombination aus Fehlern von Tolkien und Änderungen zwischen Der Hobbit und Der Herr der Ringe zu sein , die nie harmonisiert wurden.

Hier ist eine Karte, die von Beutelsend bis Bruchtal reicht. Ich habe es in zwei Teile geteilt, damit es ein bisschen besser zu sehen ist.

Es gibt zwei Pfade, die von links nach rechts verlaufen: einen schwarzen oben und einen orangefarbenen unten. Der schwarze ist aus „Der Hobbit “, der orangefarbene aus „ Der Herr der Ringe“ . Jeder Punkt ist ein Campingplatz.

Das erste, was auffällt, ist, dass Bilbo viel mehr Campingplätze hat als Frodo. Was Bilbo in zehn Tagen bis zur Letzten Brücke reist, schafft Frodo in nur vier.

Sie werden auch bemerken, dass Frodo (in Orange) sich in den Trollhöhen direkt nach der Brücke seine süße Zeit nimmt und sehr weit nach Norden geht, bevor er zurückkommt. Das meint Fonstad, wenn sie sagt, dass "die Zwerge wahrscheinlich nicht länger als eine Stunde brauchten, um [die Trolle] zu erreichen; während Strider die Hobbits nördlich der Straße führte [..] und fast sechs Tage verbrachte".

An den Trollen vorbei scheinen beide Pfade größtenteils übereinzustimmen, und es dauert ungefähr vier Tage, um Bruchtal zu erreichen.

Es gibt einige mögliche Gründe. Das eine ist einfach die Größe der jeweiligen Partys: In Der Hobbit waren es 15 Leute, in Der Herr der Ringe waren es nie mehr als 5. Auch mit Ponys kommt eine große Party langsamer voran.

Der zweite Faktor ist die Anwesenheit von Aragorn. Einen Ranger zu haben, der mit dem Land vertraut war, hätte ihre Geschwindigkeit erheblich steigern können, besonders nach dem Angriff auf Weathertop am 6. Oktober, als Aragorn (und später Glorfindel) versuchte, sie so schnell wie möglich voranzutreiben.

Als Antwort außerhalb des Universums war Tolkien schließlich viel klarer in Bezug auf die Geographie der Reise in Der Herr der Ringe als in Der Hobbit , und als Autor „beobachtete er die Zeit“ viel sorgfältiger.

Möglicherweise hatte die Ost-West-Straße in diesem Abschnitt von Eriador zwei verschiedene Routen, einen nördlichen Zweig und einen südlichen Zweig. Wenn Bilbos Trolle, die anderthalb Dörfer auffraßen, von anderen bösen Kreaturen verfolgt würden, könnten Reisende zum Zeitpunkt von Frodos Reise aufhören, den nördlichen Zweig der Straße zu benutzen, und anfangen, den sichereren südlichen Zweig zu benutzen.

Möglicherweise hatte der Fluss wie der Gelbe Fluss auch ein nördliches und ein südliches Bett und wechselte manchmal zwischen ihnen. Vielleicht teilte er sich in zwei Ströme – den Hauptstrom und einen Seitenarm – um eine große Flussinsel zu umrunden und floss dann weiter flussabwärts wieder zusammen. Vielleicht haben Biberdämme manchmal das eine oder andere Flussbett blockiert und ausgetrocknet.

Es ist möglich, dass The Tale of the Years das Eriador-Erdbeben etwa im dritten Zeitalter des Jahres 2990 ausließ, das den Flusslauf veränderte.