Apollo 17; was ist eine friseurstange und was bedeutet "es ist grau"?

Hier ist eine Nahaufnahme einiger Apollo CM-Schalter und Talkbacks aus dem Flugtagebuch von Apollo 15 :

Von dieser Seite:

Das von Dave Scott erwähnte "graue Talkback" ist ein Beispiel für die Anzeigen, die um einige der Instrumententafeln herum angebracht waren. Jedes Talkback bestand aus einem kleinen Fenster mit einem schwarz-weißen Streifenmuster dahinter – der „Friseurstange“, auf die während der Mission oft Bezug genommen wurde. Eine graue Flagge könnte sich vor den Barber Pole Stripes bewegen, um den Status eines bestimmten Systems anzuzeigen. Die graue Flagge würde von einem Steuersignal des betreffenden Systems gesteuert und teilte der Besatzung mit, was in diesem System vor sich ging, daher wurde die Anzeige als Talkback bezeichnet. Grau war im Wesentlichen ein normaler oder „nichts tun“-Hinweis. Eine Friseurstange im Talkback bedeutete normalerweise einen anormalen oder vorübergehenden Status.

Dieses Foto, freundlicherweise von Bruce Yarbro zur Verfügung gestellt, zeigt die RCS-Talkbacks im Apollo 13 Command Module, Odyssey. Die zwei Talkbacks auf der linken Seite sind für das RCS-System des Kommandomoduls, das erst beim Wiedereintritt aktiviert wird. Die vier Talkbacks auf der rechten Seite zeigen auf diesem Foto eine halbe Friseurstange und sind die gleichen wie die fraglichen.

[Ein Schalter ist violett hervorgehoben; Das entsprechende Talkback dieses Schalters, derzeit grau, wird orange hervorgehoben. Ein weiterer Talkback, der "halbe Barberpole" zeigt, ist blau hervorgehoben.]

Wikipedia gibt die Startzeit der Mission als 7. Dezember 1972, 05:33:00 UTC an, also sollte der 12. Dezember 22:12 UTC 5 Tage, 16 Stunden, 39 Minuten in der Mission sein (oder 136 Stunden, 39 Minuten - einige Aufzeichnungen Tage ausbrechen, manche nicht).

Ich habe nach diesem speziellen Anruf in den Transkripten von Apollo 17 gesucht - keine Freude an der Transkription des Bordrekorders des Befehlsmoduls , aber die Luft-Boden- Aufzeichnung hat es bei 5:16:37, denke ich:

(CMP ist Command Module Pilot Evans; CC ist Capcom auf der Erde)

05:16:35:02

CMP: Markieren Sie es. AUS.

CC: Roger. Wir haben es.

CMP: ...wo auch immer das ist.

CP: Okay. Der RECORDER geht AUS, nicht die HEIZUNG. RADAR ist AUS. DATENSYSTEM ist EIN. Uh-oh. Sollte den SM/AC POWER-Schalter nach oben haben – da oben (Gelächter) bei 230, so oft wir ihn benutzen.

CC: Roger. Dem stimme ich zu. Ich dachte, es würde dich nur in der Simulation erreichen.

CMP†: (Gelächter) Ja. Okay. SM/AC POWER ist EIN. Der alte MAPPER geht auf STANDBY. IR geht AN. SELBSTTEST geht zu HEIZUNGEN. UV geht AN. Jetzt öffnen wir IR und warten auf UV.

05:16:37:19

CC: Dem stimmen wir zu, Ron.

CP: Okay.

CC: Wir geben Ihnen hier einen Hinweis auf das UV COVER, OPEN.

05:16:37:33

CMP: Okay, da ist der IR. Friseurstange. Und ein Grau.

† Falsch CDR zugeschrieben; Dieser Austausch fand statt, während sich das LM an der Oberfläche befand, daher scheint es unwahrscheinlich, dass der Kommandant in die Checkliste gesprungen wäre.

Die Uhr unseres Funkamateurs war also vielleicht ein oder zwei Minuten daneben.

Diese Operationen scheinen sich auf wissenschaftliche Instrumente zu beziehen, die in der SIM-Schacht des Servicemoduls mitgeführt werden , darunter ein Ultraviolett (UV)-Spektrometer zur Untersuchung der (extrem schwachen) Atmosphäre des Mondes und ein Infrarot (IR)-Radiometer zur Untersuchung der Abkühlung der Mondoberfläche nachts. "Mapper" ist wahrscheinlich der Laser-Höhenmesser.

Es gibt eine Reihe von Aufrufen der Form „[some control], barberpole… grey“, bei denen ein Besatzungsmitglied einen Schalter umlegt, die „In-Progress“-Barberpole-Anzeige beobachtet und dann den Abschluss der Operation meldet, z. B. diesen wo Evans betätigt den Leistungsschalter der Andocksonde um 01:10:20 MEZ:

CMP: ANDOCKSONDE, AUSFAHREN/LÖSEN; VERLÄNGERN/LÖSEN bis zur Verlängerung der Sonde. Okay, ich werde es ganz leicht treffen .... Friseurstange und grau. Ich höre ein - ich dachte, es hätte einen Schlag gegeben, nicht wahr?

Es gibt auch viele "Barberpole plus drei" oder "plus vier" in Bezug auf die Kameraeinstellungen; In diesen Fällen würde jedes Umlegen des Schalters einen Schritt durch einen Zyklus möglicher Einstellungen vorrücken, von denen eine Barberpole anzeigen würde, damit der Bediener weiß, wo er sich im Zyklus befindet. "Barberpole plus drei" würde bedeuten, den Schalter so oft wie nötig umzuschalten, bis Barberpole erscheint, und dann noch dreimal umzuschalten. (h/t @hobbs für diese Klarstellung.)

Ich weiß nicht genau, welches, aber ich würde große Chancen darauf legen, dass sich das Zitat auf ein "Talkback" bezieht.

Shuttle und Apollo verwendeten elektromechanische "Talkbacks", um Statusanzeigen auf den Bedienfeldern bereitzustellen. Die Talkbacks zeigten verschiedene Zustände wie EIN, AUS, OP, CL, manchmal nur grau usw. Wenn die Signale, die sie ansteuerten, verloren gingen oder sich in einem widersprüchlichen Zustand befanden, zeigte der Talkback "Barberpole" - ein Muster aus diagonalen schwarzen und weißen Streifen .

Ein grauer Talkback zeigt den nominalen Betriebsstatus an. Hier ist ein Brennstoffzellenverfahren aus der Orbit Pocket Checklist , in dem die Besatzung aufgefordert wird, zu überprüfen, ob einige Talkbacks (tb) grau oder barberpole (bp) sind.

Hier sind einige Bilder, die ich vor einiger Zeit in einem Orbiter im OPF gemacht habe. Sie können verschiedene Talkback-Status sehen, einschließlich eines Barberpole-Talkbacks auf dem Notfall-Sauerstoff-Absperrventil.