Charaktere nach Freunden/Familie benennen

Aus literarischer Sicht ist es eine schwierige Entscheidung, einen Charakternamen ändern zu müssen.

Namen, so selten oder gebräuchlich sie auch sein mögen, neigen dazu, an der Figur festzuhalten. An „Bob Snow“ hat man sich gewöhnt, alles andere wird einem geradezu fremd vorkommen.

Wie von Taserface in Guardians of the Galaxy Vol.2 bezeugt:

Ich bin nicht qualifiziert, Ihnen in dieser Angelegenheit Rechtsberatung zu geben - IANAL trifft zu -, aber die beste Option scheint, Ihren Freund um Erlaubnis zu fragen. Vielleicht möchten Sie, dass er Ihnen eine schriftliche Erlaubnis gibt, zB in einer E-Mail.

Bedenken Sie auch, wie sehr der Name ungewöhnlich ist. Es gibt eine Million John Smiths, aber weit weniger Robert Downey Jrs. Je eigenartiger der Name, desto mehr wird er mit Ihrem Freundesbild verbunden sein; Je mehr Sie es ändern möchten, um auf der sicheren Seite zu sein.

Fairerweise muss man sagen, auch wenn es jetzt unbequem erscheint, ein Charaktername ist meistens eine Sache der Gewohnheit. Der Wechsel von Bob Snow zu Jim Snow mag jetzt unmöglich erscheinen, aber es wird mit der Zeit zu dem Charakter passen.

Immerhin hieß Frodo Beutlin in früheren Entwürfen für Tolkiens Der Herr der Ringe Bingo Beutlin .

Ich glaube nicht, dass Leser unbedingt Charaktere für ihre Namen mögen. Es ist wahr, dass die Poesie mancher Namen eher altruistische oder harmlose oder bösartige Absichten zu implizieren scheint. Frodo Baggins klingt einfach nicht wie ein Bösewicht, Galadriel auch nicht, aber der Balrog klingt bedrohlich, und Grima (auch bekannt als Schlangenzunge, aber das ist ein bisschen auf der Nase) klingt nicht wie ein Liebesinteresse.

Aber abgesehen davon denke ich, dass es unendlich viele Namen gibt, die wahr klingen und zu Ihrem Helden und dem, was Sie vermitteln möchten, passen. "Schnee" als poetisches Konzept evoziert Reinheit, ebenso wie viele andere natürlich strahlend weiße Objekte, darunter etwa 50 weiße Blumen. Im Europa des 19. Jahrhunderts war ein Kranz oder eine Kette aus weißen Orangenblüten als Symbol ihrer Reinheit ein sehr häufiger Bestandteil des Hochzeitsoutfits einer (wohlhabenden) Braut; Wenn sie keine Saison hatten, waren sie aus Seide.

"Bob" ist ein sehr gebräuchlicher Name und ein Spitzname für den formelleren "Robert", also erinnert "Bob Snow" an eine gewöhnliche, lässige Person, die nichtsdestotrotz sehr reinen Herzens ist. Das bedeutet nicht, dass sie nicht besonders oder heldenhaft sein können, es bedeutet nur, dass sie sich der Welt nicht so präsentieren. Wenn sie also etwas Besonderes sind, sind sie auch unprätentiös und freundlich, indem sie andere einladen, sie "Bob" zu nennen, anstatt, sagen wir, "Königsmörder".

Vielleicht passt diese Persönlichkeit zu Ihrem Charakter.

Um auf meine Eröffnung zurückzukommen, die Namenswahl ist wichtig, aber Sie haben Alternativen, sobald Sie die Poesie erkennen, um die es geht. Ich glaube nicht, dass es die Leser interessieren wird, der Name der Figur ist nur ein Hinweis (den Sie mit einem anderen Namen bewahren können), es sind die Handlungen der Figur, die sie für den Leser wirklich definieren, und was diese Handlungen über das Innenleben der Figur implizieren und das Denken (das auch durch Ihr Schreiben aufgedeckt werden kann) ist der Grund, warum sie diesen Charakter lieben. Oder im Falle eines Bösewichts, hasse sie.

Ich denke, es ist ein Fehler, eine Figur nach jemandem zu benennen, den man kennt. Es schränkt Sie für zukünftige Abenteuer ein. Was ist, wenn Sie Bob Snow töten müssen? Was, wenn du ihn auf die dunkle Seite bringen musst? Was, wenn er etwas Abstoßendes tun muss, um die Welt zu retten? Was wird dein Freund darüber denken? Werden Sie sich darüber streiten, was „Bob Snow“ tun oder nicht tun würde? Müssen Sie "Bob Snow" immer so schreiben, dass es bei Ihrem Freund gut ankommt? Selbst wenn Sie von ihm eine dauerhafte Erlaubnis für alle zukünftigen Arbeiten erhalten, ist all das oben Genannte immer noch möglich, damit Sie nicht bei Ihrem Freund Ressentiments hervorrufen, weil er „ihn“ in einem schlechten Licht darstellt. Er kann sich mit deinem Charakter identifizieren .

Ich würde einen anderen Namen finden. Verwenden Sie Ihre Vorstellungskraft, das ist die Aufgabe eines Schriftstellers.

Bitten Sie Bob um seine Zustimmung. Dies ist der einfachste und schnellste Weg, dies zu klären.

Die anderen Antworten sprechen darüber, wie Sie den Namen behalten können, wenn Sie sich dafür entscheiden. Ich werde mich einmischen, indem ich sage, dass die Alternative nicht so schlimm ist, wie es scheint.

Ich habe meine Vorstellungskraft genutzt, um eine Alternative zu finden, mit der die Leser, da stimme ich vollkommen zu, überhaupt kein Problem haben werden. Allerdings habe ich ein Problem damit. Es kommt mir geradezu seltsam vor, ihn anders zu nennen.

Ich war tatsächlich schon einmal in Bobs Position, wo mein Freund eine Figur geschrieben hat, die auf mir basiert. Ich war damit einverstanden, aber in der Bearbeitungsphase änderte sie den Namen trotzdem. Es war anfangs komisch für uns, wie Sie sagen, aber die Leser konnten sich immer noch mit der Figur identifizieren, die immer nur den neuen Namen kannte.

Nach ein paar Jahren und drei Büchern hat die Figur eine ganz eigene Persönlichkeit angenommen und die Namensänderung fühlt sich nicht mehr so ​​seltsam an. Mein Freund und ich erinnern uns an den ursprünglichen Namen und dieses gemeinsame Geheimnis ist gut genug für uns.

Wenn Sie sich also entscheiden, den Namen zu ändern, wird es sich sofort komisch anfühlen, aber im Laufe der Zeit werden Sie sich daran gewöhnen. Und es gab meinem Freund die Freiheit, dieser Figur schreckliche und tragische Dinge anzutun, wie es die Geschichte rechtfertigte.

Wenn es um Namen geht, ist das ein heikles Thema. Ich bin kein Anwalt und dies ist keine Rechtsberatung, aber während Sie wahrscheinlich damit durchkommen könnten , seinen Namen zu verwenden, sollten Sie es wahrscheinlich nicht tun (ohne schriftliche Erlaubnis). Wenn die Leute herausfinden, wer Sie sind (vorausgesetzt, Sie verwenden einen Pseudonym ) und dass Sie einen Bob Snow im wirklichen Leben kennen, dann können Sie, wenn Ihre Arbeit populär wird, damit rechnen, dass er von IHREN Fans belästigt wird, was, schmeichelhaft oder nicht, wäre extrem ärgerlich, besonders wenn die Leute sehen, dass er nicht wie Ihre fiktive Figur ist und sich über ihn ärgern, weil er ihre Erwartungen nicht erfüllt.

Ohne seine ausdrückliche schriftliche Genehmigung kann dies Sie für verschiedene Klagen öffnen, einschließlich der rechtswidrigen Verwendung seines Bildes. Wenn Sie jedoch seine schriftliche Erlaubnis einholen, sollten Sie von den meisten Risiken befreit sein, solange Sie nichts tun, was aktiv negative Auswirkungen auf den echten Bob Snow und seinen Ruf haben könnte.

Trotzdem würde ich persönlich empfehlen, den Namen zu ändern. Es muss auch keine große Umstellung sein.

„Bob“ könnte „Rob“, „Robert“, „Robin“, „Bobert“, „Bobo“, „Bubbles“ und so viele andere Dinge werden, während der Kernsound erhalten bleibt.

„Snow“ könnte zu „White“, „Frost“, „Flake“, „Glace“ (wie in „Gletscher“) und so weiter werden.

Während ich bekomme, dass „Bob Snow“ ein Ersatz war, anstatt zu versuchen, den Namen DRASTISCH zu ändern, ändern Sie ihn einfach in etwas, das immer noch ähnlich ist, nur anders.

Es gab einen klassischen ungarischen Schriftsteller (ich habe vergessen, welcher, ich schätze, Móricz), der den Namen von jemandem mochte und ihn für eine seiner Figuren verwenden wollte. Das war jedoch negativ, also entschied er sich, es von dem Typen zu "lizenzieren".

In diesem Fall sollten Sie einfach Ihren Freund fragen, er würde sicher zustimmen, da er eine positive Rolle spielt. Es besteht die Möglichkeit, dass er sich unwohl fühlt, in diesem Fall ändern Sie es einfach!